SIZE MATTERS на Русском - Русский перевод

• размер имеет значение
• size matters
• размеры важны

Примеры использования Size matters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Size matters.
Размер имеет значение.

And dex, Size matters.
И еще Декс, размер- важен.

Size matters not.
Размер значения не имеет.

I mean, not that size matters.
То есть, размер не важен.

Size matters when it comes to video.
Размер имеет значение, когда дело касается видео.

Let's just say size matters.
Давай просто скажем, что размер имеет значение.

Firm Size Matters: Growth and Productivity Growth in African Manufacturing.
Размер фирмы: рост и рост производительности в африканском производстве.

Korchma in Maryino: When Size Matters.
Корчма в Марьино: когда размер имеет значение.

Subject size matters so much because each photograph should have some sort of visual hierarchy.
Размер объекта имеет огромное значение, ведь в каждом снимке должна быть некая визуальная иерархия.

In the captivating world of horns, size matters.
В пленительном мире рупоров размер имеет значение.

Size matters for the large hotel groups, as they are subjected to triple pressure: to show growth to shareholders;
Для крупных гостиничных операторов размеры важны, так как они находятся под тройным давлением: показать рост собственным акционерам;

When it comes to rooms, of course size matters!
Если говорить о номерах- размер конечно же важен.

Size matters when it comes to crossings intended for use by large species sensitive to the presence of humans.
Размер ограждений имеет большое значение, когда речь идет о создании перехода для животных крупных видов, чувствительных к присутствию человека.

With shock waves, apparently size matters..
Очевидно, размер имеет значение в случае ударной волны.

The size matters," because in case of wrong frame choice it could be seen more frame than the image and vice versa- the image could override the frame.
Размер имеет значение- при ошибочном выборе рамки она будет преобладать над картиной или же наоборот- картина будет превосходить рамку.

Particle Sizing When Size Matters.
Измерение размеров частиц Когда размер имеет значение.

When Size Matters- Sieve Shakers 22- Test Sieves 26- Evaluation Software 27- Particle size and shape analysis with digital image processing 28.
Когда размер имеет значение- Просеивающие машины 22- Контрольные сита 26- Программное обеспечение для оценки результатов 27- Анализ размеров и формы частиц с цифровой обработкой изображения 28.

In 2004, Clouser produced the Helmet album Size Matters.
В 2004 году Чарли спродюсировал альбом Size Matters группы Helmet.

In 2007, the company released Ratchet& Clank: Size Matters for the PlayStation Portable, with a PlayStation 2 port released the next year, and Secret Agent Clank in 2008, also for the PlayStation Portable.
В 2007 году компания выпустила первую игру- Ratchet& Clank: Size Matters для PlayStation Portable, а на следующий год игра была портирована на PlayStation 2.

Applause No matter what you may have heard, size matters.
Ни смотря на все, что вы слышали, размер имеет значение.

Size matters for the large hotel groups, as they are subjected to triple pressure: to show growth to shareholders; to persuade franchisees and owners that they can attract clients; and to serve these clients in all segments, in as many markets as possible.
Для крупных гостиничных операторов размеры важны, так как они находятся под тройным давлением: показать рост собственным акционерам; убедить своих собственников и франчайзи в том, что они могут привлекать постояльцев; и обслуживать этих постояльцев во всех сегментах на наиболее возможном количестве рынков.

There was some debate whether or not he appeared in Ratchet& Clank: Size Matters.
Луна- персонаж- предатель в Ratchet& Clank: Size Matters.

We view only three of them as appropriate: the warnings to the editorial boards of the newspapers Pretenziya Agentstva zhurnalistskikh rassledovanii(for publishing the article“Size Matters“), Svoimi Imenami(for an article M. Shendakov's article“An Open Letter to an Enemy of the Homeland and a Traitor of the Russian People”), and Komsomolskaya Pravda(for Ulyana Skoybeda's column“Politician Leonid Gozman said that Pretty Uniform is the only Difference between the SMERSH and the SS'”).
И только три из них мы считаем правомерными- редакциям газет« ПРЕТЕНЗИЯ Агентства журналистских расследований»( за публикацию статьи« Размер имеет значение»),« Своими именами»( за публикацию статьи М. А. Шендакова« Открытое письмо врагу Родины и предателю русского народа»), а также« Комсомольская правда»( за колонку Ульяны Скойбеды« Политик Леонид Гозман заявил:“ Красивая форма- единственное отличие СМЕРШ от СС”»).

She also participated in YouTuber Freddie Wong's video"Gun Size Matters.
Снялась для ролика Фредди Вонга« Gun Size Matters», который появился на сайте YouTube.

Take down your opponent with powerful new"hand size matters" cards and Epic spells.
Одержите победу, используя новые карты, для которых важен размер руки, и« эпические» заклинания.

Studies have shown that having a larger orbitoprefrontal cortex correlates to having more friends, which proves once and for all that… size matters.
Исследования показали, что наличие большой орбито- префронтальной коры связано с наличием большего числа друзей что в очередной раз доказывает нам- размер имеет значение.

It's quite logical because not only design but also an email size matters..
Это вполне логично, потому что важны не только дизайн, но и фактический размер письма.

When processing cereal grains for animal feed, finished particle size matters.
При переработке зерновых зерна для корма для животных, Размер готовой частиц имеет значение.

Need a phone that matches your style? Does size matter?
Нужен телефон соответствующий вашему стилю? Имеет ли значение размер?

The last membranes(1 kDa) are very similar to the declared limit of 10- 20 Angstroms, after which the filtrate was assumed to contain only the solute free ultracolloidal size matter.
Последние( 1 кДа) мембраны по размеру пор весьма близки к обычно декларируемому пределу 10- 20 Ао, после которого фильтрат полагается содержащим только растворенное вещество без частиц ультраколлоидного размера.