SLE на Русском - Русский перевод

• sle

Примеры использования Sle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Probably sle or vasculitis.
Возможно, красная волчанка или васкулит.

What application can open. sle file?
С помощью какой программы открыть файл. sle?

SLE coefficients can be not only numbers of fractions but also the parameters.
Коэффициенты СЛУ могут быть не только числами или дробями, но также и параметрами.

During the fun you will be virtual SLE.
Во время забавы вы будете составлять виртуальную СКВ.

Also Toxoplasmosis, dehydration, SLE, various intersex disorders.
А еще токсоплазмоз, обезвоживание СКВ, разные нарушения у гермафродитов.

Everyday Life of Dual Relationships: Dual Dyad SLE- IEI.
Будни дуальных отношений: Дуальная диада СЛЭ- ИЭИ.

It could be SLE, familial telangiectasias, or even Cushing's.
Это может быть системная красная волчанка, наследственная телеангиэктазия,- или даже синдром Иценко- Кушинга.

Consider it more detailed, suppose we have SLE of the form.
Рассмотрим его более подробно, предположим, нам дана СЛУ вида.

Lung injury in SLE in a patient with tuberculosis can cause diagnostic difficulties.
Поражение легких при СКВ у больного туберкулезом может вызывать диагностические трудности.

Key words: socionics, politics, personality types, sensoric-logical extrovert SLE.
Ключевые слова: соционика, политика, типы личности, сенсорно- логический экстраверт СЛЭ.

Our online calculator solves the SLE by the Cramer's rule with step by step solution.
Данный онлайн калькулятор решает СЛУ методом Крамера с описанием пошагового хода решения на русском языке.

One of the ways to solve the system of the linear algebraic equations(SLE) is to use the Cramer's rule.
Одним из способов решения системы линейных алгебраических уравнений( СЛУ) является метод Крамера.

Two patients with SLE and APS received rituximab 1000 mg IV 2 injections within 2 weeks of each other.
Два пациента с СКВ и АФС получали ритуксимаб 1000 мг в/ в капельно 2 введения с перерывом в 2 недели.

The most simple method to solve system of linear algebraic equations(SLE) is the substitution method.
Самым простым методом решения системы линейных алгебраических уравнений( СЛУ) является метод подстановки или метод исключения.

In systemic lupus erythematosus(SLE), lung injury is not uncommon and requires therapy with cytostatics and glucocorticosteroids.
При системной красной волчанке( СКВ) достаточно часто встречается поражение легких, требующее терапии цитостатиками, глюкокортикостероидами.

Substantial differences in their ways of self-manifestation and realization in life peculiar to ET(EIE) and FL(SLE) are reviewed.
Их особенности и существенные отличия в способах их проявления и жизненной реализации, свойственных FL( СЛЭ) и ET ЭИЭ.

The SLE publishes two journals, Folia Linguistica(on all areas of general linguistics) and Folia Linguistica Historica specifically on historical linguistics.
SLE издает два журнала:« Folia Linguistica» выходит 4 раза в год и посвящен общим вопросам лингвистики,« Folia Linguistica Historica» выходит 1 раз в год и посвящен исторической лингвистике.

Secondary antiphospholipid syndrome occurs with other autoimmune diseases, such as systemic lupus erythematosus SLE.
Вторичный антифосфолипидный синдром встречается совместно с другими аутоиммунными заболеваниями, такими как системная красная волчанка СКВ.

The evaluation of the clinical activity of SLE according to the SELENA SLEDAI scale, the level of antibodies to double-stranded DNA, complement components and AFA was carried out after 6 months of follow up.
Проведена оценка клинической активности СКВ по шкале SELENA SLEDAI, уровня антител к двуспиральной ДНК, компонентов комплемента и АФА через 6 месяцев наблюдения.

The same principle is used for rehabilitation of patients with systemic diseases multiple sclerosis, SLE, rheumatoid polyarthritis, etc.
По такому же принципу проходят реабилитацию и пациенты с системными заболеваниями рассеянный склероз, СКВ, ревматоидного полиартрита и др.

Given the difference in tactics of treatment of SLE patients depending on the presence of comorbidities, immunosuppressive therapy in controversial situations should be prescribed with care.
С учетом различия в тактике лечения больных СКВ в зависимости от наличия конкурирующих заболеваний следует с осторожностью подходить к назначению иммуносупрессивной терапии в спорных ситуациях.

Of the 31 patients, 23 had an MI either prior to diagnosis with systemic lupus erythematosus(SLE) or within the first 2 years of diagnosis.
Из 31 пациента у 23 ИМ произошел до постановки диагноза системной красной волчанки( СКВ) или в течение первых 2- х лет после установления диагноза.

Detailed research of personality and activities of Sergey Korolev, the Designer-in-Chief of Soviet aerospace ships, demonstrated his being a representative of the socionic type sensory-logical extrovert(SLE).
Подробное исследование личности и деятельности генерального конструктора С. П. Королева показало его принадлежность к типу сенсорно- логический экстраверт( СЛЭ).

To investigated endothelial dysfunction in patients with systemic lupus erythematosus(SLE), depending on different activity, duration of disease and different type of therapy.
Цель: анализ антитромбогенной и вазорегулирующей функции сосудистого эндотелия и выраженности его повреждения у больных системной красной волчанкой( СКВ) при различной активности, длительности заболевания на фоне различной терапии.

The socionic analysis of psychological portraits allows considering informational metabolism types of two famous historical persons, ET(EIE) for Ivan the Terrible and FL(SLE) for Peter the Great.
Соционический анализ психологических портретов позволяет определить типы двух исторических личностей: Ивана Грозного( ET, ЭИЭ) и Петра Первого FL, СЛЭ.

Some examples include autoimmune diseases(for example, systemic lupus erythematosus(SLE), autoimmune hepatitis, sarcoidosis), joint and muscle diseases(for example, rheumatoid arthritis), and allergies and asthma.
Некоторые примеры включают аутоиммунные болезни( например, внутрирастительная волчанка ерытематосус( SLE), аутоиммунный гепатит, саркоидоз), заболевания соединения и мышцы( например, ревматоидный артрит), и аллергии и астму.

Based on content analysis of literary sources, using Jung's and Reinin's criteria and the informational model of psyche(Model A) it is shown that I. Grabar was a sensory-logical extrovert SLE.
На основе контент-анализа литературных источников с использованием признаков Юнга, признаков Рейнина и информационной модели психики( модели А) показано, что И. Э. Грабарь относился к типу сенсорно- логический экстраверт СЛЭ.

The study included 52 patients with active SLE, divided into two groups: the main group included 26 patients with SLE and AFA, of which 19 patients had APS; 26 patients with SLE without AFA were included in the control group.
В исследование были включены 52 пациента с активным течением СКВ, разделенных на две группы: в основную группу вошли 26 пациентов с СКВ и наличием АФА, из них 19 больных АФС; в контрольную группу были включены 26 больных СКВ без АФА.

The purpose of this study was to evaluate the effect of various immunosuppressive regimens on the clinical and immunological activity and dynamics of antiphospholipid antibodies(AFA) in patients with systemic lupus erythematosus(SLE) with antiphospholipid syndrome AFS.
Целью настоящего исследования было изучение влияние различных схем иммуносупрессивной терапии на клинико- иммунологическую активность и динамику антифосфолипидных антител( АФА) у больных системной красной волчанкой( СКВ) с антифосфолипидным синдромом АФС.

These expressways include: Ayer Rajah Expressway(AYE) Bukit Timah Expressway(BKE) Central Expressway(CTE) East Coast Parkway(ECP) Marina Coastal Expressway(MCE) Kallang-Paya Lebar Expressway(KPE) Kranji Expressway(KJE) Pan Island Expressway(PIE) Seletar Expressway(SLE) Tampines Expressway(TPE) North-South Expressway(under planning) The influence of expressways on Singapore's transport policy developed shortly after independence during the history of Singapore because of frequent traffic congestion in the Central district.
Сеть скоростных автомагистралей( Expressways) включает: Ayer Rajah Expressway( AYE) Bukit Timah Expressway( BKE) Central Expressway( CTE) East Coast Parkway( ECP) Kallang- Paya Lebar Expressway( KPE) Kranji Expressway( KJE) Pan Island Expressway( PIE) Seletar Expressway( SLE) Tampines Expressway( TPE) Marina Coastal Expressway( MCE)( на стадии строительтсва) North- South Expressway( планируется) Общественный транспорт Сингапура включает в себя железнодорожный транспорт, автобусы и такси и играет важную роль в доставке сингапурцев к месту работы и учебы ежедневно.