SLEEP ON THE FLOOR на Русском - Русский перевод

• спать на полу
• спал на полу
• спят на полу

Примеры использования Sleep on the floor на Английском языке и их переводы на Русский язык

I sleep on the floor.
Я сплю на полу.

No one will sleep on the floor!
На полу спать никто не будет!

When we weren't sewing handbags, he made us sleep on the floor.
Когда мы шыли сумки, он заставлял нас спать на полу.

I can sleep on the floor.
Я могу спать на полу.

In the prison of Wau, prisoners sleep on the floor.
В тюрьме Вау заключенные спят на полу.

We will sleep on the floor.
Будем спать на полу.

No, I don't want you to have to sleep on the floor.
Я лягу на пол. Нет, я не хочу, чтобы ты спал на полу.

I will sleep on the floor.
Я буду спать на полу.

Now we're hammering together boards so that we don't have to sleep on the floor.
Сбиваем теперь из досок, чтобы не спать на полу.

We can sleep on the floor.
Мы можем спать на полу.

You can sleep on the bed, and I will sleep on the floor.
Ты можешь заночевать на кровати, а я буду спать на полу.

You can sleep on the floor.
Ты можешь спать на полу.

But a Polish guy Zdenek replaced it with a mattress, so that Sasha could sleep on the floor.
Но польский парень Зденек поменял ее на матрас, и Саша спал на полу.

I will sleep on the floor.
Я, ммм, буду спать на полу.

When you were little and had a cold, I used to sneak into your room and sleep on the floor.
Когда ты был маленьким, и у тебя была простуда, я, бывало, пробиралась к тебе в комнату и спала на полу.

You can't sleep on the floor.
Не надо тебе спать на полу.

Some sleep on the floor and the great majority on thin straw mattresses without sheets or pillowcases.
Некоторые спят на полу, а значительное большинство на набитых травой матрасах, без простыней и подушек.

You can't sleep on the floor.
Ты не можешь спать на полу.

Only half of the ordinary cells in the IVS had metal beds, therefore, in the remaining cells the inmates had to sleep on the floor.
Лишь половина обычных камер в ИВС были снабжены металлическими кроватями, а, следовательно, заключенные в остальных камерах вынуждены были спать на полу.

Just gonna sleep on the floor.
Так что буду спать на полу.

The original inhabitants of the Canary Islands there can only be found behind the counter, but the tourists have exchanged sweet sleep on the floor, plenty.
Коренного жителя Канарских островов там можно встретить только за прилавком, а вот туристов променявших сладкий сон на танцпол, предостаточно.

They made me sleep on the floor.
Они клали меня спать на пол.

The prisons have now come back into use and, as in police and military cells, according to reports by humanitarian organizations, prisoners receive very little food, sanitary conditions are inadequate, prisoners sleep on the floor and there is not enough water.
В настоящее время тюрьмы вновь используются по назначению и содержащиеся в них заключенные, так же, как и те, кто содержится в карцерах, не получают, согласно сообщениям гуманитарных организаций, достаточно пищи, санитарное состояние является неудовлетворительным, заключенные спят на полу и не хватает воды.

I could always sleep on the floor.
Я всегда могу поспать на полу.

I had to sleep on the floor last night.
Мне пришлось спать на полу вчера вечером.

Listen, I'm not gonna sleep on the floor.
Знаешь что, я не собираюсь спать на полу.

I had to sleep on the floor with no blankets.
Я должна была спать на полу без одеяла.

I'm not letting you sleep on the floor.
Я не дам тебе спать на полу.

You can't sleep on the floor all night.
Ты не можешь спать на полу всю ночь.

I'm real sorry that you had to sleep on the floor Because of me.
Я сожалею, что ты спал на полу из-за меня.