SMALL DOTS на Русском - Русский перевод

• маленькие точки
• мелких точек
• маленьких точек
• небольшими точками

Примеры использования Small dots на Английском языке и их переводы на Русский язык

Flickering"flies" or small dots before the eyes.
Перед глазами мелькают« мушки» или мелкие точки.

The small dots are specific events in spacetime.
Маленькие точки- это конкретные события в пространстве- времени.

Sensors can be seen as a very small dots to show where they all are.
Датчики видны в виде очень маленьких точек для того, чтобы знать где они.

At the site of the bite marks of the teeth are snakes in two sickle bands forming napivoval of small dots.
На месте укуса остаются следы от зубов змеи в виде двух серповидных полос, образующих полуовал из мелких точек.

I noticed some small dots on her last chest X-ray.
На последнем снимке ее грудной клетки я заметила несколько маленьких точек.

SUNNY MORNING: POINTILLISM LANDSCAPE PAINTING The pointillism technique allows you create beautiful paintings with mosaic-like brush strokes, small dots of paint.
СОЛНЕЧНОЕ УТРО Техника пуантилизма позволяет создавать живописные картины, выполненые небольшими точечными мазками краски.

As you zoom in, small dots appear at the locations of visible POIs.
При увеличении масштаба карты в местоположении видимых POI появляются маленькие точки.

They are created by a mechanical pin, which stamps a series of small dots into the surface of the device.
Маркировка осуществляется с помощью механического бойка, который наносит на поверхность оборудования серию маленьких точек.

There are 63 small dots(…) We found them in November, they were designated in the act.
Их 63 маленьких точки(…) Мы их обнаружили в ноябре, в акте они обозначены.

If the bites are not scratched and not treated, after a few hours they darken, redness and swelling subside, and by the end of the day only small dots remain in the puncture sites.
Если укусы не чесать и ничем не обрабатывать, уже спустя несколько часов они темнеют, покраснение и опухоль спадают, и к концу дня на местах проколов остаются только маленькие точки.

Their bites do not even blush- only small dots remain where the insect has bitten.
Их укусы даже не краснеют- только маленькие точки остаются там, где насекомое укусило.

They are small dots of different shades that overlap, causing an optical effect of color blending, in the end.
Они являются небольшими точками разных оттенков, которые перекрываются, оптический эффект смеси цветов, в конце.

The Pointillism effect, available for Deluxe and Business licenses, is a style of painting in which small dots of color are applied to create the illusion of form.
Эффект Пуантилизм, доступный для лицензий Deluxe и Business,- стиль живописи и особая техника, при которой скопление небольших цветовых точек создает иллюзию формы и составляет цельный образ.

The colors do not mix; they are small dots of different shades that overlap, causing an optical effect of color blending, in the end.
Не смешивать цвета; они являются небольшими точками разных оттенков, которые перекрываются, оптический эффект смеси цветов, в конце.

Press button« C1… C4» while the chronometer is in the« START» mode, and the KRONOS v2 will display the number of the split time between the 2 small dots and the time of this split time will appear on the right side.
Нажмите одну из кнопок C1… C4, когда хронометр находится в режиме« START», и на дисплее хронометра KRONOS v2 между двумя точками отобразится номер интервала, а справа- продолжительность этого интервала.

At the customer's request large and small dots as well as different raster(distance between the rows) with open or closed edge can be applied.
По желанию заказчика возможно получение больших и малых« точек», а также различных видов сетки( величины пробелов) с открытым или закрытым ограничителем штриха.

Moreover, there is reason to believe, that on our Sun exists visible manifestations of space superpowers: at some points, there are lines longer than the Sun, which once scattered on dozens of small dots, each about the size of Earth.
Более этого, есть основания полагать, что у на нашем Солнце есть видимые проявления космической сверхдержавы: в некоторые моменты, там появляются линии длиной больше Солнца, которые после появления рассыпаются на десятки мелких точек, каждая размером с Землю.

They can have different shapes: small dots, circles, lines, clouds or shapes that resemble small animals, which is why they are also known as‘flying flies.
Они могут иметь различные формы: маленькие точки, круги, линии, облака или формы, напоминающие мелких животных, поэтому они также известны как« летающие мушки».

In this time, impressed by the theories of Seurat and Signac, he adopted elements of pointillism, whereby many small dots are applied to the canvas to give an optical blend of hues when seen from a distance.
В это время, под впечатлением теорий Сера и Синьяка, он начал осваивать стиль пуантилизма, в котором много мелких точек нанесенных на холст, при взгляде с расстояния создают оптическое сочетания оттенков.

Procedure:(scheme 15)- come up to the window;- fi nd a small dot on the glass.
Методика:( схема 15)- подойдите к окну;- найдите на стекле небольшую точку.

The larger we increase it- the more the sensors are converted from a small dot in the full management control, and the sensors appear in priority order.
Чем больше увеличиваем- тем больше датчиков превращается из маленькой точки в полноценный контрол управления, датчики появляются в зависимости от приоритета.

The mouse pointer may appear as a small dot when you connect to a running virtual machine.
Указатель мыши может принимать вид маленькой точки при подключении к работающей виртуальной машине.

He was told that the Philippines would only be a small dot on that now familiar map.
Ему ответили, что Филиппины на этой теперь хорошо знакомой нам карте будут выглядеть лишь маленькой точкой.

Although we have many successful companies and many good business opportunities, five million people are really only a small dot.
Здесь есть много хороших предприятий, много хороших возможностей, но пять миллионов людей по отношению к Европе представляет собой только маленькую точку.

In his TED talk The Exhilarating Peace of Freediving, he said of his experience at the seabed at a depth of 403 feet without oxygen equipment:"I feel like a small dot, a speck of dust, stardust, floating in the middle of the cosmos, in the middle of nothing, in the immensity of space.
В своем захватывающем выступлении« Опьяняющий покой фридайвинга» на TED, он рассказал о своем опыте погружения на морское дно на глубину 403 фута без кислородного оборудования:« Я чувствую себя маленькой точкой, пылинкой, звездной пылью, плавающей посреди космоса, посреди пустоты, в необъятном пространстве.

Noise is mostly visible as small moving dots in onscreen picture.
Шум обычно представляет собой мелкие мерцающие точки на изображении экрана.

Around the tens of small white dots, yurts camps Kyrgyz nomads.
Вокруг десятки маленьких белых точек, юрточные лагеря с кыргызскими кочевниками.

At the right you can see small colored dots- tents of our group, which allow to estimate the scale.
Справа можно рассмотреть небольшие цветные точки- палатки нашей группы, по которым можно оценить масштаб.

Some additional stars not suitable for navigation are also included on the charts to indicate constellations, they are presented as unlabelled small red dots.
Некоторые дополнительные звезды, не пригодные для навигации, также показаны на картах для обозначения созвездий, они представлены как непомеченные небольшие красные точки.

Small black dots or white dots(bright dots) may appear on the LCD screen.
На ЖК экране могут появиться маленькие черные или белые( яркие) точки.