SMALL INFORMAL на Русском - Русский перевод

• небольшой неофициальной
• небольшие неформальные
• небольшую неофициальную
• небольшая неофициальная
• небольшие неофициальные

Примеры использования Small informal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Small informal group.
Небольшая неофициальная группа.

We conducted a small informal competition.
Мы проводили небольшой неофициальный конкурс.

A small informal group was entrusted with the study of the text in square brackets.
Небольшой неофициальной группе было поручено изучить тексты, указанные в квадратных скобках.

Annex minutes of the meeting of the small informal group.
Отчет о работе совещания небольшой неофициальной.

The work of the small informal group and the group of volunteers; and.
Работу небольшой неофициальной группы и группы добровольцев; и.

Annex 1: Minutes of the sixth meeting of the small informal group on the.
Приложение 1: Отчет о работе шестого совещания небольшой неофициальной.

Seventh meeting of a small informal group of experts on the updating of resolution No. 17, revised.
Седьмое совещание небольшой неофициальной группы экспертов по обновлению пересмотренной резолюции№ 17.

The JN Micro Credit Company specializes in providing loans to the small informal commercial sector.
Ямайская национальная компания по микрокредитованию специализируется на выделении кредитов малому неформальному коммерческому сектору.

The small informal group of experts met on Wednesday, 7 June 2000 in the Palais des Nations, Geneva.
Небольшая неофициальная группа экспертов провела свое совещание в среду, 7 июня 2000 года, во Дворце Наций, Женева.

To do this it may be necessary to set up small informal groups during the sessions.
С этой целью на сессиях, возможно, необходимо будет создать небольшие неофициальные группы.

The small informal group of experts met on Tuesday, 9 June 1998 in the Palais des Nations, Geneva.
Небольшая неофициальная группа экспертов провела свое совещание во вторник, 9 июня 1998 года, во Дворце Наций, Женева.

Annex: Minutes of the seventh meeting of the small informal group on the updating of resolution no. 17, revised.
Приложение: Отчет о работе седьмого совещания небольшой неофициальной группы по обновлению пересмотренной резолюции№ 17.

The small informal group of experts met on Monday morning, 13 October 1997 in the Palais des Nations, Geneva.
Небольшая неофициальная группа экспертов провела совещание в первой половине дня в понедельник, 13 октября 1997 года, во Дворце Наций, Женева.

The two main sites for this type of cross-border trade are Mongu and Lusaka, where a small informal market had been identified at Katondo Street.
Основными ее центрами являются Монгу, а также Лусака, где на улице Катонду действует небольшой неофициальный рынок алмазов.

The Working Group established small informal drafting groups to further the work on the remaining six draft decisions.
Рабочая группа учредила небольшие неофициальные редакционные группы для продолжения работы по оставшимся шести проектам решений.

The Working Party decided to come back to this question at its thirty-first session hoping to have by then the paper to be prepared by the small informal group.
Рабочая группа решила вернуться к этому вопросу на своей тридцать первой сессии, выразив надежду, что к тому времени будет представлен документ, который должна подготовить вышеупомянутая небольшая неофициальная группа.

It is suggested that a small informal expert meeting will be held in May-June for the preparation of the meeting in Moscow.
Предлагается, чтобы в мае- июне было организовано небольшое неофициальное совещание экспертов с целью подготовки совещания в Москве.

Given the importance of the Inland Transport Committee resolution, the Working Party may wish to set up a small informal group of experts for completion of work on the draft resolution.
Принимая во внимание важное значение резолюции Комитета по внутреннему транспорту, Рабочая группа, возможно, пожелает учредить небольшую неофициальную группу экспертов для завершения работы по проекту резолюции.

Small informal workshops and expert groups have emerged as supplements to the large intergovernmental sessions.
В дополнение к крупным межправительственным совещаниям начали проводиться небольшие неофициальные рабочие совещания и формироваться группы экспертов.

The Working Party took note of the minutes of the second meeting of the small informal group of experts and, as a result of profound discussion, decided as follows.
Рабочая группа ознакомилась с отчетом о работе второго совещания небольшой неофициальной группы экспертов и после всестороннего обсуждения приняла следующие решения.

Set up a small informal group on wood combustion to carry out further work on costs and abatement techniques in this sector;
Учредить небольшую неформальную группу по сжиганию древесного топлива в целях осуществления дальнейшей работы по затратам и методам борьбы с выбросами в этом секторе;

In view of the lack of consensus, the Committee agreed to create a small informal drafting group of interested parties, with the representative of Mauritius as the contact point.
Ввиду отсутствия консенсуса Комитет решил создать небольшую неофициальную редакционную группу заинтересованных Сторон с представителем Маврикия в качестве контактного лица.

A small informal working group comprised of experts from Denmark, Germany, Italy, Netherlands, Spain, Switzerland and the United Kingdom would.
Этой работой займется небольшая неофициальная рабочая группа в составе экспертов из Германии, Дании, Испании, Италии, Нидерландов, Соединенного Королевства и Швейцарии, которая, вероятно.

With greater support from national and local governments, the indigenous entrepreneurship and creative potential of the informal sector operators could be tapped and small informal enterprises could grow into more productive formal enterprises which would yield employment, growth and a significant increase in tax revenues.
При наличии более широкой поддержки со стороны национальных правительств и местных органов управления можно было бы использовать предпринимательский и творческий потенциал тех, кто работает в неформальном секторе, а небольшие неформальные предприятия могли бы постепенно превратиться в более производительные формальные предприятия, которые обеспечивали бы занятость, рост и существенное увеличение налоговых поступлений.

It therefore entrusted a small informal group(Russian Federation, Estonia and Poland) with the preparation of a draft questionnaire.
Поэтому она поручила небольшой неофициальной группе( в составе представителей Польши, Российской Федерации и Эстонии) подготовить проект соответствующего вопросника.

The small informal group of experts agreed to rename itself“informal ad hoc group of experts on amendment of resolution No. 17, revised”.
Небольшая неофициальная группа экспертов решила изменить свое название следующим образом:" неофициальная специальная группа экспертов по внесению поправок в пересмотренную резолюцию№ 17.

It therefore decided to establish a small informal group, led by Mr. Link(Israel), with a view to submitting proposals for the thirtyninth session.
С этой целью она решила учредить небольшую неофициальную группу под руководством г-на Линка( Израиль) для представления предложений к тридцать девятой сессии.

A small informal working group on the issue would be set up and the Committee would ensure that the Commission on Human Rights was informed in timely fashion of the outcome of its deliberations.
По этому вопросу будет учреждена небольшая неофициальная рабочая группа, и Комитет не преминет своевременное проинформировать Комиссию по правам человека о результатах своих обсуждений.

The recommendation may be to form a small informal working group to develop solutions and recommendations for the Group of Experts to consider.
Возможно, следует рекомендовать создать небольшую неофициальную рабочую группу, которая подготовит варианты решений и рекомендации для рассмотрения Группой экспертов.

Established a small informal task force led by the secretariat to prepare a glossary of terms with the objective being greater unanimity of terminology in the CMM industry;
Учредила небольшую неофициальную целевую группу под руководством секретариата для подготовки глоссария терминов с целью обеспечения большего единообразия терминологии в отрасли ШМ;