SMALL LOCAL на Русском - Русский перевод

• небольших местных
• мелких местных
• небольших локальных
• малых местных
• маленькой местной
• малых локальных
• небольшие местные
• небольшого местного
• небольшими местными
• мелким местным
• мелкие местные
• мелкими местными

Примеры использования Small local на Английском языке и их переводы на Русский язык

Small local shops, 1km.
Небольшие местные магазины- 1км.

R Á CHKI- small local shrimps.
РАЧКИ- мелкие местные креветки.

I'm thinking I might look into some small local firms.
Думаю подыскать себе местечко в какой-нибудь маленькой местной фирме.

GLÓSIK- small local type of the flounder.
ГЛОСИК- маленькая местная разновидность камбалы.

The promotion of handicrafts and small local industries;
Развитие ремесленного производства и местных мелких предприятий;

Lunch in a small local restaurant will cost 11 dollars.
Обед в небольшом местном ресторане обойдется в 11 долларов.

At the end of the street you find a small local market Cho Thai Binh.
В самом конце улицы вам встретится небольшой местный рынок Cho Thai Binh.

Replacement of small local companies with large international tech companies.
Замена небольших местных компаний крупными международными технологическими компаниями.

Recently, Roma families have increasingly opened small local shops.
В последнее время ромские семьи все больше открывают небольшие местные лавки.

Buzanada is a small local village.
Бузанада маленькая местная деревня.

From small local companies to huge international enterprises, as administration… more.
От небольших местных компаний до огромных транснациональных корпораций-… больше.

The villa is located at the end of small local road, where is no traffic noise.
Вилла расположена в конце небольшой местной дороги, где нет дорожного шума.

The bites of leeches and gadflies are"famous" for profuse bleeding and small local edema.
Укусы пиявок и слепней« славятся» обильными кровотечениями и небольшими местными отеками.

It may be a small local area(eg, nails) or fairly voluminous affected area.
Это могут быть небольшие локальные участки( например, ногти) или довольно объемные зоны поражения.

Clients all over Russia, from world known brands to small local production companies.
Клиенты по всей территории России от мировых брендов до небольших местных производств.

Shopping is by small local shops and the main residents are expats and Thai.
Покупки осуществляются небольшими местными магазинами, а основными жителями являются эмигранты и тайцы.

Approximately three million seedlings were raised and planted with the support of 100 small local nurseries.
При поддержке 100 небольших местных питомников было выращено и посажено примерно 3 миллиона саженцев.

Other considerations are the number of small local airports in sparsely populated regions.
Другие соображения касаются ряда небольших местных аэропортов в малонаселенных районах.

The system is implemented and successfully works in different countries, both in large international holdings, and in small local companies.
Система внедрена и успешно работает в разных странах, как в крупных международных холдингах, так и в небольших локальных компаниях.

Emerging excoriations are small local skin self-damages in the form of small scars.
Возникающие экскориации- некрупные местные самоповреждения кожи в виде небольших рубчиков.

New method of image registration within projective model of distortion with small local perturbations is described.
Представлен метод автоматической регистрации изображений с проективными искажениями и малыми локальными возмущениями.

State support for small local production: they were provided with additional financing.
На госуровне была оказана поддержка мелким местным производствам: им выделили дополнительное финансирование.

It was crucial for countries to adopt national policies to encourage the development of agricultural sectors and small local producers.
Весьма важно, чтобы страны проводили национальную политику содействия развитию сельскохозяйственных секторов и малых местных производителей.

It is often the small local initiatives that provide us with frank and genuine information.
Нередко именно благодаря малозаметным местным инициативам мы получаем достоверную и подлинную информацию.

The microfinance sector operates at two levels: a few large foreign funded institutions and hundreds of small local institutions.
Микрофинансовый сектор существует на двух уровнях: несколько крупных, финансируемых зарубежными донорами, организаций и сотни мелких местных организаций.

The range of services covers small local trials as well as complex international multicenter studies.
Спектр услуг ARS распространяется как на небольшие локальные КИ, так и сложные международные мультицентровые исследования.

Given the color pattern diversity within the species, its range is likely fragmented into a number of small local populations along the South African coast.
Учитывая разнообразие окраски в пределах вида, его ареал, скорее всего, раздроблен на множество мелких местных популяций, обитающих вдоль южноафриканского побережья.

We have evolved from small local telecommunications monopolies into Europe's fifth operator- in less than 20 years.
Менее чем за 20 лет, из небольших локальных монополий мы превратились в пятого телекоммуникационного оператора Европы.

Intensive efforts are being made to restore the environment in the Aral Sea region- small local reservoirs and drinking water supply lines are being constructed.
Активно осуществляются мероприятия по реабилитации экологической обстановки в Приаралье- ведется строительство малых локальных водоемов, водоводов питьевого снабжения.

Online searches for small local businesses are on the rise- Between 2008 and 2009, local searches increased by 58.
Онлайн- поиск небольших местных предприятий сейчас очень популярен- В период с 2008 по 2009 год количество локальных запросов выросло на 58.