SMALL LOTS на Русском - Русский перевод

• малых партий
• небольшие партии

Примеры использования Small lots на Английском языке и их переводы на Русский язык

Possibility to dispatch small lots of cargo.
Возможность отправки малых партий грузов.

Small lots were sold to the Boers and used during the Boer War.
Малая партия была продана бурам и была использована во время англо-бурской войны.

Efficient production of very small lots- i.e.
Экономичное производство минимальных партий, т. е.

In the Small Lots category(between 500 kg and 2,000 kg), one coffee lot per farm or producer may participate.
В категории« Малые лоты»( от 500 кг до 2000 кг) может участвовать одна партия кофе на ферму или производителя.

Possibility of consolidated storage for small lots of goods;
Возможность консолидированного хранения для мелких партий товара;

Allocation of small lots in new cities to individuals under the"Build your own home" project;
Выделение частным лицам в новых городах небольших земельных участков под строительство домов в рамках проекта" Построй себе дом";

At this point we wait for the pair to grow and will attempt to buy it with small lots.
Здесь мы ждем роста пары и будем пробовать покупки небольшим лотом.

We provide the sale of PP bags in Kiev in bulk and in small lots every day, except weekends and holidays.
Мы обеспечиваем продажу Мешков ПП в Киеве оптом и мелкими партиями ежедневно, кроме выходных и праздничных дней.

We have the opportunity to work with major customers, and those who need small lots.
Мы имеем возможность работать как с крупными заказчиками, так и с теми, кому необходимы небольшие партии.

Small lots factory for drying and processing of parental corn components to sowing conditions was put into operation.
Введен в эксплуатацию завод малых партий по сушке и доработке до посевных кондиций родительских компонентов кукурузы.

Top It is true that Shuraev would have liked to let out the kitchen gardens he had undertaken in small lots to the peasants.
Top Правда, Шураев снятые им огороды хотел было раздать по мелочам мужикам.

Manufacture creates marmalade exclusively by hand, in small lots, adhering to traditional recipes and production technology.
Мануфактура создает мармелад исключительно вручную, небольшими партиями, придерживаясь традиционной рецептуры и технологии производства.

Feed mode buttons:-/ Automatic mode, without the submission of the regime and the regime of small lots of sewing.
Режим подачи пуговиц:-/ Автоматический режим, без режима подачи и режим пошива мелких партий.

A real spinning mill in miniature to produce small lots of short and long staple yarn, ideal for.
Настоящие прядильные машины в миниатюре, предназначенные для производства малых партий товара из короткой и длинной стапельной пряжи, идеальны для:.

Shingles have to be kept in heated premises and to be delivered to the place of roofing works in small lots.
Гонты черепицы нужно хранить в отапливаемых помещениях и подавать к месту производства работ небольшими партиями.

Thirdly, transporting goods in small lots can enable a trader to say that goods have been imported for personal needs and not for commercial application.
В-третьих, перевозя товары небольшими партиями, можно сослаться на то, что они привозятся не в коммерческих целях, а для собственных нужд.

The new warehouse will operate in the retail segment and fulfill orders for small lots of steel products.
Новая складская площадка будет работать в розничном сегменте рынка и выполнять заказы на небольшие партии металлопроката.

Where versatility, robustness, and easy operation count, where individual parts or small lots are to be manufactured in high precision, a conventional FPS universal or CNC milling machine can hardly be ignored.
Там, где ценятся универсальность, надежность и простота использования, где речь идет о точности изготовления отдельных деталей и малых партий, вряд ли можно обойтись без классической универсальной фрезеровочной станки с ЧПУ от компании FPS.

There was a break in 2004-2005, because the rail buses went into series and became entering to many roads of the rail network by small lots.
В 2004- 2005 годах произошел некий перелом и рельсовые автобусы пошли в серию и стали небольшими партиями поступать на многие дороги сети.

A key link in the chain of transportation of groupage cargo is consolidation of small lots of several consignors on a special depot.
Ключевым звеном в цепочке перевозки сборных грузов является консолидация мелких партий нескольких отправителей на специальном складе.

Because TRUSCO NAKAYAMA keeps a large volume of inventories in its distribution centers, it can individually deliver a broad array of products in small lots.
Потому что trusco Накаяма держит большой объем запасов в его распределении центров, он может индивидуально обеспечивают широкий спектр продуктов в малых партий.

This kind of the carriage gives an opportunity to deliver the cargoes by small lots, on a regular basis without the expenses for chartering of the complete container.
Этот способ перевозки дает возможность перевозить грузы небольшими партиями, на регулярной основе, без расходов на фрахтование полного контейнера.

Because TRUSCO NAKAYAMA keeps a large volume of inventories in its distribution centers, it can individually deliver a broad array of products in small lots.
Потому что trusco nakayama держит большой объем запасов в распределительные центры, Он может индивидуально доставить широкого спектра продукции в небольших партий.

APHIS also regulates the importation of plants and plant products, including plants for planting(i.e., nursery stock and small lots of seed); agricultural products(i.e., timber, cotton and cut flowers); handicraft items made from plant parts(i.e., baskets); protected plants and plant products(i.e., orchids); and threatened and endangered plant species.
Информация службы контроля здоровья животных и растений США APHIS также регулирует импорт растений и продуктов растениеводства, включая растения для посадки( например, сеянцы и небольшие партии семян); сельскохозяйственную продукцию( например, древесина, хлопок и срезанные цветы); ремесленную продукцию, выполненную из частей растений( например, корзины); растения, находящиеся под охраной( например, орхидеи), а также продукция из них; и виды растений, находящиеся под угрозой исчезновения.

Because TRUSCO NAKAYAMA keeps a large volume of inventories in its distribution centers, it can individually deliver a broad array of products in small lots.
Поскольку TRUSCO NAKAYAMA держит большой объем запасов в своих распределительных центрах, он может индивидуально поставить широкий спектр товары в небольших лотах.

Owners of small workshops will be pleased to learn that integration has now matured to the point where it supports start-to-finish production line processing of small lots and custom, one-off manufactures.
Владельцам небольших мастерских будет приятно узнать, что интеграция достигла сегодня такого уровня, когда она поддерживает небольшие линии для обработки от начала и до конца малых партий и штучных изделий.

Medium and small trucks, including with crane, for worksites not equipped for unloading, used for collecting and distributing small lots.
Грузовики средних и маленьких размеров, также и с краном для площадок, где отсутствует разгрузочное оборудование, используются для сбора и раздачи небольших партий товаров.

Because TRUSCO NAKAYAMA keeps a large volume of inventories in its distribution centers, it can individually deliver a broad array of products in small lots.
Поскольку trasco nakayama сохраняет большой объем запасов в своих распределительных центрах, он может индивидуально доставлять широкий спектр продуктов в небольшом количестве.

One of the smaller lots.
Один из маленьких лотов.

Today, the auctions are intended for small lot wines not sold through regular channels.
В настоящее время на немецких винных аукционах продают небольшие партии вина, которые не распространяются обычным путем.