SMALL MARKET на Русском - Русский перевод

• небольшой рынок
• маленький рынок
• малом рынке
• небольшой рыночной
• небольшого рынка

Примеры использования Small market на Английском языке и их переводы на Русский язык

Small market nearby.
Рядом находится небольшой базар.

Alla walks by Aparan's small market.
Алла идет по маленькому рынку Апарана.

Small market capitalization or small issue size.
Низкая рыночная капитализация или малый размер эмиссии.

Every Saturday there will be Haat(small market) in Kendua.
Ежегодно 9 мая в Телуше проводятся торжки небольшая ярмарка местного значения.

Fish to the small market traders: the fish out of the water, look, he's still moving!
Рыба на небольшой рынок торговцев: рыба, вытащенная из воды, посмотрите, он все еще движется!

It is located in a tourist village with a small market, pharmacy, shops, cafes….
Он расположен в туристической деревне с небольшим рынком, аптекой, магазинами, кафе….

Mauritius represents a small market for construction services driven by the private sector.
Маврикий представляет собой небольшой рынок строительных услуг, где главные позиции занимает частный сектор.

Outside are the locals who work as service personnel, a small market and an endless dump.
Снаружи- обслуживающий персонал из местных, небольшой рынок и бесконечная помойка.

Begun in 1997 as a small market of only 10 shops, the current market now has well over 3000.
В 1997 г. он начинался как небольшой рынок из десяти магазинов, теперь же в нем более чем 3000 магазинов.

In summer time, several mobile shops with poor choice of food are open and make a small market on the coast.
В летнее время на побережье открыты несколько переносных магазинов с небогатым выбором пищи, образуют небольшой рынок.

A small market already exists for tropical jams, syrups and other retail tropical fruit products.
Уже сформировался небольшой рынок тропических джемов, сиропов и других розничных товаров из тропических фруктов.

Between he clock-tower built in 1880 and the neo-baroque opera house there is a small market.
Между Часовой башней, возведенной в 1880 году, и необарочным зданием Оперы, где размещается и драматический театр, находится небольшой рынок.

So Kyrgyzstan with a small market will face difficulties to compete with China and Kazakhstan.
Таким образом, Кыргызстан при наличии небольшого рынка столкнется с трудностями в конкуренции с Китаем и Казахстаном.

The area has few earth roads. In summer time, several mobile shops with poor choice of food are open and make a small market on the coast.
В летнее время на побережье открыты несколько переносных магазинов с небогатым выбором пищи, образуют небольшой рынок.

In a small market scenario much as in Costa Rica, small businesses are very important as an engine of growth.
На таком небольшом рынке, как Коста-Рика, малые предприятия играют весьма важную роль в качестве двигателей роста.

When assigning the rating, the agency pointed to the small market share, high loan concentration and"aggressive" growth plans.
При присуждении рейтинга, агентство отметило небольшую рыночную долю, высокую концентрацию займов и" агрессивные" планы роста.

One question for example is whether it makes any sense to have a foreign editorial team or a sports' section in a small market such as ours.
Например, встает вопрос о том, имеет ли смысл иметь внешнюю редакционной команду или спортивный отдел на таком небольшом рынке, как наш.

Under Margin Trading conditions even small market movements may have great impact on the Customer's Trading Account.
В условиях маржинальной торговли даже незначительные рыночные изменения могут значительно влиять на торговый счет клиента.

The village has some small shops, marketing mainly food and household chemicals, it also has a small market.
Торговая сфера представлена небольшими магазинами, реализующими главным образом продукты питания и бытовую химию, имеется небольшой рынок.

Do you think that even in such a small market as the Slovak one, a newspaper such as SME can survive the digital revolution?
Вы думаете, что даже в условиях такого маленького рынка, как словацкий, такая газета, как SME, может пережить цифровую революцию?

Everything tends to show that Apple kept it in its line only not to lose the small market of very high capacity music players.
Что Apple продолжает производить устройства только для того, чтобы не потерять небольшой рынок музыкальных плееров с большим объемом памяти.

Another interesting side is the small market on the left, which stretches out on most of the site and is full of different colors.
Другой интересной стороной является небольшой рынок слева, который растянулся на большую часть площадки и пестрит самыми разными красками.

The community has a primary school and no Junior Secondary School, a clinic which is yet to function and a small market square.
В общине есть начальная школа, но нет общеобразовательной средней школы, есть клиника, которая пока еще не начала функционировать, и маленький рынок на площади.

Even though the company is active on a relatively small market, GOPAS belongs to one of the largest providers of IT training in Europe.
Несмотря на то, что компания работает на относительно малом рынке, компания GOPAS относится к крупнейшим организаторам ИТ подготовки в Европе.

By 1296, a market had been established at what is now known as Castle Square, and Sheffield subsequently grew into a small market town.
К 1296 году рынок устоялся в том виде, который сейчас известен под названием Касл- скуэр, и постепенно Шеффилд вырос в небольшой ярмарочный городок.

This paradigm holds that when a small market integrates into a much larger one, the larger market dictates the price level of the combined economy.
Согласно этой парадигме, когда маленький рынок интегрируется с более крупным, крупный рынок диктует уровень цен в совокупной экономике.

This means that there may be good business to develop, this indicates the presence in various cafes, restaurants, pharmacies, beauty salon, and a small market.
А это значит что бизнес здесь может неплохо развиваться, этому свидетельствует наличие в городе различных кафе, ресторанов, аптек, салона красоты, и небольшого рынка.

This small market enables the quality to be ascertained and recorded without any gaps, in a way that is unknown to us for any other agronomic product traceability.
Этот маленький рынок осуществляет полное определение и учет качества, что не является возможным для какой-либо известной нам агрономической продукции прослеживаемость.

There is a Eco-marche supermarket, two pharmacies and several hairdressers and two banks, and a small Market on a Thursday, there is also a post office and several breadshops.
Существует Эко- Марке супермаркет, два аптеки и несколько парикмахерских и два банка, и небольшой рынок на четверг, есть также почтовое отделение и несколько breadshops.

Due to this small market, which is karma for Hereti probably, we have been“fighting” for Tbilisi coverage with permanent injustice. Although… again disappointment, again court trial and again waiting….
Зависящие от этого малого рынка, что для« Эрети», как видно, кармическое, мы уже давно боремся за эфирное пространство Тбилиси, на фоне постоянной несправедливости, однако все вновь и вновь- разочарование, суд, ожидание….