SMALL SECTION на Русском - Русский перевод

• небольшой участок
• небольшой раздел
• небольшую секцию
• малого сечения
• маленький раздел

Примеры использования Small section на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, a small section of the jetty would still be affected.
Небольшой участок депо был, впрочем.

But can you recognize them even if we only show you a small section?
Но можете ли вы их узнать, даже если мы покажем вам небольшой раздел?

Take a small section of the wet hair between your fingers.
Возьми маленький раздел влажных волос между твоими пальцами.

You will be able to automatically publish messages and replies in a small section.
Вы сможете автоматически публиковать сообщения и ответы на небольшом участке.

C 1 Comb a small section of hair upwards against the direction of growth.
C 1 Расчешите небольшой участок по направлению против роста волос вверх.

The name Yangtze came from the name used for a small section of the Chang Jiang.
Названный Yangtze пришел от имени используемого для малого раздела Chang Jiang.

A small section of Northfields lies within the London borough of Hounslow.
Небольшой участок реки находится на территории Ломоносовского района Ленинградской области.

In the southwestern part of the area being a small section of the Urengoy- Pomary- Uzhgorod.
В юго-западной части области проходит небольшой участок газопровода Уренгой- Помары- Ужгород.

Note this one small section of the Spotswood River, where at some point over the last.
Обрати внимание на этот небольшой участок около реки Спотсвуд, где за последние.

In 1516 the Council of Ten agreed that all Jews in Venice should be contained in a small section of Cannaregio.
В 1516 году Совет десяти постановил, что все евреи в Венеции должно содержаться в небольшом разделе Cannaregio.

Separate a small section of your straight hair and twist it around the surface of the curling iron.
Отделите маленький раздел прямых волос и крутите их вокруг поверхности вьющегося железа.

The look of the user will be available to the hotel itself in all its splendor, a small section of the road, parking and a sidewalk.
Взору пользователя будет доступна сама гостиница во всем ее великолепии, небольшой участок дороги, парковка и тротуар.

In 2009, a small section of the territory became a private area as it had been given to the Embassy of Egypt.
В 2009 году небольшой участок территории стал частным и был отдан Посольству Египта.

The TNP 10/50N and the TNP10/70N, with two registering belts, are suitable for medical pipe and small section profiles.
Вытяжные столы модели TNP10/ 50N и TNP10/ 70N с двумя регулируемыми лентами пригодны для медицинских трубок и профилей малого сечения.

A small section on the edge of the soft pad is not covered by adhesive for easier grip and removal.
Небольшой участок на краю мягкой прокладки не покрыт клеем, чтобы прокладку было легче захватить и удалить.

Normally, the signs and symptoms of shingles appear on the one side, and that too, only on a small section of your body.
Как правило признаки и симптомы опоясывающего лишая появляются на одной стороне и что слишком, только на небольшой участок вашего тела.

On the north western part, a small section of the Taihang mountains which enter into Henan province.
На северо-западной части находится небольшой участок горы Тайханшань, который относится к провинции Хэнань.

During the Iraqi excavations which lasted one season, five tombs were excavated and a small section of the village was examined.
Во время раскопок иракской команды, которые продолжались в течение одного сезона, было раскопано пять захоронений и небольшой участок деревни.

Work is under way to establish a small section in the video library devoted to the question of Palestine.
Сейчас ведется работа по созданию в видеобиблиотеке небольшой секции, которая будет заниматься вопросом о Палестине.

FAO offered to host this site on its Forestry Department website, which already includes a small section devoted to the Working Party.
ФАО предложила организовать этот сайт при Wеьсайте ее Департамента лесного хозяйства, в котором уже имеется небольшой раздел, посвященный деятельности Рабочей группы.

To do so it would be advisable to designate a small section within the Department of International Cooperation at the State Committee for Nature Protection.
Для этого рекомендуется сформировать небольшую секцию в Департаменте международного сотрудничества Государственного комитета по охране природы.

Fourteen people who had been trying to evacuate the partially destroyed hotel after the first collapse managed to survive the second collapse in this small section.
Четырнадцати людям, пытавшимся спастись из отеля, частично разрушенного от первого удара, пришлось пережить и второй удар в этой небольшой секции.

The small section"OSC Sampler", placed to the left of the right-hand side of the board, offers the user four types of sounds: noise, sine, siren and horn.
Маленькая секция" OSC Sampler", помещенная слева от правого платтера, предлагает в распоряжении пользователя 4 вида звуков: шум, синусоида, сирена и хорн.

The projections expert panel is responsible for a relatively small section of the Guidebook, when compared to other expert panels.
Группа экспертов по прогнозам отвечает за подготовку относительно небольшого раздела Справочного руководства по сравнению с разделами, составляемыми другими группами экспертов.

A small section to the west comes under the Diocese of Bath and Wells and to the east Christchurch and much of Bournemouth-both historically part of Hampshire-belong to the Diocese of Winchester.
Небольшой участок на западе подпадает под епархию Бата и Уэллса; кроме того на востоке Крайстчерч и часть Борнмута относятся к епархии Винчестер.

The previously mentioned addition of"Serato Flip" with a small section of 3 buttons allows you to record, play and store information directly onto the controller.
Ранее упомянутое дополнение" Serato Flip" с небольшой секцией из 3- х кнопок позволяет записывать, проигрывать и хранить информацию прямо на самом контроллере.

Accordingly, extension of the service life of mold working member at high casting rate is an extremely important and crucial task, in particular, when casting small section ingots with edge size up to 6-8 mm.
Соответственно повышение срока службы рабочей части кристаллизатора при высокой скорости литья является чрезвычайно важной и актуальной задачей, особенно при литье заготовок малого сечения с размером грани до 6- 8 мм.

This time you will have the opportunity to visit a small section of the city of Kazan and just see how similar our streets are and that there is nothing unusual.
На этот раз у вас появится возможность посетить небольшой участок города Казань и просто посмотреть за тем, как именно похожи наши улицы и что в этом нет ничего необычного.

The artist, as a rule, paints it from a particular perspective- a view from above which captures a small section of the coast and a very narrow strip of sky.
Художник, как правило, тяготеет к особому ракурсу, предусматривающему вид сверху, при котором захватывается небольшой участок береговой кромки и очень узкая полоса неба.

Off-road is considered a small section of the village road, before leaving it for a paved road Tiguan abruptly and shamefacedly brakes, because there is a small edge.
Бездорожьем же считается небольшой участок деревенской дороги, перед съездом с которой на асфальт Tiguan резко стыдливо тормозит, потому что там небольшая стыковка дорог.