Примеры использования So delicious на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was so delicious!
So delicious, and it's weird.
It was so delicious.
Было очень вкусно.Freedom has never tasted so delicious.
Свобода никогда не была так сладка.Baby, that was so delicious. That was the breakfast.
Детка, было очень вкусно, прекрасный завтрак.
Люди также переводят
That omelette was so delicious!
Тот омлет был таким вкусным.Oh, the sauce was so delicious, I practically licked my plate.
О, соус был так восхитителен, я практически облизал свою тарелку.This looks-- It looks so delicious.
Все выглядит таким… таким аппетитным.If it was so delicious, why would they close it in the first place?
This looks so delicious.
Это выглядит очень вкусно.Into… the secret behind what makes this cheese so delicious.
Секрет, что делает этот сыр таким вкусным.He found the snack so delicious that he decided to share it with his congregation.
Закуска оказалась такой вкусной, что он стал ею делиться.The sushi was so delicious.
Суши были такими вкусными!Mushrooms- so delicious and healthy Mycotherapy- The healing power of mushrooms.
Грибы- настолько вкусная и здоровая Микотерапия- целебная сила грибов.The tea egg was so delicious!
Чайное яйцо было такое вкусное!So delicious is the video recipe for the apple and onion tarte with spring quark.
Так вкусно- это рецепт видео для яблочного и лукового тарта с весенним кварком.Oh my goodness, this all looks so delicious.
О, боже. Все выглядит таким вкусным.So delicious and rich and golden brown that anyone who tasted them would decide never to leave that town.
Такие вкусные, сочные и золотисто- коричневые, что каждый, кто их попробует, понимает, что никогда не уедет из этого города.Maybe that's what makes it so delicious.
А может и то, что делает ее такой вкусной.The reason these European flat Oysters are so delicious has something to do with the unique blend of nutrients in the Mali Ston Bay.
Причина, по которой эти европейские плоские устрицы настолько вкусны, это уникальная смесь питательных веществ в заливе Мали Стон.Who cares when the food's so delicious?
Кого это волнует, если еда столь восхитительна?Summer evenings like everything, because at this time so delicious smells of ripe fruit and fresh-cut grass, and the hot daylight hours are replaced by the refreshing coolness.
Летние вечера любят все, ведь в это время так вкусно пахнет спелыми фруктами и свежескошенной травой, а жаркие дневные часы сменяются освежающей прохладой.Cakes without baking can be so delicious.
Торты без выпечки могут быть настолько вкусными.You said that the food was so delicious yesterday.
Вы говорили, что еда позавчера была такой вкусной.Simultaneously with the Odessa tourist festival will host a festival"Did so delicious.
Одновременно с Одесским туристическим фестивалем пройдет фестиваль" Таки да, вкусно.The swollen and pureed chia seeds make the pudding creamy and so delicious that you can also enjoy it as a dessert.
Распухшие и чистые семена чиа делают пудинг сливочным и настолько вкусным, что вы также можете наслаждаться им как десерт.Cook with 5 ingredients Tarte with pears andtruffle salami So easy, so delicious.
Повар с 5 ингредиентами Тарт с грушами исалатами трюфелей Risotto alla Milanese with foie gras from the chef Tommaso D'Amato was so delicious, that without any doubts I will agree to taste that as well.
Ризотто по-милански с фуа- гра от шеф-повара Grand Café Томмазо Д' Амато было настолько вкусным, что я, не задумываясь, согласилась бы попробовать и чай.No one was sure what was in these patties that made them so delicious.
Никто точно не знал, что делало их такими вкусными.All of Laura's chocolates looked very stylish,and they were so delicious they melted in your mouth.
Все шоколадки, которые готовила Лаура, были очень изящными,а также настолько вкусными, что прямо таяли во рту.
