SO DRY на Русском - Русский перевод

• такой сухой
• так сухо

Примеры использования So dry на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, dry track.
Итак, мокрый трек.

The snow is so dry.
Снег такой сухой.

So dry your tears.
Так что вытри слезы.

My skin is so dry.
Моя кожа такая сухая.

The air is so dry that the bread won't rise.
Воздух такой сухой, что тесто не поднимается.

Last year's was so dry.
Прошлогодняя была суховатой.

So dry your eyes because today's the day.
Так, вытри слезы, потому что сегодня великий день.

But, why is it so dry here?
Но почему здесь так сухо?

It is so dry, and I had run out of water-- jules!
Она была настолько сухой, что пришлось просить еще воды.- Джулс!

Oh, your skin looks so dry!
Ой, твоя кожа выглядит такой сухой!

Because you're so dry… You know you so dry.
Онрнлс врн рш ясуюпэ… рш опнярн ясуюпэ.

It's just that my hands are so dry.
Просто мои руки такие сухие.

My mouth is so dry, I can't even breathe.
У меня так сухо во рту, я даже дышать не могу.

It's just that the material is so dry.
Это потому что факты такие сухие.

And some of it's wool, so dry flat if possible.
И что-то из них шерстяное так что высуши, если можно.

All those names and dates-- it's all so dry.
Все эти имена и дату… это все так сухо.

My throat was so dry, I thought I couldn't able to talk.
Мое горло было таким сухим, что я думал, что не смогу говорить.

Someone so dull, so dry?
Ты такая скучная. Такая сухая.

You do look so dry and smug. I should like to throw you in the river.
Ты выглядишь таким сухим и довольным, что хочется бросить тебя в реку.

And my skin is just so dry and flaky.
И моя кожа, она сухая и отслаивается.

My hair is so greasy, and my skin is so dry!
Мои волосы такие жирные, а кожа такая сухая!

Description: The air is so dry in the desert, the rain does not reach the ground.
Описание: воздух настолько сухой, в пустыне, дождя не достигают земли.

I tried to plant something but the soil was so dry nothing was growing.
Я пыталась сажать растения, но почва была такой сухой, что ничего не вырастало.

My mother says that the earth's so dry here. and the air's so hot that the dead get stuck half way to heaven.
Мама говорит, что земля здесь очень сухая, а воздух горячий, и мертвые застревают на полпути на небеса.

Perhaps if you didn't talk so much your throat wouldn't get so dry.
Возможно, если бы ты не говорил без умолку, твое горло настолько бы не пересохло.

And his skin, it got so dry it bled.
А его кожа стала такой сухой, что начала кровоточить.

If the entire decayed area is so dry that no moisture appears when squeezed, or is only slightly moist it should be reported as"dry rot.
Если вся зона гнили является настолько сухой, что при сжатии не выделяется никакой жидкости или же лишь чуть-чуть влаги, она должна указываться как" сухая гниль.

But this summer has been so dry, all is lost.
Но этим летом была такая засуха, что все погибло.

So dry air can also be negative for the skin, so it's a good idea to use a small amount of air conditioner so that your watch strap becomes stiff and cracked.
Так сухой воздух может быть также отрицательным для кожи, поэтому хорошей идеей является применение небольшого количества кондиционера, чтобы ваш ремешок для часов становился жестким и потрескавшимся.

Non- biting midges like moisture, so dry all open water containers, especially in winter.
Не кусающиеся мошки любят влагу, поэтому осушите все открытые емкости с водой, особенно в зимнее время.