SO HE DECIDED на Русском - Русский перевод

• поэтому он решил
• так что он решил

Примеры использования So he decided на Английском языке и их переводы на Русский язык

So he decided to get rid of them?
И он решил их ликвидировать?

Maybe the mayor didn't listen, so he decided to go after her.
Может быть мэр не послушал, и поэтому он решил придти за ней.

So he decided to go his own way.
Тогда он решил действовать по-своему.

My friend had no money so he decided to buy some furniture on credit.
Мой друг не было денег, поэтому он решил купить какую-то мебель в кредит.

So he decided on a desperate step.
Значит, он решился на отчаянный шаг.

He thought there might be a connection, so he decided to call me.
Он подумал, что здесь есть какая-то связь, поэтому решил позвонить мне.

So he decided to master the art of hypnosis.
Поэтому он решил овладеть искусством гипноза.

My dad always had a soft spot for Barry, so he decided to help the kid.
Когда дело касалось Бэрри, отец давал слабину, поэтому он решил помочь парню.

So he decided to ask me to marry him on the 15th.
Поэтому он решил сделать мне предложение 15- го числа.

Little Toby did not want to just sit and wait, so he decided to find their own.
Маленький Тоби не хочет просто сидеть и ждать, поэтому он решил найти их самостоятельно.

So he decided to go to defend the country and his family.
Поэтому принял решение идти защищать страну и свою семью.

However, young man always wanted to be an actor so he decided to get an education in arts.
Но молодому человеку всегда хотелось сниматься в кино и он решил получить художественное образование.

So he decided to sell his device to another government.
Так что он решил продать свое устройство другому государству.

Bosworth needed to refill his phone at the time anyway, so he decided to test it with real money.
В любом случае Босуорту необходимо было пополнить свой телефон в то время, поэтому он решил проверить это с настоящими деньгами.

So he decided to fake his own death and skip the country.
Так что он решил инсценировать свою смерть и покинуть страну.

Apparently Mr. Kolomoisky liked mountaineering, so he decided to go beyond the framework of Ukrainian industry.
Видимо г-н Коломойскому пришел по душе горный туризм, поэтому он решил не ограничиваться рамками украинского комплекса.

So he decided he needed a little insurance?
И вобщем он решил, что ему не помешает небольшая страховка?

While collecting watches Franc Vila could not find his"ideal" model, so he decided to create his own.
Много лет коллекционируя часы, Франк Вила, тем не менее, не нашел свою« идеальную» модель, поэтому решил создать ее собственноручно.

So he decided to see ifhis mother and Oscar really were in love. So,.
Так что он решил посмотреть, действительно ли мама и дядя Оскар влюблены.

Grim has the ability only was friends dead, so he decided to unleash an enormous flood, and drag a sheep before.
Грим имеет возможность лишь приятельствовать мертв, потому он принял решение развязать огромное потоп, и перетащите овец перед.

So he decided to buy a bike for this game is different and pass levels faster.
Поэтому он решил купить велосипед эта игра отличается и пройти уровни быстрее.

He knew he couldn't break you one-on-one, so he decided to isolate you and take away your support system.
Он знал, что один на один с тобой не справится, поэтому решил тебя изолировать, и отнять у тебя любую поддержку.

So he decided to write the death scene, which you call‘poor theatre.'.
И он решился написать этот сценарий своей смерти, который ты называешь« плохой драматургией».

When Hanae was in high school, he disliked studying so he decided to enter the workforce without going to college.
Во время учебы в старшей школе Нацуки Ханаэ не нравилось учиться, и поэтому он решил работать вместо учебы в колледже.

So he decided to write a simple program for a drum machine on his own computer.
Так что я решил сам на своем компьютере написать простую программу для драм- машины.

On 8 January, at around 11.30 a.m., the house where AD/03 was seeking refuge was struck by a missile so he decided to return to his own house.
Января около 11 ч. 30 м. в дом, где пытался укрыться AD/ 03, попала ракета, поэтому он решил вернуться к себе домой.

So he decided to abandon all pictures of it and describe it using pure mathematics alone.
Ѕоэтому он решил отказатьс€ от схем и описать атом только с помощью чистой математики.

Later however, Moran was forbidden to visit the mine, so he decided to make a field visit and take samples on his own account.
Однако в последствии Моран не был допущен на рудник, поэтому он решил посетить территории вблизи Кумтора и самостоятельно отобрать пробы воды.

So he decided to contract to border guards, and submitted all the necessary documents.
Поэтому он решил пойти на контракт именно к пограничникам, собрал и подал все необходимые документы.

Spencer did not have enough money to buy a PBX(private branch exchange) for his company so he decided to write Asterisk and later founded Digium.
Марк не имел достаточно денег, чтобы купить классическую АТС для его компании, поэтому он решил написать Asterisk, и позже основал компанию Digium.