SO I SUGGEST на Русском - Русский перевод

• поэтому я предлагаю
• так что я предлагаю
• так что советую
• итак я предложил
• так что я полагаю

Примеры использования So i suggest на Английском языке и их переводы на Русский язык

So I suggest you.
Поэтому советую тебе.

But there are many guards, so I suggest.
Но здесь много охраны, так что я предлагаю.

So I suggest you find it.
Так что предлагаю вам найти их.

This is one of them, so I suggest you back off.
Это один из них, итак я предлагаю тебе отступить.

So I suggest we make it work.
Так что предлагаю потрудиться.

You're completely surrounded, so I suggest you drop your weapons.
Вы полностью окружены, так что предлагаю вам бросить оружие.

So I suggest a personnel change.
Поэтому я предлагаю кадровые изменения.

I know somebody's here, so I suggest you.
Я знаю, что здесь кто-то есть, так что я предлагаю Вам.

So I suggest social justice.
Итак, я предложил социальную справедливость.

You beat the teacher with Theis so I suggest you help us now.
Вы избили учителя с Тайсом, поэтому я предлагаю вам помочь нам сейчас.

So I suggest you nip this in the bud.
Поэтому я предлагаю тебе пресечь это в корне.

I'm not gonna repeat myself, so I suggest you all listen very carefully.
Повторять я не стану, так что предлагаю слушать очень внимательно.

So I suggest we do the same to Bond.
Поэтому предлагаю отплатить Бонду той же монетой.

They will be watching you closely. So I suggest you play by their rules.
Они будут наблюдать за вами, так что предлагаю вам играть по их правилам.

So I suggest dancing, music and coffee next door.
Итак, я предлагаю музыку, танцы и кофе.

He's in charge of hunting you down, so I suggest you make it your problem.
Он отвечает за охоту на вас, так что советую сделать это вашей проблемой.

So I suggest you follow strict protocols.
Так что, я советую, строго следовать протоколу.

They will be waiting for you up top, so I suggest you all reload on the ride up.
Они буду ждать вас наверху, поэтому я предлагаю всем перезарядиться по пути.

So I suggest we do the same to Bond.
Ну я предполагаю, что мы делаем то же самое с Бондом.

Which will be on the exam, gentlemen, so I suggest you wake up.
Это селезенка. И этот вопрос будет на экзамене, так что предлагаю вам, джентельмены, проснуться.

So I suggest you try to do the same.
Так что я предлагаю тебе попытаться сделать то же самое.

You will find new schematics under the passenger seat, so I suggest you study up.
Вы найдете новые схемы под сиденьями, поэтому предлагаю вам с ними ознакомиться.

So I suggest we try to figure this out together.
Так что я полагаю, мы должны выяснить это вместе.

My brother's about to take over, so I suggest you get over your"tummy ache"-- Oh.
Мой братец скоро захватит власть, так что советую разобраться с больным" животиком.

So I suggest you go ahead and let"darling.
Так что, полагаю, ты пойдешь навстречу и дашь" дорогуше.

Dr. Blanco, federal agencies are prepared to intervene if necessary, so I suggest.
Доктор Бланко, федеральные агентства готовы вмешаться при необходимости, так что я предлагаю.

So I suggest you learn the appropriate Pavlovian response.
Так что советую вам выработать соответствующий рефлекс.

I will stop at nothing to maintain my routine, so I suggest that you stay away.
Я не остановлюсь не перед чем, чтобы сохранить свой порядок так что я полагаю, тебе лучше держаться подальше.

So I suggest the two of you move in here in the interim, for Sophie.
Так что я предлагаю вам обоим перебраться сюда на время.

So I suggest you to open accounts in Andorra or Liechtenstein.
Так что рекомендую Вам открыть счета в Андорре или Лихтенштейне.