Примеры использования So loud на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not so loud.
Don't say that so loud.
Не говори об этом так громко.Why so loud?
Why is the music so loud?
Почему музыка такая громкая?Not so loud, Bailey.
Не так громко, Бейли.
Люди также переводят
It seems so loud.
Кажется так громко.Not so loud, mate!
Не так громко, приятель!I'm chewing so loud.
Я так громко жую.Not so loud, please!
Не так громко, пожалуйста!That was so loud.
Это было так громко.It was so loud, there were guns and helicopters.
Оно было такое громкое, с пушками и вертолетами.It was so loud.
Он был очень громким.I have not the lungs to shout so loud.
У меня не хватит легких, чтоб кричать так громко.Do not talk so loud, Stephen.
Не говори так громко, Стивен.Well, why did he scream so loud?
Don't speak so loud, can hear you.
Не надо так кричать, я тебя слышу.Yes, sorry it's so loud.
Don't talk so loud when you gossip.
Не говорите так громко, когда сплетничаете.Stop talking so loud.
Прекрати так громко говорить.You roared so loud, his spots flew clean off.
Ты так громко зарычал, что с него слетели все его пятна.Just not so loud.
Просто не так громко.They're yelling so loud, my theory is that this is a conspiracy.
Они громко кричат, а я считаю, что это заговор.Why I'm talking so loud.
Вот почему я так громко разговариваю.You were yelling so loud and she was crying.
Вы громко кричали, и она плакала.Could you just not talk so loud?
Ты можешь не орать так сильно?I know, but not so loud, Rog, please.
Я знаю, только не так громко, Род, пожалуйста.Okay, but don't breathe so loud.
Ладно, только не дыши так громко.Listen, it was so loud and humiliating and awful.
Yes, yes, there is no need for you to speak so loud, my dear.
Да. И не нужно так кричать, милочка.The music was so loud, that hurt eardrums.
Музыка была настолько громкой, Это больно барабанные перепонки.
