SO NEVER на Русском - Русский перевод

• поэтому никогда не
• так что никогда не

Примеры использования So never на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, never give up hope.
Так что никогда не теряйте надежды.

We will be gone soon, so never mind.
Мы скоро уйдем, так что ничего страшного".

You're so never getting into our study group!
Не видать тебе нашей учебной группы,!

But it was his own fault, cos he's a thief,"so never mind.
Но он сам виноват, ведь он вор- так что не парьтесь.

So never kick a dog because he's just a pup.
Так что не надо бить собаку, когда она еще щенок.

Lifetime FREE replacement! So never mind.
Продолжительность жизни ОСВОБОЖДАЕТ замену! Настолько не обращайте внимания.

And so never more shall we see you…** Again.
И поэтому мы никогда не увидим вас… опять.

You still have three full days of practice so never say die.
У тебя еще целых три дня есть для практики, так что не отчаивайся.

So never say that you are walking the final road!
Что идешь в последний путь- не говори!

The body is your basic truth, so never be against the body.
Тело- это твоя основная правда, поэтому никогда не будь против тела.

So never talk to me about Charlie again, am I clear?
Поэтому никогда не говори со мной о Чарли снова, я ясно выразилась?

Any posts made by this friend will reach the top of the news stream, so never lose them.
Все сообщения этого друга достигнет верхней части ленты, чтобы вы никогда не потеряете их.

I am so never going to my high school reunion ever.
Вот поэтому я никогда не пойду на свою встерчу выпускников.

Eustace died the next year aged 23, during his father's lifetime, and so never became king in his own right.
Кристиан умер в 44 года еще при жизни отца и так и не стал королем.

So never pull out a flash drive when it still flashes;
Поэтому никогда не вытащить флэш- диска, когда он по-прежнему мигает;

You may find it in the most unexpected places, so never be afraid to step out of your comfort zone.
Вы можете найти его в самых неожиданных местах, так что никогда не бойтесь выходить из своей зоны комфорта.

So never start the interview with a question about salary.
Поэтому никогда не начинайте собеседование с вопроса о заработной плате.

Genuine success comes only to those who are ready for it. So never step back and always have courage to accept new challenges.
Так что никогда не шаг назад и всегда иметь мужество, чтобы принять новые вызовы.

So never go out in the sun without skin smeared sunscreen first.
Поэтому никогда не выходите на солнце, не намазав кожу предварительно солнцезащитным кремом.

The work was categorised by the publisher as"science" and so never had a chance at mass popularity.
Издательство отнесло книгу к категории« наука», поэтому у книги не было шансов на широкую популярность.

The loaf is hot, so never use your hands to remove the kneading blades.
Буханка горячая, поэтому не извлекайте месильную лопасть голыми руками.

Don't worry if you fail at first, it takes a lot of skill to be a true champion, so never give up!
Don' волнуйтесь, если вы не на первый, это занимает много мастерства, чтобы быть настоящим чемпионом, поэтому никогда не сдавайтесь!

So never strive to give that knowledge to the person who is not ready to accept it yet!
Поэтому никогда не стремись дарить то знание, к принятию которого человек еще не готов!

Then this code won't be as harmless, so never underestimate the possible danger of code like this.
В таком случае это место уже не будет таким уж безобидным, так что не стоит недооценивать возможную опасность подобных участков кода.

So never assume that lack of knowledge or intelligence are pointers to a souls stage of evolution.
Так что никогда не допускайте мысль, что это знание является указателем степени развития души.

She went to the police several times, Hollywood station, but it was never classified as stalking, so never made its way to us.
Несколько заявлений в полицию, в участок в Голливуде, но ни разу о сталкинге, поэтому мы не в курсе.

You cannot play“god,” and so never forget that you must always ask for the greatest good for all.
Вы не можете играть в“ бога,” а поэтому никогда не забывайте, что вы должны всегда просить Наивысшего Блага для Всех.

The list below does not include many works rejected by the Paris Opéra or the theatres and so never produced.
Приведенный ниже список не включает в себя много работ, отвергнутых Парижской Оперой и другими театрами, где он так ничего не смог поставить.

So never let a cat in, because it's just a person that's been reincarnated and will bring in all the bad jus.
Так что никогда не впускайте кошку, потому что это человек, который перевоплотился, и принесет в дом кучу бед.

There are risks with any investment, especially cryptocurrency so never allocate more than you can comfortably afford to lose.
Есть риски с любыми инвестициями, особенно не криптовалюта так и не выделить больше, чем вы можете себе позволить потерять.