SO NOW YOU WANT на Русском - Русский перевод

• так теперь ты хочешь
• так теперь вы хотите

Примеры использования So now you want на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, now you want my help?
Итак, вам нужна моя помощь?

Your friend's a certified loony tune, so now you want to pick on mine?
Твой приятель натуральный псих, так что ты решила теперь придраться к моему?

So, now you want to know?
Так, теперь ты хочешь знать?

Oh, okay, so now you want to tell on us.
О, теперь ты хочешь рассказать про нас.

So now you want my help?
Теперь приспичила моя помощь?

Oh, so now you want answers.
О, теперь тебе нужны ответы.

So now you want to walk?
Так теперь Вы хотите пройтись?

Oh, so now you want to explain?
О, значит_ теперь_ ты хочешь объяснить?

So now you want to talk?
Так теперь вы хотите поговорить?

Wait, so now you want us to leave?
Постой… Теперь ты хочешь, чтобы мы ушли?

So now you want to help?
Значит, теперь ты захотел помочь?

Okay, so now you want me to hear a door.
Ладно, теперь ты хочешь, чтобы я услышала дверь.

So now you want me to sing?
Так теперь ты хочешь, чтобы я спела?

So now you want to do the speech?
Так ты хочешь произнести речь?

So now you want to destroy it?
А теперь ты хочешь уничтожить это?

So now you want to forgive them.
И теперь вы хотите все им простить.

Oh, so now you want to rescue me?
О, так теперь ты хочешь спасти меня?

So now you want to screw with the boss?
Теперь ты хочешь окрутить босса?

So now you want me to do my part.
Теперь ты хочешь, чтобы я выполнил свою часть.

So now you want to know where they're from?
Что, теперь решил узнать, откуда они?

So now you want to throw me in prison?
А теперь вы хотите меня посадить в тюрьму?

So now you want to stay in Binghamton?
Так теперь ты хочешь остаться в Бингемптоне?

So now you want to talk about Dell?-Well.
Значит, теперь ты хочешь поговорить о Делле.

So now you want to talk about family, right?
Значиттеперь ты хочешь поговорить о семье?

So now you want me to spank you?.
Ты хочешь, чтобы я тебя отшлепал?

So now you want me to risk my neck, too?
Теперь ты хочешь, чтобы я тоже рискнул своей шеей?

So, now you want to tell me what this is all about?
Так, может вы мне объясните, к чему все это?

So now you want me to be a doctor.
Ну началось- теперь ты хочешь, чтобы я стал доктором.

Oh, so now you want to blow up a police station?
О, значит теперь ты хочешь взорвать полицейский участок?

So now you want me to see you kill yourself?
Так, теперь ты хочешь, чтобы я видел и твою смерть?