SO SCARY на Русском - Русский перевод

• так страшно
• страшно

Примеры использования So scary на Английском языке и их переводы на Русский язык

So scary.
Таким страшным.

It was so scary.
Было жутко.

Chuckles But it's always felt so scary.
Но это так пугало.

He so scary!
Это так страшно!

That wasn't so scary.
Не так уж это страшно.

It was so scary last night.
Я ьыл так напуган вчера.

That wasn't so scary.
Это не было так страшно.

It must be so scary knowing that you're gonna die.
Это должно быть так страшно, знать что ты должен умереть.

That was so scary.
Это было так страшно.

After such thing the tenth wave seems not so scary.
После такого даже Девятый Вал казался не таким страшным.

It was so scary.
Было страшно.

But there has never been a tomorrow so scary.
Завтра никогда не было таким пугающим.

It was so scary.
Было так страшно.

And I-I couldn't reach him, and it was so scary.
И я не могла достучаться до него и это было так страшно.

It was so scary.
Это было так страшно.

When you say it, it doesn't sound so scary.
Когда ты так говоришь- это уже не звучит так страшно.

It was so scary.
Она была такая страшная.

Robot vs. Zombies Everyone hates zombies! They look so scary!
Робот против зомби Все ненавидят зомби! Они выглядят так страшно!

The world is so scary now.
Очень страшно сейчас.

Gretel and everyone were saying all these things, and that soldier's so scary.
Гретель, и все люди, говорят такие вещи, что даже солдатам страшно.

How come he looks so scary here?
Как же он здесь ужасно выглядит?

Saying it out loud, talking about the risks and the dangers, it was so scary.
Говорить об этом вслух, говорить о рисках и опасности, это было так страшно.

You sound so scary sometimes, Mom.
Мам, ты меня иногда так пугаешь.

Max, that was so scary.
Макс, это было так страшно.

And apparently, it was so scary for him, he actually had to leave the state.
И, видимо, это было так страшно для него что он действительно уехал из штата.

When did you become so scary?
Когда ты стала такой пугающей?

He won't be so scary after that.
Он не будет так страшно после этого.

Why do they make them so scary?
Почему их делают такими страшными?

What makes you so scary, George King?
Почему ты так боишься Джорджа Кинга?

It's scary. Oh, it's so scary.
Страшно, ой как страшно.