SO WE ALWAYS на Русском - Русский перевод

• поэтому мы всегда

Примеры использования So we always на Английском языке и их переводы на Русский язык

And so we always continue dancing.
И поэтому мы всегда продолжать танцевать.

The procedure varies so we always enclose readme.
Процедура различна, поэтому мы всегда вкладываем readme.

So we always lined up together.
Так мы все время оказывались вместе.

And our members are our friends,:- and so we always remember about them.
Наши пользователи- наши Друзья:, и поэтому мы всегда о них помним.

So we always want and need to drink.
Поэтому нам постоянно хочется и нужно пить.

Your birthdays were ten days apart, so we always had joint parties.
У вас дни рождения были с разницей в десять дней. Так что вечеринки были всегда общие.

So we always dreamed of winning the lottery.
Поэтому мы всегда мечтали выиграть в лотерею.

We fight for each client, so we always listen to the advice of every customer.
Мы боремся за каждого клиента, поэтому всегда прислушиваемся к каждому совету заказчика.

So we always emphasize:« Bring children to the routine inspection!
Поэтому мы постоянно подчеркиваем:« Приводите детей на профилактический осмотр»!

We were both worried about getting disconnected at parties, so we always kept track.
Мы обе боялись, что можем потеряться в толпе на вечеринках, так что мы всегда следили друг за другом.

So, we always hear the same story from the prison authorities and the prison directors.
Поэтому тюремные власти и начальники тюрем повторяют нам одну и ту же историю.

The whole studio staff is passionate about its work; we love our vocation, so we always work and create with inspiration.
Все сотрудники студии увлечены своей работой, мы любим свое призвание, поэтому всегда творим с вдохновением.

So we always try to be understanding, respectful and ready to participate in joint promotions and events.
Поэтому мы всегда стараемся отдать таким людям какую-то толику понимания, свой респект, всегда готовы принимать участие в совместных акциях и мероприятиях.

We are all great swimmers and our oceans and lakes carry us so we always stay on top of the water.
Мы все великие пловцы и наши океаны и озера переносят нас, чтобы мы всегда оставаться на вершине воды.

There are more hazards due to low visibility so we always have to be careful, stay close to our buddy and try to plan dives with easy objectives.
Поэтому надо всегда держаться близко от своего напарника, быть предусмотрительным и составлять план погружения с легкими задачами.

So we always recommend the small processor needing 500-600 mt soybeans per month to aggressively pursue local sourcing.
Поэтому мы всегда рекомендуем мелким производителям, которые перерабатывают 500- 600 т соевых бобов в месяц, активно заниматься поиском местных источников поставок.

Even our top recommendations are not perfect, so we always highlight the areas where they can improve.
Даже лучшие из рекомендуемых нами сайтов не идеальны, и мы всегда обращаем внимание на те области, в которых им есть над чем поработать.

So we always pay great attention to every particular case in order to choose the right path for protection the interests of the client as most as we can, and to reach convenient results for them.
Именно поэтому, выбирая подходящий способ действия для защиты интересов нашего клиента, мы всегда уделяем особое внимание каждому конкретному случаю для того, чтобы достигнуть наилучшего решения поставленной юридической задачи.

Prioriti groups aimed at a broad audience, so we always can get the goods for up to a certain social and age category.
Приорити групп нацелена на широкую аудиторию, поэтому у нас всегда можно приобрести товар, рассчитанный на определенную социальную и возрастную категорию.

Ora explained why she chose this location for her video, saying"I was born in a little city called Pristina which no one really knows about, so I'm proud to kind of put it on the map out there a little bit because we are a very patriotic country so we always try and mention us wherever we can because it's such a great place.
Ора объяснила, почему она выбрала это место для своего видео, сказав:« Я родилась в маленьком городе под названием Приштина, о котором никто не знает, поэтому я горжусь тем, что немного поместила его на карту, потому что мы очень патриотическая страна, поэтому мы всегда стараемся указывать откуда мы, где только можем, потому что это такое прекрасное место».

When we are judging the finality of something, so we always confront this something with other, such that is outside, outside the framework of something.
Когда мы судим о конечности чего-либо, то всегда сопоставляем это что-либо с другим, с тем, что находится вне, за пределами чего-либо.

However, it's still likely that even modern electronic cigarettes will deliver rather less nicotine than regular cigarettes, so we always advise smokers to use higher nicotine strengths when they first get started with vaping.
Однако это еще вероятность, что даже современные электронные сигареты будет довольно меньше никотина доставить чем обычные сигареты, поэтому мы всегда советуем курильщиков использовать выше никотина сильные стороны, когда они впервые начать работу с vaping.

We want the future to be safer, so we always think the long-term effects of our decisions regarding the quality of our products, our customers and our employees.
Мы хотим, чтобы будущее было безопаснее, поэтому мы всегда думаем о долгосрочных последствиях наших решений относительно качества нашей продукции, наших клиентов и наших сотрудников.

I am so afraid of all these parasites, so we always have a cat in a flea collar, and even spray it with a pillow and the cat itself for preventive purposes- we live outside the city, and the cat walks where it wants.
Я так боюсь всех этих паразитов, у нас поэтому всегда кошка в ошейнике от блох, а еще спреем обрабатываю ее подушку и саму кошку в профилактических целях- мы за городом живем, и кошка гуляет, где хочет.

In case of theft pets collar with GPS chip off first So we always recommend to owners of animals first identify pet with microchip standard(ISO 11784), and all other methods- token, or even GPS tracker, regarded only as an additional means of identification.
В случае кражи животного ошейник с GPS чипом снимают в первую очередь, поэтому мы всегда рекомендуем владельцам животных вначале проидентифицировать животное стандартным микрочипом( ISO 11784), а все другие методы, будь то жетон, адресник или даже GPS трекер, рассматривать только как дополнительные средства для идентификации.

Why are we always so tired?
Почему мы всегда такие усталые?

Here's a cell phone so we can always talk.
Вот телефон, так мы можем все время разговаривать.

So we are always in search, may be this is meaning of life…?
Вот почему мы в постоянном поиске, может быть в этом есть смысл жизни?

So we're always looking ahead- to see how it can help us transform education.
Поэтому мы всегда смотрим вперед, чтобы понять, как с их помощью можно трансформировать образование.

It's so we can always be in touch and not risk my mother finding out.
Так мы сможем всегда быть на связи, без риска, что моя мама об этом узнает.