SO YOU CAN STOP на Русском - Русский перевод

• так что можете прекратить

Примеры использования So you can stop на Английском языке и их переводы на Русский язык

So you can stop singing.
Лишь бы ты перестала петь.

She doesn't exist… so you can stop looking for her.
Она не существует. Так что можете прекращать поиски.

So you can stop now.
Так что вы можете остановиться.

We're not getting rid of it, so you can stop looking at me like that.
Мы не избавимся от этого, так что перестань так на меня смотреть.

So you can stop looking.
Так что можете прекратить поиски.

Well, then, get Amy to talk to you so you can stop exploring.
Что ж, когда Эми заговорит с тобой, ты сможешь перестать выяснять.

So, you can stop it,?
Так вы можете это остановить?

The movers are coming tomorrow, so you can stop by with popcorn or not stop by at all.
Перевозчики придут завтра, так что можешь зайти с попкорном, или не заходить вовсе.

So you can stop beating yourself up.
Так что хватит себя корить.

Well, Ben's about to make a main course out of Elena's little brother, so you can stop me or him.
Ну, Бен как раз приготовил главное блюдо из младшего брата Елены, Ты можешь остановить или меня, или его.

So you can stop celebrating.
Так что можете прекратить празднование.

Yeah, and the sky cruiser is almost done, so you can stop walking by my lab like ten times a day.
Да, небесный крейсер почти готов, так что можешь перестать являться в мою лабораторию по десять раз на дню.

So you can stop your playacting.
Поэтому можешь прекращать этот цирк.

If you're trying to get my knee to move again, it's twitching pretty good, so you can stop now.
Если вы пытаетесь заставить мои колени опять двигаться, то они отлично дергаются, поэтому можете уже прекратить.

So you can stop with the horses.
Так что можешь заканчивать с лошадьми.

Such as the box built-in child lock function, you do not want children to watch TV time, you can only open the parent password, so you can stop watching the child in the bear child, but this is likely to let the children unhappy Oh, so It is not very recommended to do this.
Например, встроенная функция блокировки дочерних элементов, вы не хотите, чтобы дети смотрели время в телевизоре, вы можете только открыть родительский пароль, чтобы вы могли прекратить смотреть ребенка на ребенка- медведя, но это, вероятно, позволит детям недовольны О, так что не рекомендуется это делать.

So you can stop being scumbags.
Так вы сможете перестать быть раздолбаями.

Well, it's not here, so you can stop ransacking the place and look at me.
Ну, ее здесь нет, так что ты можешь перестать рыться в вещах и посмотреть на меня.

So… You can stop being heartbroken about it.
Так что можешь не переживать.

She does really care about me, so you can stop playing these little games, because Pam makes me happier than I have been in a long time.
Она действительно заботится обо мне, так что может прекращать играть в эти мелкие игрища, потому что Пэм делает меня счастливее, чего не было уже долгое время.

So you can stop that right now.
Так что можешь на этом остановиться.

So you can stop feeling guilty now.
Короче, можешь теперь себя не винить.

So you can stop giving me that look.
Ты можешь перестать смотреть так на меня.

So you can stop worrying about your socks.
Так что можешь не волноваться из-за носков.

So you can stop with this whole good cop/bad.
Так что можете перестать играть в доброго полицейского и злого.

So you can stop spreading rumors about my voice.
Таким образом, ты можешь остановить распространение слухов о моем голосе.

So you can stop calling him my husband every five minutes.
Поэтому ты можешь прекратить называть его моим мужем каждые 5 минут.

So you can stop lecturing me on what it means to be a cop.
Так что можешь прекратить читать мне лекции, что это значит- быть копом.

So you can stop second-guessing your feelings for Thayer?
Так ты сможешь наконец определиться, на счет того, что ты чувствуешь к Тайеру?

So you can stop murdering everybody and accept the fact that your dumb dead mother was nothing more than a drunk, degenerate slut.
Так что можешь перестать всех мочить и признать тот факт, что твоя мертвая тупица- мамаша была всего-навсего дегенеративной пьяницей- потаскухой.