SOFTWARE ALGORITHMS на Русском - Русский перевод

• программные алгоритмы
• программных алгоритмов

Примеры использования Software algorithms на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is done using intelligent software algorithms.
Для этого используются интеллектуальные программные алгоритмы.

Using of special software algorithms provides an error about one meter with a confidence probability of 0.5.
Применение специальных программных алгоритмов обеспечивает погрешность около одного метра с доверительной вероятностью, 5.

This calculation is made with the help of an built-in microprocessor and corresponding software algorithms.
Вычисления выполняются встроенным микропроцессором с применением соответствующих программных алгоритмов.

In other words, it uses DSP chips and software algorithms that simulate an analog circuit.
Другими словами, он использует чипы DSP и программные алгоритмы, которые моделируют аналоговую схему.

All vehicles were required to be fully autonomous, navigating using sensors and software algorithms.
Управление автономным транспортным средством полностью автоматизировано и осуществляется без водителя при помощи оптических датчиков, радиолокации и компьютерных алгоритмов.

Urion has a professional design team, core software algorithms and clinical improvement capabilities;
Урион имеет профессиональную команду разработчиков, основные программные алгоритмы и возможности клинического улучшения;

If the software solution proves to be to slow or too large, or too cumbersome on PC technology based today's hardware, then we can develop FPGA designs from software algorithms.
Если программное решение для компьютерной техники на базе современного машинного обеспечения окажется слишком медленным или громоздким и неудобным, то из алгоритмов программного обеспечения могут быть разработаны конфигурации FPGA.

Self-learning software algorithms make laptop hardware, firmware and high-speed SIC NAND flash work together.
Самообучающиеся программные алгоритмы обеспечивают сверхбыструю совместную работу оборудования, прошивки и высокоскоростной флэш- памяти SLC NAND.

The development of advanced video surveillance technologies and new software algorithms that can track the….
Разработкой передовых технологий видеонаблюдения и новых алгоритмов программного обеспечения, способных отследить“ неуместное поведение” в общественных….

We program pure software algorithms for you in C, C++, Agilent VEE and Matlab/Simulink for PC technology.
Мы программируем для Вас чистые алгоритмы программного обеспечения на языке программирования С, C, Agilent и VEE Matlab/ Simulink для компьютерной техники.

Therefore the majority of online shop developers use special software algorithms for automated selection of additional products.
Поэтому чаще прибегают к использованию различных программных алгоритмов для автоматического выбора к целевым товарам перечня дополняющих.

Based on them, developed optimal software algorithms of allocation of spatially separated objects in binary images obtained by the segmentation of moving objects in video sequences.
На их основе в результате исследования разработаны оптимальные программные алгоритмы выделения пространственно разделенных объектов в бинарных изображениях, полученных при сегментации движущихся объектов в видеопоследовательностях.

At its development center for utility vehicle assistance systems(MENAS) Motec develops, tests and validates software algorithms for customized driver assistance systems.
В нашем исследовательском центре( MENAS) мы занимаемся разработкой, испытаниями и подтверждением полезности программных алгоритмов для индивидуальных систем помощи водителю.

Groups of monitors Manufacturers shall implement software algorithms in the OBD system to individually track and report in-use performance data of the groups of monitors mentioned in Appendix 1 of this annex.
Изготовители реализуют в БД системе программные алгоритмы индивидуального отслеживания и передачи данных эксплуатационной эффективности групп контрольно-измерительных устройств, указанных в добавлении 1 к настоящему приложению.

Today, more and more CRM developers for business are moving to the so-called cloud technologies, in which all software algorithms and databases are located on a remote server.
Сегодня все больше разработчиков CRM для бизнеса переходят на так называемые облачные технологии, при которых все программные алгоритмы и базы данных находятся на удаленном сервере.

Sophisticated software algorithms then attempt to create an LUT which both(i) reproduces neutral, accurate and properly-spaced shades of gray and(ii) reproduces accurate color hue and saturation across the gamut.
Сложные программные алгоритмы затем попытаются создать LUT, которая будет воспроизводить, во-первых, нейтральные, точные и соответствующим образом проградуированные оттенки серого, а во-вторых, точное соответствие тона и насыщенности цвета по всей гамме.

Imaging took place in accordance with the GeoScan Planner software algorithms, which is part of the UAV ground control plant(Figure 3).
Получение снимков осуществляется в соответствии с алгоритмами программного обеспечения GeoScan Planner, который является частью наземной станции управления БПЛА рис.

Manufacturers are not required to implement software algorithms in the OBD system to individually track and report in-use performance data of monitors running continuously as defined in paragraph 4.2.3. of Annex 9B if these monitors are already part of one of the groups of monitors mentioned in Appendix 1 of this annex.
Изготовители не обязаны закладывать в БД систему программные алгоритмы индивидуального отслеживания и передачи данных эксплуатационной эффективности контрольно-измерительных устройств, работающих в непрерывном режиме, как они определены в пункте 4. 2. 3 приложения 9В, если эти контрольно-измерительные устройства уже входят в состав одной из групп контрольно-измерительных устройств, указанных в добавлении 1 к настоящему приложению.

Control of the House of PC is practically the cheapest, especially if you intend to create your own software algorithms, increased functionality Home Automation eHouse.
Контроль палаты PC практически самый дешевый, Особенно, если вы собираетесь создавать свои собственные алгоритмы программного обеспечения, увеличить функциональность Home Automation EHouse.

Groups of monitors Manufacturers are not required to implement software algorithms in the OBD system to individually track and report in-use performance data of monitors running continuously as defined in paragraph 4.2.3. of Annex 9B.
Изготовители не обязаны закладывать в БД систему программные алгоритмы индивидуального отслеживания и передачи данных эксплуатационной эффективности контрольно-измерительных устройств, работающих в непрерывном режиме, как это определено в пункте 4. 2. 3 приложения 9В.

The X38 x-ray pipeline inspection system provides outstanding detection capabilities with bespoke software algorithms to ensure precise removal of contaminated product with minimal product waste.
Система рентгеновского контроля X38 с помощью специальных программных алгоритмов обеспечивает уверенное выявление и удаление инородных включений с минимальными потерями продукта, который перекачивается по трубопроводу.

Manufacturers are not required to implement software algorithms in the OBD system to individually track and report in-use performance data of monitors running continuously as defined in paragraph 4.2.3. of Annex 9B if these monitors are already part of one of the groups of monitors mentioned in Appendix 1 of this annex.
От изготовителей не требуется реализовывать в БД системе программные алгоритмы индивидуального отслеживания и сообщения данных эксплуатационной эффективности контрольно-измерительных устройств непрерывного функционирования, как они определены в пункте 4. 2. 3 приложения 9В, если эти контрольно-измерительные устройства уже входят в состав одного из наборов контрольно-измерительных устройств, указанных в добавлении 1 к настоящему приложению.

For reducing noise digital devices apply different software algorithms of image processing which are often called noise reduction algorithms..
Для борьбы с шумами в цифровых приборах применяются различные программные алгоритмы обработки изображения, которые часто называют алгоритмами шумоподавления.

The development of advanced video surveillance technologies and new software algorithms that can track the“inappropriate behavior” in public places, have engaged Australian scientists from the organization NICTA(National ICT Australia), received by this business government grant of$ 485 thousand.
Разработкой передовых технологий видеонаблюдения и новых алгоритмов программного обеспечения, способных отследить“ неуместное поведение” в общественных местах, занялись австралийские ученые из организации NICTA( National ICT Australia), получившие под это дело правительственный грант в$ 485 тысяч.

Starting from the image 1 until the 6, We have repeatedly changed the size of the arms, software algorithms and finally the model of the early digital servo TGY930 TG9e to the finals the most precise that we found.
Начиная от изображения 1 до тех пор пока 6, Неоднократно мы изменили размер оружия, программные алгоритмы и, наконец, модель раннего цифровой сервопривод TGY930 TG9e до финала наиболее точно, что мы нашли.

The logic of the simulated CPU can then more or less be directly translated into software algorithms, creating a software re-implementation that basically mirrors the original hardware implementation.
Логика работы эмулированного CPU может быть с большей или меньшей сложностью реализована в алгоритме программы, создавая программную реализацию, которая в большей или меньшей степени отражает оригинальное оборудование.

Note: according to paragraph 4.1.1., manufacturers are not required to implement software algorithms in the OBD system to individually track and report numerators and denominators of monitors running continuously.
Примечание: в соответствии с пунктом 4. 1. 1 изготовители не обязаны закладывать в БД систему программные алгоритмы индивидуального отслеживания и передачи числителей и знаменателей контрольно-измерительных устройств, работающих в непрерывном режиме.

Note: according to paragraph 4.1.1., manufacturers are not required to implement software algorithms in the OBD system to individually track and report numerators and denominators of monitors running continuously.
Примечание: в соответствии с пунктом 4. 1. 1 от изготовителей не требуется реализовывать в БД системе программные алгоритмы индивидуального отслеживания и сообщения числителей и знаменателей контрольно-измерительных устройств непрерывного функционирования.

Developed and researched a software algorithm for the synchronization output of the distributed video data when displayed on large screens multiscreen.
Разработан и исследован алгоритм программной синхронизации вывода распределенных видеоданных при отображении на больших экранах полиэкранах.

The software algorithm assumes that data is processed as quickly as possible and immediately makes a decision.
Далее программный алгоритм все берет на себя, данные обрабатываются максимально оперативно и так же незамедлительно выносится решение.