SOFTWARE PROTECTION на Русском - Русский перевод

• защите программных
• защите компьютерных программ

Примеры использования Software protection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Software Protection License Management.
Защита программного обеспечения.

Learn more about software protection.
Узнайте больше о защите программного обеспечения.

Victor Bagrov, you're going to the conference on new computer technologies and software protection.
Виктор Багров, вы летите на конференцию по новым компьютерным технологиям. и защите компьютерных программ.

There is no real software protection aside from common sense.
Не существует ни одной программы, способной защитить от фишинга, только здравый смысл.

It's a… conference on new computer technologies and software protection.
Конференция по новым компьютерным технологиям и защите компьютерных программ.

We have changed our software protection system and the license key has a new format.
Мы избавились от старой защиты программы и теперь лицензионный ключ имеет новый формат.

Dual protection(overload electronic protection and software protection).
Двойная защита( защита от перегрузки и защита программного обеспечения).

This allows you to further strengthen software protection with the crypto-functions of our API, add data security and protection, and enter specific license queries.
Применение криптофункций API позволит увеличить уровень защиты программного обеспечения и ввести специфические запросы лицензии.

Introduction of CmStick/C: the world's smallest dongle for software protection is released.
Введение CmStick/ C: самый маленький аппаратный ключ в мире для защиты программного обеспечения.

Wibu-Systems References- Software protection and licensing, access protection, document protection: Wibu Systems.
Примеры внедрений Wibu- Systems в сфере защиты и лицензирования программного обеспечения, защиты доступа, защиты документов: Wibu Systems.

By decision of the audience the best presentation is one of Oleg Boytsev«Carrying out software protection from DDoS-attacks».
По решению публики лучшим был признан доклад Олега Бойцева« Организация программной защиты от DDоS- атак».

Blurry Box cryptography offers software protection that is completely based on publicly available methods and that can thus be assessed and compared.
Этот метод безопасности обеспечивает защиту приложений, которая полностью основана на общедоступных алгоритмах, что позволяет провести его оценку или сравнить с другими.

Wibu Training Services are geared towards advancing your knowledge in software protection, licensing, and security.
Услуги по обучению нацелены на повышение Вашей компетенции в области защиты и лицензирования программного обеспечения.

One of the major achievements in software protection against hacking is a closer integration of the protection functions with the executable code of the application.
Одним из лучших видов защиты программного обеспечения от взлома является более тесная интеграция функций защиты с исполняемым кодом приложения.

For execution of critical applications is offered by computer system on base SELinux with hardware and software protection.
Для выполнения критических приложений предложена КС на основе SELinux, дополненная программно- аппаратными средствами защиты.

And there wasn't much chance that the SPA- the Software Protection Authority- would fail to catch him.
А шанс, что SPA- Служба охраны программного обеспечения- не сумеет поймать его, был невелик.

Discover more about Software Protection, the art of protecting your program code, your legal interests and in turn your commercialsuccess from counterfeiting orreverse-engineering.
Узнайте больше о защите программных продуктов от нелегального копирования, методах защиты от обратного анализа кода, о защите законных интересов и успешности бизнеса.

Marcel Hartgerink studied electronic engineering and developed his first software protection system for Atari-ST computers in 1988.
Marcel Hartgerink занимался изучением электотехники и разработал свою первую систему защиты программного обеспечения для компьютеров Atari- ST в 1988 году.

This double protection layer provides optimal protection against typical cracking techniques like memory dumping, patching and emulation of software protection.
Это служит дополнительным уровнем защиты от стандартных методов взлома, к которым относятся дамп памяти( memory dumping), пропатчивание( patching) и эмуляция ПО software emulation.

Name of project:"Development of methods and software protection from threats of information security of state Internet resources based on data mining.
Наименование проекта:« Разработка методов и программного обеспечения защиты от угроз информационной безопасности государственных интернет ресурсов на основе интеллектуального анализа данных».

The combination of AxProtector and IxProtector proves ideal when you're in need of extremely high levels of software protection against reverse engineering and piracy.
Комбинирование средств защиты AxProtector и IxProtector подходит для тех случаев, когда необходимо достичь максимального уровня защиты программного продукта от копирования и методов обратного анализа кода.

The outcome: No one could break the latest software protection technology introduced by the leading provider of secure license management in the industrial world.
Результат: ни один из участников не смог взломать новейшую технологию защиты программного обеспечения, представленную ведущим провайдером в сфере безопасного управления лицензиями в индустриальном мире.

Citizens' freedom of expression and press were effectively guaranteed and protected by the Constitution, Copyright Law, Science and Technology Law and Computer Software Protection Law.
Свобода выражения мнений гражданами и свобода печати эффективным образом гарантируются и защищаются Конституцией, Законом об авторском праве, Законом о науке и технике и Законом о защите компьютерного программного обеспечения.

The award was given in the"Best Chosen for the Software Protection System" category in response to the hackers' contests staged in China over the previous two years.
Награда была присвоена в категории" Best Chosen for the Software Protection System" и стала результатом Хакерского Чемпионата( Hacker' s Contests), проводимого в Китае на протяжении последних двух лет.

An extremely secure software protection system and an attractive product honored for its design by such a famous magazine as FORTUNE,” said Mr Hado Brockmeyer, Manager of the Chinese office of Wibu-Systems when receiving the award.
Эффективная и безопасная система защиты программного обеспечения и привлекательный продукт, архитектура которого была признана известным журналом« FORTUNE», говорит Mr. Hado Brockmeyer, менеджер Wibu- Systems в Китае, получившего награду.

Vahe advises clients in connections with cloud computing, data privacy, IT and telecommunication, software protection, copyright, trademarks, unfair competition, antitrust, including M& A, and property law.
Он консультирует клиентов в связи с вопросами облачных вычислений, защиты личных данных, телекоммуникаций, защиты компьютерных программ, авторских прав, торговых знаков.

His passion for software protection has resulted in numerous patents covering areas from secure license management and anti-tampering solutions to dongle feature innovations.
Его страсть к защите программного обеспечения привела к получению многочисленных патентнов, которые охватывают безопасное управление лицензиями, защиту от несанкционированного доступа и инновационные разработки по части аппаратных ключей.

The new version contains a feature to remind about forgotten devices, compatibility with Windows 10, changed license key format and software protection, ability to deactivate selected Windows services on safe removal and bug-fix.
В новой версии добавлена возможность напоминания о забытом устройстве, совместимость с Windows 10, изменен формат регистрационного ключа и защита программы, добавлена возможность временной остановки выбранных сервисов при безопасном извлечении, а также исправлены ошибки.

The expected results: Be able to use software protection tools provided by database management systems to own methods for using software protection tools.
Ожидаемые результаты: Уметь использовать средства защиты программного обеспечения, предоставляемые системами управления базами данных, владеть методиками использования средств защиты программного обеспечения.

Finally, moral rights that were not in the focus of the earlier phases of computerization, which emphasized software protection, are now increasingly gaining importance with respect to the creation and distribution of works over the Internet.
И, наконец, моральные права, которые оставались в тени на начальных этапах компьютеризации, когда упор делался на защиту программного обеспечения, теперь приобретают все большее значение с точки зрения создания и распространения авторских работ по Интернету.