SOLD OFF на Русском - Русский перевод

• проданы
• продал
• продана
• продала

Примеры использования Sold off на Английском языке и их переводы на Русский язык

Business was sold off.
Бизнес был распродан.

I sold off some of my Disney to buy it.
Я продал немного из Диснея, чтобы купить его.

The farm got sold off.
Ферма получил проданы.

He sold off the tenure to that new Mr. Bang.
Он продал должность этому новому господину Бану.

When it was sold off.
Когда плантация была продана.

She sold off her line, but she was a genius.
Она продала свою линию одежды, но она была гением.

They will both be sold off together.
Их должны продать вместе.

We need to break miles before Meg's sold off.
Мы должны взломать его до того, как Мэг продадут.

I sold off McClintock Media for $4.2 billion.
Я продала МакКлинток Медиа за 4. 2 миллиарда долларов.

The Group was broken up and sold off.
Остальное было похищено и распродано.

We sold off our Vinci assets to put in with Caspere and.
Мы продали наши активы в Винчи, что бы вложиться в это.

Eventually, everything here will be sold off.
В конце концов здесь все пойдет с молотка.

The monastery buildings were sold off to private individuals.
Девять монашеских келий были проданы частным лицам.

Some of the units were returned to the governments or sold off.
Некоторые жилые дома были возвращены правительствам или проданы.

All Gorbatovskaya pictures easily sold off from the exhibitions.
Все горбатовские картины легко распродавались с выставок.

What was the original 200-acre farm has since been subdivided and sold off.
О, что было фермой в 80 гектаров, разделили на части и продали.

His interest in Club Med was sold off by the 1990s.
Его доля в Club Med была продана в 1990- х годах.

And then you sold off pieces of the company one by one, made a great profit.
А потом вы продали компанию по частям, отличную прибыль получили.

However, once the crisis arrived, he sold off many companies.
Но после наступления кризиса он многие фирмы продал.

By 1994, Kodak sold off piece by piece Sterling about half the original cost.
К 1994 году Kodak распродала Sterling по кускам примерно за половину изначальной стоимости.

They are raped, then addicted to heroin, then sold off to be slaves.
Их насилуют, сажают на героин, а потом продают в рабство.

Dad knows you successfully sold off all the trophies at a tremendous profit?
Папа в курсе, что ты успешно продал все призы и заработал кучу денег?

Parts of its surrounding land and outbuildings were sold off in 1840.
Часть прилежавших земель и построек была продана в 1840 году.

Their homes have been destroyed or sold off and their families and communities torn apart.
Их дома были разрушены или проданы, а их семьи и общины разъединены.

However it was still not ready for release when Bally sold off the division.
Однако проект был не готов к тому времени, когда Bally продала подразделение.

In between, VNU sold off its newspaper properties to Wegener and its consumer magazines to Sanoma.
За это время VNU продала свои активы в газетах Wegener, а в журналах- издательству Sanoma.

Used to be part of Adams University. It was sold off ten years ago.
Это часть университета Адамс, которая была продана десять лет назад.

In 1904 mounted service was abolished entirely and the last horses were sold off.
В 1904 году конная служба была упразднена, а последние лошади были проданы.

You broke up their marriage and hastily sold off their most valuable asset.
Вы разрушили их брак, и поспешно продали их самый ценный актив.

Their homes were confiscated by armed groups, their properties looted and resulting items sold off.
Их дома были конфискованы вооруженными группами, имущество- разграблено, а остальные предметы- распроданы.