Примеры использования Продали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы их продали.
Подновили и продали.
Refurbish and sell.Чтобы мы продали наши дома?
That we sell our homes?Ночь» продали за 124400 долларов.
Расплавили бы их и продали золото.
You would melt it down, sell the gold.
Люди также переводят
Мы продали ее каким-то людям.
We sell to a man who buys such things.Я не знаю, кому они дальше продали.
I do not know whom they sold the land.Мы продали эти торпеды джем' хадар.
We sell these torpedoes to the Jem'Hadar.Палаццо разделили и продали частями.
The palace was divided and sold in parts.Вы тогда продали все модели часов?
So you sold all of the watches there and then?Так кому вы, в конечном итоге, продали запись?
В прошлом году мы продали ювелирам 17 килограмм.
Last year we sold 17 kg to jewelers.Мы продали 50, 6 тысяч тонн жидких топлив+, 6.
We sold 50.6 thousand tonnes of liquid fuels +0.6.Я хочу, чтобы Вы продали дом как можно быстрее.
I prefer you sell this house as quickly as possible.Мы продали ее одному из наших заказчиков в Мексике.
We sold it to one of our customers in Mexico.Все доброе, что в них было, лоялисты продали, как крысы.
Loyalists sell out their own kind like rats.Мы продали 3 компании, воспользовавшись скачком на рынке.
We sold three companies on the market rebound.Это краткосрочные операции: сегодня купили,завтра продали.
That's short term:buy today, sell tomorrow.Мы продали машину и сняли маленькую квартиру на улице Гоголя.
We sold our car and rented a tiny apartment.Мы предлагаем гарантию на все элементы, которые мы продали.
We offer a warranty on all items that we sold.Мы продали 43 мятных, 30 шоколадных и 18 кокосиков.
We sold 43 mini-mints, 30 choco-swirlies, and 18 coco-nutties.Да, подходите и вставайте в очередь,пока мы еще не все продали.
Yeah, come on over andget in line before we sell out!Услышьте мой крик, вы продали душу за доллары янки!
Hear me shout Hear me holler You sell your soul for a Yankee dollar!Продали вам наши дома, а вы кому их продадите?».
Sell our houses to you but whom are you going to Например, мы продали несколько машин для использования на кладбищах».
For example, we sold some machines for use in cemeteries.Так вы считаете себя героем, за то, что продали секреты врагам?
So you're saying you're a hero for selling secrets to our enemy?Вы продали винтовку человеку по имени Ларри Кинкэйд около двух недель назад?
You sell a rifle to a man named Larry Kincaid about two weeks ago?Чтобы сохранить Ираклию жизнь,его родные продали все, что только можно было!
To save Irakli life,his family sold everything they could!Вечер» продали за 186 тысяч долларов, что является рекордом для украинских художников.
Evening" sold for $186,000, a record for Ukrainian artists.Вы жили у меня дома,питались моей едой и продали мою мебель.
You have been living at my house,eating my food, and selling my furniture.
