Примеры использования Vendieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo vendieron.
Del lote que le vendieron?
Ah… le vendieron un dron a él?
¿Asignaron o vendieron?
Les vendieron un libro de historietas.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vender la casa
vender armas
vender esta casa
vendía drogas
los bienes vendidosvender su casa
prohibición de vendervender alcohol
vender una casa
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¡Esas niñas me vendieron galletas!
Эти… эти малявки продавали мне печеньки!Vendieron la empresa a unos daneses.
Продались датской компании.A Jesús lo vendieron, a mí me compran.
Vendieron la leche por dinero.
Y la última que vendieron fue a Paulie Krill.
А последний, кто купил его до нас- Поли Крилл.Vendieron diez mil en seis semanas.
Gower y tío Billy vendieron bonos de guerra.
Говер и дядя Билли продавали облигации военных займов.Ambos vendieron su dosis de droga a Adam Douglas.
Pero no en la versión que finalmente vendieron en iTunes.
Но не в той версии, которую они в итоге продавали в iTunes.¿Dice que les vendieron bebés a estadounidenses?
Говорите, они продавали детей американцам?Cuando era niño, no tenía ni idea de que se vendieron en paquetes.
Ребенком, я и понятия не имела, что их продают в пачках.Oh, si. Se vendieron en una subasta de caridad hace años.
Kirk yLuann no sabían que la pintura valía la pena cuando la vendieron.
Кирк и Луан не знали, что картина такая ценная, когда продавали ее.Esas drogas que vendieron son de la mafia.
Наркотики, которые ты только что продал, они принадлежат мафии.¿Y si vendieron las armas y decidieron quedarse el dinero?
Saquearon nuestras riquezas y vendieron a nuestras gentes como esclavos.
Они крадут ресурсы и продают наш народ в рабство.La vendieron a un amigo de la familia hace muchos años y la pusieron a pastar.
Averigua a quién le vendieron en los últimos seis meses.
Sí, pero vendieron un montón a esa cadena de helado de yogurt.
Да, но они продали все той сети замороженных йогуртов.Solamente los vendieron en su página de internet.
Los que vendieron sus laser discs eran absolutos gilipollas, idiotas y gilipollas.
Люди, продававшие лазерные диски Были полными мудаками Дебилами и мудаками.El año pasado vendieron $500 mil millones en bonos.
За прошлый год продано 500 миллиардов ипотечных облигаций.Produjeron y vendieron además plantas y flores.
Sus traficantes la vendieron a Julian Walsh hace dos semanas.
Сутенер продал ее Джулиану Уолшу пару недель назад.Por un dólar, me vendieron 35 Gaspar y 12 Lois Lanes.
За доллар мужик продал мне 35" Касперов" и дюжину" Лоис Лейн".
