ПРОДАЮТ на Испанском - Испанский перевод

• venden
• la venta
• comercializan
• vende
• vender
• vendiendo
• para venderlos

Примеры использования Продают на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У нас не продают кофе. Попался!
No vendemos café.¡Caíste!

Продают на зло Мр. Боссу.
Vendido por la competencia del Sr. Boss.

Родители продают мой дом.
Mis padres están vendiendo mi casa.

Такие продают в аптеке для бичей.
Vendían esos en mi farmacia.

Я увидела, как продают эти пирожные.
He visto que vendían estos pasteles.

Родители продают их в рабство. Здравствуй.
Vendidas por sus propios padres.

Ах, они с удовольствием продают вам все это.
Ah, les venderán todo eso encantados.

Игроков продают и покупают?
¿Los jugadores son comprados y vendidos?

Нас продают в Музей Игрушек Кониси в Токио.
Nos venderán al museo de juguetes Konishi, en Tokio.

А я не знал, что на заправке продают женскую одежду.
Y yo no sabía que las gasolineras vendieran ropa de mujer.

И они продают-- кому-то-- кому-то еще--.
Y ellos venden… a alguien… otra persona.

А я думала, они просто цветочки в аэропорту продают.
Y yo que pensaba que ellos solo vendían flores en el aeropuerto.

Иисуса продают, в то время, когда меня покупают.
A Jesús lo vendieron, a mí me compran.

Я думал, что скауты помогают старушкам… и продают печенье.
Creía que los Scouts ayudaban a viejecitas y vendían galletas.

Ученые продают свои мозги, а я продаю свое тело.
Tu vendes tu cerebro. Yo solo vendo mi cuerpo.

Они крадут ресурсы и продают наш народ в рабство.
Saquearon nuestras riquezas y vendieron a nuestras gentes como esclavos.

Его продают как продукт под названием" Эквитезия".
Lo comercializan como un producto llamado Equithesia.

Они похищают и продают женщин для единственной цели.
La abducción y la venta de mujeres para un único propósito.

Кенжи поискал ключников в Париже, которые продают такие модели.
Kenji investigó qué cerrajeros en París vendían esta marca.

Они продают их повстанцам, Фредди. Их будут использовать против наших!
Se los han estado vendiendo a los insurgentes, Freddie!

Ребенком, я и понятия не имела, что их продают в пачках.
Cuando era niño, no tenía ni idea de que se vendieron en paquetes.

Инвалидные коляски покупают и продают словно поддержанные автомобили.
Veo sillas de ruedas compradas y vendidas como autos usados.

Женщины, которых я навещала сегодня, так дешево себя продают.
Las mujeres a las que he visitado hoy vendían sus cuerpos por tan poco.

Я и мои друзья из класса искусства продают самодельные ювелирные украшения.
Mis compañeras de arte y yo venderemos joyas artesanales.

Я полагаю, агент Дженсен думала, что они продают ее каждому.
Supongo que la agente Jennsen habrá pensado que le vendían a cualquiera.

Они продают консервы пришельцам по чрезвычайно высоким ценам.
Donde le vendían comida para gatos a los extraterrestres a precios muy altos.

А потом шьют рубашки и штаны,… которые продают другие бездомные.
Entonces… hacen camisas y pantalones para que vendan otros desposeídos.

Коммерческие организации продают и предлагают свои товары и услуги по всему миру.
Las entidades comerciales han vendido y obtenido sus bienes y servicios en todo el mundo.

Это тинэйджеры, обычно, которые стоят на углах, продают наркотики.
Típicamente son adolescentes parados en una esquina vendiendo las drogas.

Им остается только смириться с тем, что их продают, покупают и меняют.
Solo pueden asumir ser compradas y vendidas, que se comercie con ellas.