ПРОДАЮТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• se venden
• venta
• comercializados
• se vende
• se vendían
• se venderán

Примеры использования Продаются на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Продаются баклажаны!
¡Berenjenas a la venta!

Медляки лучши продаются.
Más lento se venderá mejor.

Продаются на аукционе".
Vendidas en la subasta.".

Как у тебя тюльпаны продаются,?
¿Cómo esta la venta de tulipanes?

Продаются колокольчики!
¡Campanas de viento a la venta!

Традиции Пинченов не продаются.
La tradición familiar no se vende.

И продаются за большие деньги.
Y se venderán al mejor precio.

Они неплохие, просто не продаются.
No está mal, pero no se vendió.

Не все продаются, Пабло.
No todo el mundo está a la venta, Pablo.

Продаются в свыше 3000 магазинах онлайн.
Se vende en más de 3.000 tiendas en internet.

Друзья английской магии" хорошо продаются.
Los amigos de la magia inglesa" se vende bien.

Открытки продаются в отделениях НАСА.
Estas postales están a la venta en su tienda de recuerdos de NASA.

Остальные 40 процентов продаются по договорной цене.
El 40% restante se vende en las agencias autorizadas.

Здесь продаются только небольшие прямоугольные предметы.
Acá solo vendemos unas pequeñas cajas rectangulares.

В этом твоем супермаркете продаются тесты на беременность?
¿vendes en tu supermercado pruebas de embarazo?

Туфли не продаются, и… твои ноги больше моих.
Estos no son de oferta, y tus pies son más grandes que los míos.

Продаются они, как правило, в специализированных магазинах.
Este accesorio se vende generalmente en tiendas especializadas.

Благодаря личному продаются альбомы, выигрываются Грэмми.
Así es.- Lo personal vende álbumes. Lo personal gana Grammys.

Инспектор утверждает, что куклы которые продаются менее чем за доллар.
El Jefe de Bomberos dice que las muñecas, que se vendieron por menos de un dólar.

Вообще-то, плохо продаются все ваши книги за последние 10 лет.
Todo lo que has escrito en los últimos diez años se vende mal.

Частный сектор Южная Америка Продаются компании Техникумы и.
América del Sur Empresa privada Empresas Compañías para venta Escuelas de oficios.

Дак в РадиоШаке продаются универсальные пульты же?
¿Saben que pueden conseguir uno de esos controles universales en Radioshack?

Газеты и периодические издания продаются в киосках Naville:.
Los diarios y publicaciones periódicas están a la venta en los quioscos Naville:.

На одном рынке продаются овощи, а на втором- одежда.
Uno de los mercados vende verduras y productos agrícolas y el otro vende ropa.

Продукты с высокой пищевой ценностью зачастую продаются для получения дохода.
Los alimentos con un elevado valor nutritivo a menudo se vendían con objeto de generar ingresos.

Карты для прогулок продаются в книжных магазинах и в Интернете.
Encontrará mapas de senderismo a la venta en librerías y en Internet.

Они свободно продаются в магазинах, киосках и универмагах, причем за невысокую плату.
Se pueden adquirir en las tiendas, quioscos y supermercados y no son caros.

Драгоценности, которые продаются в телемагазине делаем не мы.
Las joyas que venden esos canales de teletienda, ni siquiera vienen de nosotros.

Они на самом деле продаются как произведения искусства. Это очень большие полотна.
De hecho, éstas son vendidas como obras de arte. Son impresiones muy grandes.

Лесоматериалы продаются исключительно через швейцарскую компанию во Францию и Турцию.
La madera se vende exclusivamente por conducto de una empresa suiza a Francia y Turquía.