ПРОДАЮТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• verkauft
• vermarktet
• verkaufen
• verkauft werden
• stehen zum Verkauf

Примеры использования Продаются на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не продаются?
Nicht zum Verkauf?

Они сами продаются.
Die verkaufen sich selbst.

Они продаются по 20 долларов.
Die kosten um die 20 Mäuse.

У вас батарейки продаются?
Verkaufen Sie Batterien?

Не все продаются, Пабло.
Nicht jeder ist käuflich, Pablo.

Они продаются в любых спорттоварах.
Die gibt es in jedem Campingladen.

Я так рада, что они продаются.
Ich bin nur froh, daß sie verkauft werden.

Они продаются только по две.
Ich verkaufe sie nur per Paar.

В магазинах« Семена» продаются отравы все.
In den Geschäften verkaufte"Seeds" das ganze Gift.

Q: Каковы основные потребители, если они продаются?
Q: Was sind die Hauptverbraucher, wenn Sie verkaufen?

Интересно, почему яйца продаются дюжинами?
Ich frage mich, wieso Eier im Dutzend verkauft werden.

Продаются квартиры в недавно построенной городской вилле.
Zu verkaufen Wohnungen in einer neu gebauten Stadtvilla.

Некоторые продукты продаются как комбинированное пятно и лак.
Manche Artikel nur als vermarktet kombiniert Beize und Lack.

Продаются в аптеках специальные противопедикулезные средства.
Spezielle Antidrogenmittel werden in Apotheken verkauft.

Это все зоомагазины в Бей- Эриа, в которых продаются хорьки.
Diese Zoohandlungen im Raum San Francisco verkaufen Frettchen.

Молодые девушки продаются безнравственными и циничными корпорациями.
Kleine Mädchen werden verkauft von morallosen Geschäftemachern.

Ты знаешь, что эти колокольчики не продаются только летом?
Hast du gewusst, dass Glocken nicht nur im Sommer verkauft werden?

У вас продаются фильмы в коробочках, которые можно смотреть дома.
Sie verkaufen Filme in Schachteln und du kannst sie zuhause gucken.

Если найти магазин, где такие тележки продаются по конкретной цене.
Den Laden zu finden, der diese Sackkarre zu diesem bestimmten Preis verkauft.

Пять из них продаются и два( 32m2 и 98m2) по-прежнему доступны.
Fünf davon sind verkauft und zwei(32m2 und 98m2) sind noch verfügbar.

Наши реплики Белл и Росс наручные часы продаются в Интернете по низким ценам.
UNSERE Replica Bell u0026 Ross Armbanduhren Online zu niedrigen Preisen verkauft.

Писал и продаются рубашки на городских улицах, где он провел живой.
Er malte und verkauft T-Shirts auf Straßen der Stadt, wo er verbrachte leben.

Гребни от вшей сегодня выпускаются и продаются несколькими производителями.
Kämme aus Kopfläusen werden heute von mehreren Herstellern hergestellt und verkauft.

Это не там, где продаются куколки Ширли Тепмл и старые радиоприемники?
Doch nicht so'n Laden, wo sie Shirley-Temple-Puppen und alte Radios verkaufen?

Хорошо моей ответственности изменилась, потому что мой сосед дом продаются за менее?
Nun hat mein Haftung geändert, weil mein Nachbar's Haus verkauft für weniger?

Они на самом деле продаются как произведения искусства. Это очень большие полотна.
Diese werden wirklich als Kunstwerke verkauft. Das sind wirklich große Drucke.

Одной из тех дорогих жевательных игрушек, которые продаются на входе, будет достаточно.
Eins von diesen teuren Kauspielzeugen, die Sie am Empfang verkaufen, würde helfen.

Аэрозольные препараты в баллонах применяются в том виде, в котором они продаются.
Aerosolzubereitungen in Flaschen werden in der Form angewendet, in der sie verkauft werden.

В круглосуточном магазине Suite продаются закуски, напитки и замороженные продукты питания.
Im rund um die Uhr geöffneten Suite Shop können Sie Snacks, Getränke und Tiefkühlkost kaufen.

В аптеке продаются препараты, которыми можно обработать голову сестры, очень эффективные.
Die Apotheke verkauft Medikamente, die den Kopf einer Schwester sehr effektiv verarbeiten können.