SOME OLDER на Русском - Русский перевод

• некоторые старые
• некоторых пожилых
• несколько постарше
• некоторых старых

Примеры использования Some older на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some older kid.
Кто-то старше ее.

I will send some older men.
Я пошлю кого-нибудь постарше.

Some older equipment cannot use WPS.
Некоторые устаревшие устройства не могут использовать WPS.

Jeff: I'm going back over some older material.
Джефф: Я возвращаюсь к некоторым старым материалам.

Some older individuals have a thorn above each eye.
Некоторые старые особи имеют шип над каждым глазом.

He is not gonna want you tramping around with some older guy.
Он бы не хотел, чтобы ты шлялась с каким-то взрослым дядькой.

Some older devices do not support this new network.
Некоторые старые устройства не поддерживают эту новую сеть.

OS X Mountain Lion Will Not Support Some Older 64-Bit Macs.
OS X Mountain не будет поддерживать некоторые старые 64- битные Маки.

Some older Operating Systems do not support AHCI mode.
Некоторые старые операционные системы не поддерживают режим AHCI.

It has been identified that some older test methods may have used up to 6 animals.
Было установлено, что некоторые старые методы испытаний требовали, возможно, до шести животных.

Some older paints may contain lead and other chemicals.
Некоторые старые краски могут содержать свинец и прочие химикаты.

It is the main reasons why so far there have not been any works on the realization of some older projects.
Это главная причина, почему до сих пор не были реализованы некоторые старые проекты.

Some older maps show it as"Lauwerzee.
Некоторые старожилы название села объясняют как« место, богатое на вывадки глушцов».

Was the last possible line number in some older programming languages such as BASIC.
Максимальный возможный номер строки( англ.) русск. во многих старых языках программирования, например в BASIC.

Some older hotel buildings were demolished, others empty properties.
Некоторые старые здания отеля были снесены, другие пустыми свойствами.

The cause can be also the incompatibility of some older applications with the new system Android 4.1.
Проблеме также может способствовать несовместимость новой системы Андроид 4. 1 с некоторыми старыми приложениями.

But some older versions may not work properly with a VPN connection.
Однако некоторые старые версии не работают должным образом с VРN- соединением.

However, we also found indicators that the asexual myth may play a part in some older people's lives.
Несмотря на это мы также обнаружили показатели того, что миф об асексуальности также играет свою роль в жизни некоторых пожилых людей.

We also went to some older traders to inquire about the labour camps(gulags).
Мы также обратились к нескольким пожилым торговцам, чтобы узнать о трудовых лагерях.

Moreover, online flash games freight will be great fun for the youngest players, and that for some older players.
Причем флеш игры онлайн перевозка грузов станут прекрасным развлечением как для самых маленьких игроков, та и для игроков несколько постарше.

Some older school resource materials contain stereotypes of the roles of men and women.
Некоторые старые учебные материалы содержат стереотипные представления о роли мужчин и женщин.

Social isolation and loneliness are problematic for some older people(473) and loneliness is associated with depression 474.
Для некоторых пожилых людей проблемами являются социальная изоляция и одиночество( 473), причем последний фактор коррелирует с депрессией 474.

Some older blackberry models will need to be connected to the USB I port, new models to the USB S port.
Некоторые старые модели Blackberry необходимо подключать к порту USB I, новые модели- к порту USB S.

Georges Cuvier defined the genus Kakatoe in 1800, with the red-vented cockatoo(C. haematuropygia) as the type, and some older bird books use the latter name.
Жорж Кювье установил род Kakatoe в 1800 году, с типовым видом филиппинский какаду( C. haematuropygia), и некоторые старые книги о птицах указывают это название.

Please note that some older documents maintained by the group are still in debiandoc-sgml format.
Заметьте, что некоторые старые документы, поддерживаемые группой, все еще остаются в формате debiandoc- sgml.

Primary dry forest apparently no longer exists in southern Honduras, although it is probable that some older trees are remnants of much older forests.
Первозданный естественный сухой лес, по-видимому, больше не существует на юге Гондураса, хотя вполне вероятно, что некоторые старые деревья являются остатками гораздо более старого леса.

For this reason, some older games from Feral's back catalogue will be disappearing from sale by the end of this year.
По этой причине некоторые старые игры из каталога Feral исчезнут из продажи до конца текущего года.

The game"Funny Animals" is sure to be exciting, as most young players whose parents are allowed to spend their time playing computer games, and for some older players.
Игра« Веселые животные» наверняка будет интересной, как самым маленьким игрокам, которым родители уже разрешают проводить свое время за компьютерными играми, так и для игроков несколько постарше.

Some older males have remained blue all year, moulting directly from one year's nuptial plumage to the next.
Некоторые старые самцы имели синюю окраску круглый год, непосредственно облачаясь из года в год в брачное оперение.

Directory-based Domains resemble the architecture of some older Messaging Systems, and CommuniGate Pro supports it for compatibility and migration reasons.
Домены в Справочнике напоминают по своей архитектуре некоторые старые почтовые системы и CommuniGate Pro поддерживает их по соображениям совместимости и упрощения процесса миграции.