SOME RECIPES на Русском - Русский перевод

• некоторые рецепты
• некоторых рецептах

Примеры использования Some recipes на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have some recipes- ever so tasty.
У меня есть пара рецептов- очень вкусно.

For an example we provide some recipes here.
Для примера приводим здесь некоторые рецепты.

Here are some recipes for specific pathologies.
Вот некоторые рецепты при конкретных патологиях.

Fixed required item gardes for some recipes.
Исправлено отображение требуемого качества материалов в некоторых рецептах.

Also, there are some recipes appetizers.
Также в ней даны рецепты некоторых закусок.

Some recipes call for garlic, onion and crushed saltines.
Некоторые рецепты требуют чеснока, лука и измельченных соленых овощей.

Black malt used is some recipes is dark-roasted barley malt.
Темный солод, используемый в некоторых рецептах, это ячменный темнообжаренный солод.

Some recipes offer coffee served with coffee sugar and milk added.
Некоторые рецепты кофе предлагают подавать к кофе дополнительно сахар и молоко.

To eliminate the inflammation in the kidneys, to normalize its function, and the outflow of urine including, you can use some recipes of national medicine.
Чтобы устранить воспаление в почке, нормализовать ее функцию, и отток мочи в том числе, можно воспользоваться некоторыми рецептами из народной медицины.

Here are some recipes from many developed.
Вот некоторые рецепты блюд из множества разработанных.

A typical Indian version of garam masala contains: Black and white peppercorns Cloves Cinnamon or cassia bark Mace(outer covering of nutmeg) Black and green cardamom pods Bay leaf Cumin Coriander Some recipes call for the spices to be blended with herbs, while others call for the spices to be ground with water, vinegar, or other liquids, to make a paste.
Типичный вариант гарам масалы включает в себя: черный и белый перец гвоздика листья балабара( корицы малабарской) листья мускатного ореха черные и белые семена кумина( зира) корица стручки черного и зеленого кардамона мускатный орех бадьян семена кориандра Некоторые рецепты требуют смешивать специи с травами, а другие в качестве основы указывают воду, уксус, кокосовое молоко или другие жидкости, чтобы сделать пасту.

Here are some recipes for a simple and convenient Focaccia.
Вот некоторые рецепты простой и быстрой фокаччи.

I have prepared some leaflets, which more or less explain everything, and some recipes to help ease the nausea, and I would like to see you next week.
Я приготовил вам кое-какие брошюры, которые более или менее… все объяснят вам. И некоторые рецепты, чтобы уменьшить тошноту. И я хотел бы видеть вас на следующей неделе.

Here are some recipes pitomaca that you can prepare at home.
Вот несколько рецептов фитомазей, которые можно приготовить в домашних условиях.

In some recipes, gougers are made with stuffed meat, mushrooms or ham.
В некоторых рецептах гужеры делают с начинкой из мяса, грибов или ветчины.

Here we offer you some recipes which you can prepare by yourself.
Мы хотим предложить Вам несколько рецептов блюд, которые Вы можете приготовить самостоятельно у себя дома.

In some recipes, ingredients including nuts, onions, or garlic may be added.
В некоторых рецептах могут быть добавлены орехи, лук или чеснок; используется поджарка.

Add complexity and the fact that some recipes, you can not do a stock to fulfill the order can be when it wants to virtual client.
Сложность добавит и то, что рецептов несколько, нельзя делать запас, выполнять заказ можно тогда, когда этого захочет виртуальный клиент.

Some recipes Irish coffee offer before serving add a little cream or sour cream to taste.
Некоторые рецепты кофе по-ирландски предлагают перед употреблением добавлять немного сливок или сметаны по вкусу.

Pour the filling into an unbaked pie- keep in mind that some recipes require baking the cake before filling it with data, so be sure to check your recipe before adding the filling.
Вылейте начинку в недопеченный пирог- имейте в виду, что некоторые рецепты требуют запекания пирога перед его заполнением, поэтому обязательно проверьте свой рецепт перед добавлением начинки.

Some recipes call for mashed potatoes, with others calling for dehydrated potato flakes.
Некоторые рецепты используют для изготовления хлеба картофельное пюре, другие используют обезвоженные картофельные хлопья.

We offer to your attention some recipes of health, based on the millennial experience of long-lived people of different Nations.
Предлагаем вашему вниманию некоторые рецепты здоровья, основанные на тысячелетнем опыте долгожителей разных народов.

Some recipes for herbal infusions from lice have passed through the centuries and are used even in the modern world.
Некоторые рецепты травяных настоев от вшей прошли сквозь века и используются даже в современном мире.

Other interesting information is also given in some recipes which show how ancient Venetians made use of the dishes or its relation to Venetian life and history.
Другая интересная информация также приводится в некоторые рецепты, которые показывают, как древние венецианцы использовали посуду или его отношение к венецианской жизни и истории.

Find some recipes in which you can use your favorite family of fruits or vegetables.
Найти некоторые рецепты, в которых вы можете использовать вашу любимую семью фруктами или овощами.

However, there are some recipes in which the dough is prepared simultaneously with the filling.
Правда, существуют некоторые рецепты, в которых тесто готовится одновременно с начинкой.

Some recipes in The Forme of Cury appear to be influenced by the Liber de Coquina, which had contributions from Arabic cuisine.
Несколько рецептов, видимо, были созданы под влиянием рецептов арабской кухни из« Liber de Coquina».

Some recipes coffee in Polish prescribe after the appearance of foam close cup saucer and give infusions of coffee about 7 minutes.
Некоторые рецепты кофе по-польски предписывают после появления пенки закрыть чашку блюдцем и дать кофе настоятся около 7 минут.

Some recipes omit the ground nutmeg, and replace it with½ teaspoon(2.5 g) ground allspice and½ teaspoon(2.5 g) ground cloves.
В некоторых рецептах не используют мускатный орех, заменяя его½ чайной ложки( 2, 5 г) молотого ямайского перца или½ чайной ложки( 2, 5 г) молотой гвоздики.

Some recipes also call for egg whites(1--2 whites for each 10 yolks), beaten separately to stiff peaks consistency and gently mixed into the yolks.
В некоторых рецептам еще используются яичные белки( 1- 2 белка на каждые 10 желтков), их взбивают отдельно до устойчивых пиков и затем осторожно вводят в желтки.