SOME VEGETABLES на Русском - Русский перевод

• некоторые овощи
• некоторых овощей

Примеры использования Some vegetables на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here are some vegetables.
Вот немного овощей.

Erin, I want you to go to the kitchen and get me some vegetables.
Эрин, сходи, пожалуйста, на кухню и принеси немного овощей.

Maybe some vegetables, that's all….
Какие-то овощи и все….

Ah, do you want to buy some vegetables?
О, овощей не хотите купить?

Have some vegetables, Margot.
Есть кое-какие овощи, Маргот.

I was just bringing some vegetables.
Я просто привез немного овощей.

There are some vegetables, especially recommended for the weight of spectators.
Существуют некоторые овощи, особенно рекомендуется для веса зрителей.

All right, let's pluck some vegetables.
Отлично, давайте соберем овощей.

Fats as well as some vegetables are the best sources of it.
Наиболее богатыми источниками являются жиры и некоторые овощи.

Did the shop lend you some vegetables?
В магазине не могут одолжить тебе немного овощей?

However, the tops of some vegetables contain not less valuable and useful substances than in the roots.
Тем не менее в ботве некоторых овощей содержится не меньше ценных и полезных веществ, чем в корнеплодах.

Get me some frozen peas or some vegetables.
Возьми замороженный горошек или овощи.

Some vegetables and greens will be grown by children themselves just a few meters from the café on the“City Farm” of VDNH!
Некоторые овощи и зелень будут выращиваться самими детьми всего в нескольких метрах от столов- на« Городской ферме» ВДНХ!

Just throw in some vegetables together.
Просто бросить в некоторые овощи вместе.

This is the meat poultry, fish or shrimp with a sauce of curry with coconut milk plus some vegetables.
Это мясо птицы, рыбы или креветок с соусом из карри с кокосовым молоком, плюс немного овощей.

At least it's got some vegetables in it.
По крайней мере, там есть овощи.

When infection products microbe gets often very favorable living conditions, ensuring its reproduction meat, dairy and some vegetables.
При инфицировании продуктов микроб попадает чаще всего и весьма благоприятные условия существования, обеспечивающие его размножение мясные, молочные и некоторые овощные продукты.

Decrease in prices was observed for some vegetables and cereals.
Снижение наблюдалось по отдельным овощам и крупам.

All low-price products- potato, some vegetables and, par cularly, onion- have a very high premium to the producer's price than meat, dairy products and other.
Все дешевые продукты- картофель, некоторые овощи, особенно лук,- имеют большую надбавку к цене производителя, чем мясные, молочные и многие другие.

Harvest of main crops- harvested area and production of 17 crops(some vegetables), arable land, grassland, fruits and vine; 0.8%;
Урожай основных культур- уборочная площадь и сбор 17 культур( некоторые овощи), пахотные земли, пастбища, фрукты и виноград;, 8%;

Fall Armyworm- whose moths can fly up to 100 km per night- primarily affects maize, but also rice and sorghum as well as cotton and some vegetables.
Травяная совка, мотыльки которой могут преодолевать расстояние до 100 км за ночь в первую очередь затрагивают кукурузу, а также рис и сорго, хлопок и некоторые овощи.

The main export products are: soya bean, some vegetables, beef, soya bean oil and coconut oil.
Основными товарами экспорта являются: соя, некоторые овощи, говядина, соевое и кокосовое масло.

Food insecurity is translated into reduced consumption of animal products, particularly fresh meat and dairy products, as well as some vegetables.
Отсутствие продовольственной безопасности приводит к уменьшению потребления животных продуктов, в частности свежих мясных и молочных продуктов, а также некоторых овощей.

However, many of the very nutritious, micronutrient-rich foods, like fruits, some vegetables, seeds, nuts and oils, would disappear without pollinators.
Однако многие из очень питательных, богатых микроэлементами продуктов, например, фрукты, некоторые овощи, семена, орехи и масла, без опылителей исчезнут.

The typical Filipino diet consists of rice, fish or meat, some vegetables and an occasional fruit. The series of national food and nutrition surveys conducted by the Food and Nutrition Research Institute from 1978 to 1993 showed a generally declining trend in mean per capita total food consumption and in consumption of major food groups, especially cereals and products(from 367g in 1978 to 340g in 1993) and fruits from 104g to 77g.
Обычный рацион среднего филиппинца состоит из риса, рыбы или мяса, некоторых овощей или иногда фруктов, а проведенные в 1978- 1993 годах Научно-исследовательским институтом продовольствия и питания национальные обследования положения с продовольствием и питанием показали, что в целом снизился уровень потребления на душу населения продовольствия, а также основных продуктов, в частности, зерновых и мучных изделий( с 367 граммов в 1978 году до 340 граммов в 1993 году) и фруктов с 104 грамм до 77 грамм.

All holdings of the specified size; practically all output except fruit, berries and some vegetables produced on household plots.
Все хозяйства указан- ного размера; практи- чески весь объем про- изводства, за исклю- чением фруктов, ягод и некоторых овощей, производимого на участках домашних хозяйств.

Already available in the KR experience of drip irrigation of beans and some vegetables(especially early ripening) provides a basis for further development in this direction.
Уже имеющийся в КР опыт капельного орошения фасоли и ряда овощных культур( в особенности, раннего созревания) дает основание для дальнейшего развития и этого направления.

In a shorter-term perspective, additional trade flows as a result of access commitments and tariff reductions may prove to be significant only for a few agricultural products(e.g. beef, certain dairy products, some vegetables, fruit and fruit preserves) as tariffication has resulted in rather prohibitive tariff levels in many cases.
В более краткосрочной перспективе дополнительные возможности, обусловленные выполнением обязательств по обеспечению доступа к рынкам и сокращением тарифов, судя по всему, окажутся значительными лишь в торговле несколькими категориями сельскохозяйственных товаров( например, говядина, отдельные молочные продукты, некоторые овощи, свежие и консервированные фрукты), поскольку процесс тарификации во многих случаях привел к установлению почти запретительных уровней тарифов.

Try to eat every 3 hours or so and each one of those meals should contain a source of quality protein, some vegetables, water, and as for your carbohydrates and fats- these are a few tips.
Старайтесь есть каждые 3 часа или так и каждого из тех, питание должно содержать источник качественного белка, некоторых овощей, воды и, как для ваших углеводов и жиров- вот несколько советов.

Before to do planting fruit trees, you must plan properly land: allocate space for a vegetable garden(if they cultivated some vegetables) and the rest, to mark the place for future flower beds and smash the track.
Перед тем, как заняться высадкой плодовых деревьев, необходимо грамотно распланировать земельный участок: выделить место для огорода( если будут выращиваться некоторые овощи) и отдыха, разметить места будущих цветников и разбить дорожки.