SOMEONE IS USING на Русском - Русский перевод

• кто-то использует
• кто-то пользуется

Примеры использования Someone is using на Английском языке и их переводы на Русский язык

What if someone is using.
Что если кто-то использует.

Someone is using my data or image!
Кто-то использует мои данные или картинки!

I have the BIA, which means if someone is using the laptop.
У меня есть МАС- адрес, что означает, если кто-то использует ноутбук.

Someone is using the Caveman as a foil.
Кто-то использует Пещерного Человека, как ширму.

If your Social Security card is lost or stolen, but there's no evidence that someone is using your number;
Если ваша карточка Social Security была потеряна или украдена, но нет доказательств, что кто-либо пользуется вашим номером;

Someone is using this as a communication device.
Кто-то пользуется ей как средством связи.

Then, visit Facebook Help Center Page, find the sector‘I think my account was hacked or someone is using it without my permission', and click‘ secure it.
Затем посетите Facebook страницу справочного центра, найти сектор« Я думаю, мой аккаунт был взломан или кто-то использует его без моего разрешения», и нажмите кнопку‘ принять меры безопасности.

Someone is using Kruger's own words against him.
Кто-то использует слова Крюгера против него самого.

It is your responsibility to notify the library immediately if your card is lost or stolen or if you believe someone is using your card or card number without your permission.
Вашей обязанностью является безотлагательное извещение сотрудников библиотеки о потере или хищении вашей карточки или о том, что, по вашему мнению, кто-то пользуется вашей карточкой или номером вашей карточки без вашего разрешения.

Perhaps someone is using you to get to me.
Возможно, кто-то использовал Вас, чтобы добраться до меня.

If someone is using the laptop, we can find them.
Если кто-то сейчас пользуется ноутбуком, мы можем его обнаружить.

As they defeat the monsters, Klonoa and Huepow become suspicious that someone is using people's dreams for their own ends, as the monsters are in fact transformed versions of various people from each region including Chipple.
По мере того как Клоноа и Хьюпей побеждают монстров, они заподозревают, что кто-то использует сны людей для достижения своих целей, поскольку монстры- на самом деле преобразованные версии различных жителей из каждого региона в том числе и Чиппл.

Someone is using Flirtual to stalk and kill people.
Кто-то использует Флиртуальность для преследования и убийства людей.

So you're saying that someone is using Nick's young brainpower to help them do their work?
Ты хочешь сказать, что кто-то использует нашего молодого научного кадра Ника, что бы выполнять свою работу?

Someone is using the array for covert surveillance of the Federation.
Кто-то использует телескоп для скрытого наблюдения за Федерацией.

It appears that someone is using media today to put pressure on Metinvest Group.
Судя по всему, сегодня кто-то использует средства массовой информации для того, чтобы оказать на ГруппуМетинвест давление.

If someone is using the laptop, we can find them in real time.
Если кто-нибудь пользуется ноутбуком, мы можем найти его прямо сейчас.

I know this is gonna be hard, but if someone is using proto-beast DNA, then Reynolds may be our only hope at finding out who it is or where the hell they got it in the first place.
Знаю, это будет трудно, но если кто-то использует прототип звериной ДНК, Рейнолдс может быть нашей единственной надеждой узнать, кто это делает или где они ее взяли, на худой конец.

What if someone is using the list of rejected applicants to target buyers for secondhand hearts?
Что если кто-то использовал список отказников чтобы найти покупателей на использованные сердца?

Social Security number misuse If you think someone is using your child's Social Security number fraudulently, you should file a complaint with the Federal Trade Commission via.
Незаконное использование номера Social Security Если вы полагаете, что кто-то пользуется номером Social Security вашего ребенка в мошеннических целях, вам следует обратиться с жалобой в Федеральную торговую комиссию Federal Trade Commission.

Lizzy, someone is using a unique and deadly pathogen.
Лиззи, кто-то использует уникальный, смертельный патоген.

What if someone is using Flirtual to stalk and maybe kill people?
А если кто-то использует" Флиртуал", чтобы выслеживать и, может, убивать?

Or maybe someone is using Damian's tragic past to frame him for Vicky's murder.
Или может быть кто-нибудь использует грустное прошлое Демиана, что бы обвинить его в смерти Вики.

If you suspect someone is using your number for work purposes, you should contact us to report the problem.
Если вы подозреваете, что кто-то использует ваш номер для устройства на работу, вам следует связаться с нами и сообщить об этой проблеме.

You may not find out that someone is using your number until you're turned down for credit, or you begin to get calls from unknown creditors demanding payment for items you never bought.
Возможно, вы до тех пор не узнаете о том, что кто-то пользуется вашим номером SSN, пока вам не откажут при оформлении кредита или пока вам не начнут звонить кредиторы и требовать, чтобы вы оплатили чужие покупки.

Someone's using the casino to launder.
Кто-то использует казино для отмывания денег.

Maybe someone was using him to get at you.
Возможно, кто-то использовал его, чтобы добраться до тебя.

Someone's using some sort of electronic scrambler.
Кто-то использует какую-то разновидность электрического скремблера.

Maybe someone was using our Wi-Fi without us knowing?
Может, кто-то пользуется нашим Wi- Fi, а мы не знаем?

Someone was using the farmhouse to cook meth?
Кто-то использовал ферму для изготовления мета?