SOMETHING OLD на Русском - Русский перевод

• что-то старое
• что-то древнее
• чего-то старого
• что-нибудь старинное

Примеры использования Something old на Английском языке и их переводы на Русский язык

Something old.
Что-то старое.

I mean something old.
В смысле, что-то старое.

Something old has awoken.
Что-то древнее очнулось.

We need something old.
Нам нужно что-то старое.

Something old we have not got.
Чего-то старого у нас нет.

I want something old.
Я хочу что-нибудь старинное.

Something old and expensive.
Что-нибудь старое и дорогое.

Maybe something old.
Может быть, что-то старинное.

Something old, something new.
Что-то старое, что-то новое.

I have got something old, new, blue.
У меня есть что-то старое, новое, синее.

Something old, something new.
Немного старого, немного нового.

Put something new in something old.
Что-то новое с чем-то старым.

My something old.
Мое что-то старое.

Oh, wait. Um, do I have something old?
Ќй, подождите. ќсталось у мен€ что-то от старого?

Something old, french, and… Expensive.
Чего-нибудь выдержанного, французского и… дорогого.

Something new, something old.
Что-то новенькое о чем-то стареньком».

I have something old, something blue, something new.
Есть что-то старое, что-то синее, и что-то новое.

It's something new from something old.
Что-то новое из чего-то старого.

I still need something old, new, borrowed and blue.
Мне нужно найти что-нибудь старое, новое, взятое взаймы и синее.

Nah, it's stupid. So while Robin searched for her something old.
Да нет, это глупо пока Робин искала свое" что-то старое.

You still need something old and borrowed.
Тебе все еще нужно что-то старое и позаимствованное.

You can dig anywhere and very deep and find something old.
Копать можно в любом месте и очень глубоко, чтобы находить что-нибудь древнее.

There will be always something old in the New Year!
Там всегда будет что-то старое в новом году!

Something old that Jesse and I could remodel on weekends.- 752, 752.
Что-нибудь старое, что Джесси и я могли бы реконструировать по выходным.- 752, 752.

So… this is your, um, your something old… borrowed and blue.
Так что… Это тебе… что-то старое, данное на время и проверенное.

Something old, something new, something borrowed, something blue.?
Something старый, что-то новое, одолженное что-то, что-то виршей голубое?

But sometimes the toughest challenge is cracking something old and out of date.
Но иногда ставит в тупик взлом чего-то древнего и вышедшего из употребления.

So we're looking for something old, very tasteful, used, maybe with a sapphire.
Вот мы и ищем что-нибудь старинное, очень стильное. подержанное, может быть- с сапфиром.

You want to build something new, you have tear something old down.
Ты хочешь построить что-то новое, для этого нужно снести что-то старое.

And got her something old and something new and something… That blue thing.
И чтобы у нее было что-то старое, что-то новое и что-то синее.