SON WILL на Русском - Русский перевод

• сын будет

Примеры использования Son will на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your son, Will.
Твой сын, Вил.

My son, Will, he lives in Atlanta with his wife.
Мой сын Уилл с женой живет в Атланте.

Dr. Timothy Burke, his son, will see you now.
Доктор Тимоти Берк, его сын, готов вас осмотреть.

My son will dive.
Мой сын будет прыгать.

But we won't,but our son will when he's two.
Мы- нет, но наш сын будет, когда ему исполнится 2 года.

My son will not marry you.
Мой сын никогда на вас не женится.

Any chance the assistant or the son will cooperate?
Есть шанс, что ассистентка или сын будут сотрудничать?

And your son will do it after you.
И с твоим сыном будет так же.

I not only believe, but also am confident that my son will hear after the operation.
Не просто надеюсь- уверена, что после операции мой сын будет слышать».

My son will not be safe until this is over.
Мой сын будет в опасности до тех пор, пока это не закончится.

Menelaus' ships are here, my son will fight for the throne.
Менелая судах вторглись нас. Мой сын будет бороться за трон.

My son will do just fine at this school, with or without your daughter.
Мой сын будет ходить в эту школу с или без вашей дочери.

And my son will live.
А мой сын будет жить.

He later guest starred in a 2010 episode of Hot In Cleveland as Valerie Bertinelli's son, Will.
Джо появился в августовском эпизоде в роли Уилла, сына героини Валери Бертинелли.

I hope our son will grow up fast.
Я надеюсь, что наш сын будет расти быстро.

And I know you and Deana have been divorced for a while now, but maybe she and your son Will gonna.
Я знаю, что вы с Дианой давно в разводе, но, если она и твой сын, Уилл, соберутся.

I believe your son will do extraordinary things.
Я верю, что ваш сын будет творить великие дела.

OCCASION: Titus besought Jesus to come and heal his son- Jesus said:“Your son will live.”.
СОБЫТИЕ: Тит умолял Иисуса приехать и вылечить сына- Иисус сказал:« Твой сын будет жить».

But I must be certain that my son will have a chaste Catholic wife.
Но я должен убедиться, что у моего сына будет целомудренная католическая жена.

Your son will live with coach Gardner and his wife for the remainder of the school year.
Ваш сын будет жить с тренером Гарднером и его женой до окончания учебного года.

He is proud in the belief that his son will carry on his legacy.
Он гордится тем, что его сын будет продолжать наследие.

And when Jesus had bowed his head a moment in silent meditation, he suddenly spoke,“Return to your home; your son will live.
На мгновенье Иисус склонил в раздумье голову и внезапно произнес:« Возвращайся домой; твой сын будет жить».

I very much hope that in future my son will have a strong will and enthusiasm as his grandfather had.
Очень надеюсь, что в будущем мой сын будет обладать такой же несгибаемой волей и силой духа, как его великий дед.

I give you this warning in the expectation that should it become necessary, my son will have one friend at least.
Я предупреждаю вас в надежде, что в случае необходимости, у моего сына будет хотя бы один верный друг.

She struggles that her son will grow up without a father, but Niko explains that her son will never have to worry about anything.
Она беспокоится о том, что ее сын будет расти без отца, но Нико скажет, что ее ребенку не придется беспокоиться ни о чем.

You open your mouth to anyone-- the bank guards, a teller, even the guy you're standing behind in line and your son will look just like that.
Заикнешься хоть кому-нибудь- охранникам, кассиру, даже парню, стоящему за тобой в очереди,- и твой сын будет выглядеть так же.

Consider the advantage your son will have once he's learned about other cultures, and how others run their economies, conduct business, negotiate.
Подумайте, какие преимущества ваш сын будет иметь, изучив другие культуры, как они управляют своей экономикой, как ведут бизнес, переговоры.

And when Jesus had bowed his head a moment in silent meditation, he suddenly spoke,“Return to your home; your son will live.” Titus believed the word of Jesus and hastened back to Capernaum.
На мгновенье Иисус склонил в раздумье голову и внезапно произнес:« Возвращайся домой; твой сын будет жить». Тит поверил слову Иисуса и поспешил назад в Капернаум.

Your son will ask questions and you will be better qualified to answer these openly and honestly if you are prepared with as much information as possible.
Ваш сын будет задавать вам вопросы, и вы будете лучше подготовлены к тому, чтобы ответить на них открыто и честно, если вы прочитали всю имеющуюся информацию.

You know, I will have some publishers send Daniel courteous rejections, and our son will go on to take his place at the head of Grayson Global, where he belongs.
Ты знаешь, у меня будут несколько издателей, пославших Дениэлу учтивый отказ, и наш сын будет продолжать пытаться занять его место во главе Грейсон Глобал, где он принадлежит.