SOUTH EUROPE на Русском - Русский перевод

• южная европа
• южной европы
• южной европе

Примеры использования South europe на Английском языке и их переводы на Русский язык

South Europe.
Южная Европа.

Download growing advice SOUTH EUROPE[NL] pdf.
Загрузить Консультация по вопросам выращивания SOUTH EUROPE[ NL] pdf.

To the South, Europe is facing massive waves of immigration.
С юга Европе угрожают массивные волны иммиграции.

However, these countries are included in a wider regional group called'Eastern and South Europe.
Однако эти страны входят в более широкую региональную группу, которая называется" Восточная и Южная Европа.

South Europe, Middle East and Eastern Europe..
Южная Европа, Ближний Восток и Восточная Европа..

Weather changes on the Adriatic are dictated by the changes of cyclones and anticyclones over the middle and South Europe.
Изменения погоды на Адриатике связаны с сменой циклонов и антициклонов над Центральной и Южной Европой.

Third Secretary in the Europe Department, Head of South Europe Section at the Iraqi Ministry of Foreign Affairs.
Третий секретарь департамента Европы, начальник отдела Южной Европы министерства иностранных дел Ирака.

The Digital Economy and Internet Enterprise Development in the Former Yugoslav Republic of Macedonia and South Europe.
Дигитальная экономика и развитие предпринимательства с использованием Интернета в бывшей югославской Республике Македонии и Южной Европе;

Numerous core and broke cutting as well as handling lines are in operation in Scandinavia, Central- and South Europe as well as in USA at the mills of Stora Enso, Norske Skog, M-Real, Smurfit Kappa among others.
Сегодня продукция Raumaster используется в Скандинавии, Центральной и Южной Европе, а также в США на заводах Stora Enso, Norske Skog, M- Real, Smurfit Kappa и др.

In 2015, the office in Croatia will be included structurally under the Hungarian Regional Office North West and Central South Europe.
В 2015 году отделение в Хорватии будет структурно включено в Региональное отделение в Венгрии Северная, Западная и Центральная и Южная Европа.

The development of the gothic script in South Europe ended with round gothic script, while in Northern Europe it flourished during the whole period called the Late gothic.
Развитие готического письма в Южной Европе закончилось круглоготическими формами, в то время как в Северной Европе оно продолжалось в течение целого периода, названного поздней готикой.

No countries from other regions, such as Asia, northern America, south Europe or eastern Europe.
В этом обзоре не представлено ни одной страны из других регионов, таких как Азия, Северная Америка, Южная или Восточная Европа.

Neotinea ustulata is distributed throughout central and south Europe, with its main populations in Spain and Greece in the south, reaching England and southern Sweden in the north, and reaching as far east as the Caucasus and Ural mountains.
На юге ареала наиболее крупные его популяции расположены в Испании и Греции, на севере- в Англии и на юге Швеции, на востоке его ареал ограничен Кавказом и Уральскими горами.

The majority of our goods is sold to the countries of European Union and exported to East and South Europe Russia, Belarus, Croatia.
Значительная часть экспортируется как в страны Европейского Общества, так и Восточной и Южной Европы Россия, Белоруссия, Хорватия.

The pressure of irregular migration on Lithuania, if compared with the numbers of migrants reaching South Europe, is not high because Lithuania's geographic situation may be considered a natural deterring factor for the South-to-North transit irregular migration.
Если сравнивать с количеством мигрантов, прибывающих в Южную Европу, то давление незаконной миграции на Литву невысоко, поскольку географическое положение страны можно рассматривать в качестве естественного фактора сдерживания транзитной незаконной миграции из стран Юга в страны Севера.

It is the main crossroad of corridors connecting West and Central Europe with the Aegean Sea and South Europe with West Europe..
Она лежит на пересечении основных путей, связывающих Западную и Центральную Европу с Эгейским морем и Южную Европу с Западной Европой..

As recently as 2000, the EU and North America each accounted for over a quarter of world output and the EEE of east and south Europe, the Caucasus, and Central Asia accounted for another 5 per cent.
Еще совсем недавно, в 2000 году, на ЕС и Северную Америку приходилось более чем по четверти общемирового производства, а на ЕСФЭ, расположенные в Восточной и Южной Европе, на Кавказе и в Центральной Азии, приходилось еще 5.

The financial stability of China or Russia by far surpasses the stability of many western economies, and we know this not only from the economic calculations but also from the experience of Iceland that used to have the highest ratings, Greece, and the South Europe in general.
Устойчивость финансового положения Китая или России намного превышает устойчивость многих западных экономик- и мы это знаем уже не только из экономических выкладок, но и из опыта Исландии, имевшей высочайшие рейтинги, Греции, вообще Южной Европы.

Youth unemployment declined from 20 to 18 per cent between 2010 and 2015, yet it remains unacceptably high, with seven countries in south Europe reporting unemployment rates above 40 per cent.
С 2010 по 2015 год уровень безработицы среди молодежи сократился с 20% до 18%, однако он остается на неприемлемо высоком уровне, учитывая, что в семи странах Южной Европы он превышает 40.

The representative of UNEP informed the Working Group about the joint initiative of UNEP, UNDP and OSCE(and possibly the North Atlantic Treaty Organisation(NATO), which had expressed an interest) and other organizations on environment and security issues linked to the subregions of South Europe and Central Asia.
Представитель ЮНЕП проинформировал Рабочую группу о совместной инициативе ЮНЕП, ПРООН и ОБСЕ( и, возможно, Организации Североатлантического договора( НАТО), которая выразила свою заинтересованность) и других организаций, занимающихся вопросами окружающей среды и безопасности применительно к субрегионам Южной Европы и Центральной Азии.

Regional Conference on the Digital Economy and Internet Enterprise Development in the Former Yugoslav Republic of Macedonia and South Europe Skopje 3-4 May 2001.
Региональная конференция по применению цифровой технологии в экономике и развитию предпринимательства с использованием Интернета в бывшей югославской Республике Македонии и в Южной Европе.

UN/ECE Regional Conference:"Digital Economy and Internet Enterprise Development in the Former Yugoslav Republic of Macedonia and South Europe", Skopje, 3-4 May 2001.
Региональная конференция ЕЭК ООН на тему" Применение цифровых технологий в экономике и развитие предпринимательства с использованием Интернета в бывшей югославской Республике Македонии и в Южной Европе", Скопье, 3- 4 мая 2001 года.

Lactobacillus Acidophilus contained in the product belongs to a strain of bacteria, the constant presence of which in the digestive tract is considered to be the reason of longevity of inhabitants in some parts of South Europe, where fermented milk products are the basis of foods eaten on daily basis.
Содержит Lactobacillus Acidophilus, бактерии, постоянное присутствие которых в пищеварительном тракте, считается причиной долголетия населения некоторых районов южной части Европы, где основу ежедневного рациона составляют ферментированные молочные продукты.

An Albanian investment promotion agency was established, and in 2003 UNCTAD organized follow-up activities, including a three-day training workshop on international best practices in investment promotion and investor targeting and a resources mobilization event for the agency, which resulted in pledges being made by UNDP, South Europe Enterprise Development and the International Finance Corporation.
Было создано Албанское агентство поощрения инвестиций, и в 2003 году ЮНКТАД организовала последующую деятельность, включая проведение трехдневного учебного семинара по передовой международной практике в деле поощрения инвестиций и выявления инвесторов, а также мероприятия по мобилизации ресурсов для агентства, благодаря которому ПРООН, Организация по развитию предпринимательства в Южной Европе и Международная финансовая корпорация( МФК) взяли на себя соответствующие обязательства.

South Eastern Europe overall.
Юго-Восточная Европа в целом.

We are active in Eastern Europe, South Eastern Europe, South America and Germany.
Мы работаем в странах Восточной и Юго-Восточной Европы, Южной Америки и Германии.

Crimean peninsula(South Eastern Europe)- Geography.
Крымский полуостров( Юг Восточной Европы)-- География.

Regional Environmental Reconstruction Programme for South Eastern Europe.
Региональная программа по восстановлению окружающей среды для южной части Восточной Европы.

South East Europe.
Юго-Восточная Европа.

South Eastern Europe.
Юго-Восточная Европа.