ЮЖНОЙ ЕВРОПЕ на Английском - Английский перевод

• southern europe
• south europe
• southeast europe
• southern european

Примеры использования Южной европе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Населенных пунктов в Южной Европе.
Problems in Southern Europe.

Встречаются в Южной Европе Италия.
Species are found in Southern Europe Greece, Italy.

Италия является страной, в Южной Европе.
Italy is a country in Southern Europe.

Декоративное и ароматическое растение, распространенное в Южной Европе.
Holarctic, but common in Southern Europe.

Облицовка в Центральной и Южной Европе.
Cladding in Central and Southern Europe.

Распространены в Южной Европе, Северной Африке и Азии.
It is distributed in southern Europe, North Africa, and Asia.

Проблемы населенных пунктов в южной Европе 2.
Human settlements problems in southern Europe 2.

В Южной Европе объем выбросов в целом остался неизменным.
In Southern Europe, the emissions have generally not changed.

Представительство в Испании и Южной Европе.
Representative Office in Spain and Southern Europe.

Фертильность в Центральной и Южной Европе остается на неизменном уровне.
The central European and southern European fertility levels show no signs of moving.

Вид распространен в Южной Европе.
In Europe the focus of spread is in southern Europe.

Лесные пожары являются серьезной проблемой в южной Европе.
Forest fires are a major concern in southern Europe.

Обитает в западной и южной Европе, на островах Средиземного моря и в северной Африке.
It breeds across southern Europe, on the Mediterranean islands and in north Africa.

Италия является страной, расположенной в Южной Европе.
Italy is a country located in Southern Europe.

Италия расположена в южной Европе и имеет население около 60 миллионов человек.
Italy is located in southern Europe and has a population of approximately 60 million people.

Региональное представительство по Южной Европе РПЮЕ.
Regional Representation for Southern Europe RRSE.

Дольмены расположены большей частью в Северной Африке( в Рокнии), Западной, Северной и Южной Европе.
Dolmens are mostly located in North Africa(Roknia necropolis), Western, Northern and Southern Europe.

Представитель ENCE GmbH в Испании и Южной Европе.
Representative of ENCE GmbH in Spain and Southern Europe.

Пуэрто Банус- это жемчужина в короне Марбельи, оазис великолепия и исключительности в южной Европе.
Puerto Banus- a jewel in the crown of Marbella, an oasis of grandeur and exclusivity in southern Europe.

В Южной Европе значительное число беженцев и внутренне перемещенных лиц уже получают помощь в отыскании решений.
In Southeastern Europe, large numbers of refugees and internally displaced have already been assisted to find solutions.

Он также применяется для борьбы с мухой це- це в Южной Европе.
It was also used on tsetse flies in Southern Europe.

Что же касается новых стран иммиграции в Южной Европе, то международные мигранты, как правило, имеют более высокий уровень образования, чем представители коренного населения.
However, in the new immigration countries of Southern Europe, international migrants tend to be more educated than their native counterparts.

К примеру, убийства, связанные с честью в Южной Европе.
For instance, it maybe found in conifers in Southern Europe.

Дигитальная экономика и развитие предпринимательства с использованием Интернета в бывшей югославской Республике Македонии и Южной Европе;
The Digital Economy and Internet Enterprise Development in the Former Yugoslav Republic of Macedonia and South Europe.

Сегодня продукция Raumaster используется в Скандинавии, Центральной и Южной Европе, а также в США на заводах Stora Enso, Norske Skog, M- Real, Smurfit Kappa и др.
Numerous core and broke cutting as well as handling lines are in operation in Scandinavia, Central- and South Europe as well as in USA at the mills of Stora Enso, Norske Skog, M-Real, Smurfit Kappa among others.

Незаконный оборот организуется преступными группировками, имеющими связи с синдикатами в Западной и Южной Европе.
The traffic is organized by criminal gangs having connections with syndicates in western and southern Europe.

Развитие готического письма в Южной Европе закончилось круглоготическими формами, в то время как в Северной Европе оно продолжалось в течение целого периода, названного поздней готикой.
The development of the gothic script in South Europe ended with round gothic script, while in Northern Europe it flourished during the whole period called the Late gothic.

Основной ареал западных южнославянских языков- Балканский полуостров и прилегающие к нему территории в Центральной и Южной Европе.
The Slavic languages are to be found in the central Europe and the Balkans in southern Europe.

В Северной Европе ОКР остался без изменений( 1, 8), тогда как в Южной Европе он снизился более чем на 20 процентов- с 1, 8 в 1980- 1985 годах до 1, 4 в 1990- 1995 годах.
The average TFR remained constant in Northern Europe(at 1.8), whereas it decreased by over 20 per cent in Southern Europe, from 1.8 in 1980-1985 to 1.4 in 1990-1995.

Показатели осаждения на участках в Центральной Европе были, как правило, более высокими, чем в альпийских районах, а также в Северной и Южной Европе.
Depositions were mostly higher on plots in Central Europe than in the Alpine, North and South European regions.