Примеры использования Special energy на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Each product has special energy of personal approach.
Каждое изделие заряжено особой энергетикой индивидуального подхода.Visit this cosy green city and experience its special energy!
Посетите уютный зеленый город Житомир и почувствуйте его особенную энергетику!The special energy of stones gives human organisms necessary vital forces.
Особая энергия камней насыщает организм человека необходимыми жизненными силами.But Egersheld is not just very beautiful places, but also a special energy.
Но Эгершельд- это не просто очень красивые места, но и особая энергетика.They originate in special energy organs of the consciousness, not of the body.
И возникают они в специализированных энергетических органах именно сознания, а не тела.Similar paintings perfectly complement any decor and bear a special energy.
Подобные полотна прекрасно дополняют любой интерьер и несут с собой особую энергетику.It has healing properties and a special energy that improves the living space around.
Он обладает целебными свойствами и особой энергетикой, улучшающей жизненное пространство вокруг.We love handicraft work- a thing made by the skillful foreman contains its special energy.
Нам нравится ручная работа- вещь изготовленная мастером имеет особую энергетику.It is owned by the PSEEZ Pars Special Energy Economic Zone.
Стадион так же, как и клуб, принадлежит Специальной энергетической экономической зоне Парс PSEEZ.There's a special energy everytime when different minds are enthusiastic to work in one direction.
Когда различные умы работают в порыве энтузиазма над одним проектом, всегда рождается особая энергия.In 2007 FC Pars Junubi Jam Bushehr was founded by the PSEEZ Pars Special Energy Economic Zone.
Парс Джонуби» был основан в 2007 году Специальной энергетической экономической зоной Парс PSEEZ.Fresh mountain air,Alpine landscapes and the special energy of the place help to restore health and regain one's vital forces.
Свежий горный воздух,альпийский ландшафт и особая энергетика этого места помогают восстановить здоровье и набраться жизненных сил.In fact, during a normal, ordinary ora dull sex, the physical body has no any special energy for sex.
На самом деле, во время обычного,унылого секса у физического тела нет энергии специально для секса.The club is owned and supported by the PSEEZ(Pars Special Energy Economic Zone) and is named after the South Pars Gas Field.
Клуб является собственностью и поддерживается Специальной энергетической экономической зоной Парс PSEEZ.The festive and spiritual mood of the participants andguests of the tournament was inspired by the special energy of the complex.
Праздничное и одухотворенное настроение участников игостей турнира было навеяно особой энергетикой комплекса.Liequid fuel engines for Russian market have special energy characteristics, unlike any other engines in the world.
Жидкостные ракетные двигатели российского производства обладают особыми энергетическими характеристиками, не свойственными никаким другим в мире двигателям.You will see the unique bridges that swirl upwards, plunge into the magical atmosphere of the Neva river,feel the special energy of Saint Petersburg.
Вы увидите взметнувшиеся вверх уникальные разводные мосты, окунетесь в волшебную атмосферу Невы,почувствуете особую энергетику Санкт-Петербурга.Kundalini is connected to the body of each man with a special energy canal that enters the body at the front part of the muladhara chakra.
Кундалини соединена с телом каждого из нас специальным энергетическим каналом, присоединяющимся к телу в передней части чакры муладхары.In 2010, the Special Energy and Climate Fund was created along with the National and International Climate Protection Initiatives now known as Climate Initiatives.
В 2010 году был создан специальный энергетический и климатический фонд, а также учреждены национальная и международная инициативы климатической защиты сейчас известные как Климатические инициативы.It is important that the work of the artist filled with a special energy that gives our customers a positive charge!
Для нас важно и то, что работы художника наполнены особой энергетикой, которая дарит нашим клиентам заряд позитива!Processed by a special energy field, which allows you to save and repeatedly strengthen the unique healing properties of Veselka tincture.
Обработана специальным энергетическим полем, что позволяет сохранить и многократно усилить уникальные целебные свойства настойки Веселки.As a wolf, perform jump andspin attacks and execute special energy field strikes on multiple enemies.
В образе волка вам станут подвластны прыжки,круговые атаки и особые энергетические удары, которые наносят урон сразу нескольким противникам.You have demonstrated special energy and skill during the opening weeks of the 2004 CD session, and I have been very impressed as a newcomer to this Conference.
Вы продемонстрировали особую энергию и искусство в первоначальные недели сессии Конференции по разоружению 2004 года, и меня- новичка на этой Конференции- это весьма впечатляет.You all helped us to make a wonderful collection of certificates for the beauty and the special energy emitted by Bulgaria and Bulgarian people.
Вы помогли нам собрать великолепную коллекцию свидетельств о красоте и особой энергетике Болгарии и ее жителей.In the human multidimensional organism, there are special energy centers(they are called chakras or dantians) responsible for regulation of the states of the consciousness.
В многомерном организме существуют специальные энергетические центры( их называют чакрами или дань- тянами), ответственные за регуляцию тех или иных состояний сознания.After all, this is a great opportunity not only to create a picturesque canvas and fill it with a special energy, but also to dream up a little.
Ведь это отличная возможность не только создать живописное полотно и наполнить его особой энергетикой, но и немного пофантазировать.But there are some corners of the globe,where there is a special energy, they contain powerful forces of nature that help travelers and easily fulfill the cherished desire.
Но есть такие уголки земного шара,где царит особая энергетика, в них присутствуют могущественные силы природы, которые помогают путешественникам и легко исполняют заветные желания.Natural textures of marble, wood, limestone, rough linen,muted shades- all this gives the house a special energy, comfort, tranquility and presentability.
Натуральные текстуры мрамора, дерева, известняка, грубого полотна,приглушенные оттенки- все это придает дому особую энергетику, уют, респектабельность и спокойствие.It is planned to consider the special energy programme for small island developing States under the auspices of the Asian and Pacific Energy Forum in 2013.
Запланировано рассмотреть специальную энергетическую программу для малых островных развивающихся государств под эгидой Азиатско-тихоокеанского Kundalini and jiva of each man represent an integrated system,being connected together by a special energy canal, which is attached to the lower front part of muladhara.
Кундалини и джива каждого человека образуют цельную систему,будучи связаны специальным энергетическим каналом, подсоединенным к передне- нижней части муладхары.
