Примеры использования Spent two years на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spent two years with the 322nd.
Oscar Wilde spent two years in prison.
Оскар Уайльд- человек, который написал эти слова- провел два года в тюрьме.Spent two years in juvie for armed robbery.
Провел два года в колонии для малолетних за вооруженное ограбление.After the fire, she spent two years in a psychiatric hospital.
While a student at Dartmouth, Wolf joined the Peace Corps and spent two years in India.
Во время учебы в Дартмуте он присоединился к корпусу мира и провел 2 года в Индии.
Люди также переводят
She spent two years with the IDF.
Она 2 года провела в армии.Recently, I returned to the place where I spent two years of the war.
Совсем недавно я снова съездил в Сан- Жермен, где я провел 2 года войны.I spent two years living in darkness.
Я провела два года в темноте.You would have to tell the Board of… I spent two years at DARPA.
Ѕридетс€ спросить у совета дир… я два года провел в агентстве по оборонным разработкам.I spent two years hunting Zoom.
Я провел два года, охотясь на Зума.Finally, at the request of the monks, the igumen allowed her to return to themonastery with the child, and in seclusion she spent two years instructing the child.
Наконец, по просьбе иноков, игумен позволил ей возвратиться в монастырь вместе с младенцем,где она два года прожила в затворе, поучая ребенка страху Божию.Pogany spent two years in Paris.
Такахаси два года провел в Париже.The ancestors of the Cretans attributed this either to a labor of Hercules in order to honor the birthplace of Zeus, Crete, orto the blessings of Paul the Apostle, who spent two years in Crete.
Древние критяне объясняли это подвигом Геракла, который таким образом хотел почтить место рождения Зевса, либоблагословением апостола Павла, два года прожившего на Крите.I spent two years with the Jem'Hadar.
Я провел два года с джем' хадар.He subsequently spent two years at a kibbutz in Israel.
Затем он провел два года в иерусалимском« Бейтаре».I spent two years developing this.
Я потратил два года на его создание.Following this conviction, he spent two years in jail, where he was subjected to torture.
После вынесения приговора он провел два года в тюрьме, где подвергался пыткам.I spent two years in Dakar With the Médecins Sans Frontiere.
Я провела два года в Дакаре с" Медициной без границ.In St. Petersburg, where he spent two years, Roslyn has written more than a hundred portraits.
В Санкт-Петербурге, где он провел два года, Рослин написал более сотни портретов.I spent two years of my life with you.
Я провела два года своей жизни с тобой.You also spent two years in a battalion in Tunisia.
Вы также провели 2 года в дисциплинарном батальоне в Тунисе.I spent two years in a 10x12 box with that guy.
Я провел два года в комнате 10x12 с этим парнем.Before that, he spent two years with doctors without borders in west Africa.
До этого он два года провел в Западной Африке с" Врачами без границ.I spent two years setting my business up.
Потому что я потратил два года, обустраивая свой бизнес.The family spent two years travelling in the Far East and Ceylon.
Семья провела два года за границей, они путешествовали по Дальнему Востоку, были на Цейлоне.I spent two years in a German camp, Sachsenhausen.
Я два года провел в немецком лагере Захенхаузен.She just spent two years at Danbury Women's Correctional Center.
Она просто провела два года в исправительном центре для женщин в Данбери.I spent two years with your sorry ass in a gun turret.
Я два года провел с твоей жалкой задницей в пушечной башне.You spent two years in prison because you were a fraud.
Ты провел два года в тюрьме, потому что был мошенником.She spent two years in juvie for defending herself.
Она провела два года в колонии для малолетних за самооборону.
