SPIN SPEED на Русском - Русский перевод

• скорость отжима
• скорость вращения
• оборотов отжима
• скорости отжима

Примеры использования Spin speed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ability to select the spin speed.
Возможность выбора скорости отжима.

Set the spin speed see“Personalisation”.
Задайте скорость отжима см.« Персонализированные настройки».

Rpm higher maximum spin speed.
Rpm выше максимальная скорость вращения.

To decrease the spin speed, press the“Spin” button.
Чтобы снизить скорость отжима, нажмите кнопку« Отжим».

Notably higher maximum spin speed.
Гораздо выше максимальная скорость вращения.

See,"Spin speed selection" and"Temperature selection.
См. разделы« Выбор скорости отжима» и« Выбор температуры».

Distinctly higher maximum spin speed.
Намного выше максимальная скорость вращения.

Press the Spin Speed Adjustment button to change the spin speed.
C Кнопка регулировки скорости отжима служит только для понижения скорости отжима.

Noticeably higher maximum spin speed.
Намного выше максимальная скорость вращения.

To decrease the spin speed, press the Spin Speed Adjustment button.
Если нужно снизить скорость отжима, нажмите кнопку регулировки скорости отжима..

Modify the temperature and/or spin speed.
Измените температуру и/ или скорость отжима.

The recommended temperature and spin speed for the selected program appear.
Отобразятся рекомендованная температура и скорость отжима для выбранной программы.

Press this button to reduce the spin speed.
При помощи этой кнопки сокращается скорость отжима.

A temperature and spin speed is set for each programme; these may be adjusted.
Вместе с программой будет показана температура и скорость отжима, которые могут быть изменены.

Modify the temperature and/or spin speed.
Порядок изменения температуры и/ или скорости отжима.

You can change the spin speed after the washing starts if the washing steps allow it.
Вы можете изменить скорость отжима после запуска цикла стирки, если этапы стирки позволяют это.

Noticeably higher maximum spin speed.
В значительной степени выше максимальная скорость вращения.

Set the washing program, spin speed and, if required, select the auxiliary functions.
Задайте программу стирки, скорость отжима и, при необходимости, выберите дополнительные функции.

Setting the temperature Setting the spin speed Functions.
Регулировка температуры Выбор скорости отжима Дополнительные функции.

A temperature and spin speed is set for each wash cycle; these may be adjusted.
При этом автоматически устанавливаются значения температуры и скорости отжима, которые могут быть изменены.

Select the washing programme, temperature, spin speed and, if required.
Выберите программу стирки, температуру и скорость отжима.

Auxiliary function, spin speed and temperature that were selected at the beginning of the programme remain selected.
Настройки дополнительных функций, скорости отжима и температуры после завершения программы сохраняются.

C No change can be made in programmes where spin speed adjustment is not allowed.
C Нельзя вносить изменения в программы, не допускающие регулировку скорости отжима.

A 1,200 RPM spin speed increases overall laundry efficiency by removing more moisture from loads.
Скорость вращения 1200 об./ мин увеличивает общую производительность прачечной, удаляя большее количество влаги за одну загрузку.

If required:- select any auxiliary function,- adjust the spin speed,- set the time delay.
При необходимости:- выберите дополнительную функцию,- установите скорость отжима,- задайте отложенное время.

The spin speed may be lowered, or the spin cycle can be excluded altogether by selecting the symbol.
Скорость отжима может быть уменьшена, или же отжим может быть совсем исключен, повернув регулятор в положение.

If you want to spin the laundry held in water, adjust the Spin Speed and press Start/ Pause button.
Чтобы отжать оставленное в воде белье, выберите скорость отжима и нажмите кнопку" Пуск/ Остановка.

SPIN SPEED button: sets the spin speed or exclude the spin cycle completely see“Personalisation”.
Скорости ОТЖИМА: служит для выбора скорости отжима или для его исключения см« Персонализированные настройки».

To unlock the buttons, push temperature and spin speed button simultaneously and hold them at least for 3 seconds.
Чтобы разблокировать кнопки, одновременно нажмите кнопки задания температуры и скорости отжима и держите их нажатыми в течение примерно 3 секунд.

Spin speed up to 1000 rotations per minute Test wash cycles in accordance with directives 1061/2010 and 1015/2010.
Скорость отжима до 1000 оборотов в минуту Программы управления в соответствии с Директивой EN 60456 программа 8; температура 60 C; загрузка 6 кг белья.