SPRINGTIME на Русском - Русский перевод

• весна
• весенние
• springtime
• весной
• весну
• весенняя
• весенний
• весны
• весеннее

Примеры использования Springtime на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was springtime.
Была весна.

Springtime, a river.
Весна, река.

Sweeter than springtime♪.
Слаще, чем весна♪.

Oh, springtime I think.
О, весна, я думаю.

Although, I really like springtime.
Хотя, вообще я люблю весну.

Yeah.-… springtime, um.
Да-… весна, эм.

For"date of birth," you wrote"springtime.
В дате рождения ты написал" весна.

Make a springtime complaints.
Но высказав недовольство весной.

Believe in nature's gifts of weII-being, in this beautiful springtime.
Верить в этот дар природы, в эту прекрасную весну.

And, uh, the springtime with the flowers.
А весной из-за цветов.

These forests are a host to a rich variety of springtime migrants.
Весной эти леса заполняются великим множеством мигрантов.

But come springtime, they had an idea.
Но когда пришла весна, у них появилась идея.

As Minister of Spring, I welcome you to Springtime Square.
Я, как Посланник Весны, приветствую вас на площади Весны.

Springtime body pampering treatment- 80 min 59€.
Весенняя ласка для тела- 80 мин 59€.

Edible Frisbee, springtime Tuesday.
Съедобные фрисби- весенний вторник.

Springtime, maybe. Not this time of year.
Весной, вроде, видел, но не в это время года.

I'm back in Paris, with springtime in my luggage!
Я снова в Париже, привез с собой весну!

Springtime and Cupid resided there permanently.
Весна и Купидон всегда пребывали в этом саду.

Let us live with the hope for springtime in peace and for victory.
Давайте жить с надеждой на мирные весны и победы.

Springtime in Tuscany, a perfect Easter vacation.
Весна в Тоскане, идеальные пасхальные каникулы.

MONJORONSON: You will see a springtime of freshness around the world.
МОНЖОРОНСОН: Вы увидите весну свежести по всему миру.

Springtime on the island runs from January to December!
Весна на острове длится с января по декабрь!

We are witnessing what some have called the springtime of peoples in the Arab world.
Мы наблюдаем то, что некоторые называют весной народов арабского мира.

It was springtime in Germany and you were out on a walking trip.
В Германии была весна, и ты с друзьями был в походе.

Instead, what awaited me was the same old pleasant, provincial springtime Kiev.
Но вместо этого меня ждал все тот же приятный, весенний, провинциальный Киев.

Think about it-- springtime on the shores of Lake Yuron.
Подумайте об этом- весна на берегу озера Ярон.

The flowers that signify each unit are all wildflowers from our garden in springtime.
Все цветы, обозначающие каждый отдельный домик растут в нашем саду весной.

The springtime festival begins with the Venice mayor dressed up as the doge.
Весной фестиваль начинается с мэром Венеции, одетый как дожа.

Several of its songs, including"Bali Ha'i","I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair","Some Enchanted Evening","There Is Nothing Like a Dame","Happy Talk","Younger Than Springtime", and"I'm in Love with a Wonderful Guy".
Многие песни впоследствии стали очень известными:« Bali Ha' i»,« I' m Gonna Wash That Man Right Outta My Hair»,« Some Enchanted Evening»,« Happy Talk»,« Younger than Springtime»,« I' m in Love with a Wonderful Guy».

A springtime floral signature for a playful and charming Miss Dior.
Цветочная весенняя подпись для жизнерадостной и очаровательной Miss Dior.