STAND OUT на Русском - Русский перевод

• выделяться
• стоять вне
• выделяются
• выделиться
• выделяется
• стоят вне
• stand out

Примеры использования Stand out на Английском языке и их переводы на Русский язык

They all stand out.
Они все выделяются.

Task: stand out on the shelf, show naturalness of the product.
Задача: выделиться на полке, показать натуральность продукта.

Those six stand out.
Эти шесть выделяются.

Excursions stand out with their content and quality.
Экскурсии выделяются своим содержанием и качеством.

Anyone here stand out?
Кто-нибудь здесь выделяется?

You can't stand out in that crowd of harlots.
Невозможно выделиться в толпе этих шлюх.

Any of her students stand out?
Кто-то из ее учеников выделяется?

They always stand out in a gray crowd.
Они всегда выделяются в серой толпе.

I chose one that wouldn't stand out.
Я выбрал ту, что не будет выделяться.

The dreads stand out at a hockey game.
Дреды выделяются на хоккейном матче.

Two aspects of the IMF programme stand out.
В программе МВФ выделяются два аспекта.

There's one stand out… a guy.
Один выделяется… парень.

Help her out by making her beauty stand out.
Помогите ей, сделав ее красотой выделяется.

Women who stand out have difficult lives.
Женщинам, которые выделяются, приходится туго.

You don't think you would stand out in Morocco?
Вы не думаете, что будете выделяться в Марокко?

Leaders could stand out, decorating their body with the skin of some animal.
Вожди могли выделяться, украсив свое тело шкурой какого-то животного.

To optimally blend in- or stand out.
Позволяет оптимально вписаться в общий дизайн или выделиться.

You will really stand out with a Lamborghini lighter.
Вы действительно будете выделяться с зажигалкой Lamborghini.

If we mix it up a little, our video might stand out more.
Если смешать его немного, наше видео может выделяться больше.

Watch would make you stand out depicting your personal taste.
Часы сделает вам выделиться изображением вашего лично….

Use special effects to make your publications stand out.
Используйте специальные эффекты для того чтобы сделать ваши издания стоять вне.

Cool Cat Casino simply stand out beyond the others.
Классный Кот казино просто выделиться за другим.

Despite these differences, there are a number of supplements that stand out.
Несмотря на эти различия, существует целый ряд добавок, которые выделяется.

Three series of engravings stand out at Arpauzen.
В Арпаузене выделяются три серии гравюр эпохи бронзы.

However, some people are having a lot of success by making their links stand out.
Однако, некоторые людей имеют много успех путем делать их соединения стоят вне.

Modern engravings stand out among ancient petroglyphs.
Наряду с древними петроглифами выделяются современные гравировки.

But in this look, your displayed pieces shouldn't stand out at all.
Но в этом варианте оформления демонстрируемые вещи не должны выделяться вообще.

They should visually stand out, you do not have long to find them on the dial.
Они должны визуально выделяться, вы не должны их долго искать на циферблате.

The color of your shoes makes you stand out in the crowd.
Цвет твоих ботинок заставляет тебя выделиться в толпе.

They stand out particularly clearly in the sector between the Volga and the Kamysh-Samar lakes.
Особенно четко они выделяются в секторе между Волгой и Камыш- Самарскими озерами.