STANDARDIZED VACANCY RATES на Русском - Русский перевод

• стандартизованных показателей доли вакантных должностей
• стандартных норм вакансий
• стандартизированных показателей доли вакантных должностей
• стандартизированных норм вакансий
• стандартизованных норм вакансий
• стандартизованных показателей доли вакансий

Примеры использования Standardized vacancy rates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Application of the new standardized vacancy rates.
Применение новых стандартизованных показателей доли вакантных должностей.

The reduction of $20,300 represents the combined effect of the abolition of these posts and the application of new standardized vacancy rates.
Сокращение на 20 300 долл. США представляет собой совокупный результат упразднения этих должностей и применения новых стандартных норм вакансий.

Application of the new standardized vacancy rates see paras. 57 and 58 below.
Применение новых стандартизованных норм вакансий см. пункты 57 и 58 ниже.

The growth of $107,000 reflects the application of new standardized vacancy rates.
Рост на 107 000 долл. США отражает применение новых стандартных норм вакансий.

Application of the new standardized vacancy rates accounts for an increase of $88.2 million.
В результате применения новых стандартизованных норм вакансий обеспечено сокращение в размере 88, 2 млн. долл. США.

The growth of $8,100 is the result of the application of the new standardized vacancy rates.
Увеличение суммы на 8100 долл. США обусловлено применением новых стандартных норм вакансий.

This represents the combined effect of the application of new standardized vacancy rates, 13 post abolitions and 2 post redeployments out of the programme.
Это сокращение представляет собой совокупный итог применения новых стандартизованных норм вакансий, упразднения 13 должностей и выведения 2 должностей из программы.

The resource growth of $29,400 reflects the effect of the application of the standardized vacancy rates.
Увеличение суммы на 29 400 долл. США обусловлено применением стандартных норм вакансий.

This represents the combined effect of application of new standardized vacancy rates, two post exchanges and the abolition of one post.
Это увеличение обусловлено совокупным воздействием применения новых стандартных норм вакансий, обменом двух должностей и ликвидацией одной должности.

The resource growth of $231,500 reflects the effect of the application of new standardized vacancy rates.
Увеличение ресурсов в размере 231 500 долл. США является результатом применения новых стандартизированных показателей доли вакантных должностей.

The resource growth of $36,300 reflects the application of the standardized vacancy rates, offset in part by the abolition of one post.
Увеличение потребностей на 36 300 долл. США обусловлено применением стандартных норм вакансий, которое было частично компенсировано упразднением одной должности.

The reduction of $41,400 represents the combined effect of the abolition of this post and the application of the new standardized vacancy rates.
Сокращение потребностей на 41 400 долл. США является совокупным результатом упразднения этой должности и применения новых стандартных норм вакансий.

The resource growth of $240,900 represents the combined effect of the application of new standardized vacancy rates offset in part by the effect of the abolition of eight posts.
Рост ресурсов в размере 240 900 долл. США объясняется применением новых стандартизированных норм вакансий, что частично компенсируется упразднением восьми должностей.

The growth of $4,700 represents the combined effect of the redeployment and abolition of posts and the application of new standardized vacancy rates.
Увеличение в размере 4700 долл. США отражает общий результат перевода и сокращения должностей и применения новых стандартизированных норм вакансий.

The reduction of $664,900 is the combined effect of the application of new standardized vacancy rates and the outward redeployment of six posts.
Уменьшение в размере 664 900 долл. США является суммарным результатом применения новых стандартизированных норм вакансий и вывода из бюджета шести должностей.

The growth of $785,500 represents the combined effect of these redeployments and abolition of posts and of the application of new standardized vacancy rates.
Увеличение в размере 785 500 долл. США представляет собой суммарный результат этих перемещений и упразднение должностей, а также применения новых стандартизированных норм вакансий.

The negative resource growth represents the combined effect of application of the new standardized vacancy rates and reductions resulting from the redeployment of the two D-1 posts.
Отрицательный рост объема ресурсов является результатом применения новых стандартизованных норм вакансий и сокращения расходов в связи с перераспределением двух должностей Д- 1.

The resource growth represents the combined effect of the redeployment of the P-4 post and the application of the new standardized vacancy rates.
Увеличение объема ресурсов отражает совокупный эффект перевода должности С- 4 и применения новых стандартизованных показателей доли вакантных должностей.

The reduction of $26,400 is the result of the combined effect of the application of new standardized vacancy rates and the proposed abolition of the two Local level posts.
Сокращение объема ресурсов на 26 400 долл. США обусловлено совокупным воздействием применения новых стандартизированных показателей доли вакантных должностей и предлагаемой ликвидации двух должностей местного разряда.

The reduction of $124,400 represents the combined effect of the abolition of these posts and the application of the new standardized vacancy rates.
Сокращение ассигнований на сумму в размере 124 400 долл. США отражает совокупное воздействие ликвидации этих должностей и применения новых стандартизованных показателей доли вакансий.

The reduction of $488,900 represents the combined effect of the application of new standardized vacancy rates and the proposed abolition of two Professional and two local level posts.
Сокращение испрашиваемых ассигнований на 488 900 долл. США представляет собой общий результат применения новых стандартных норм вакансий и предлагаемого упразднения двух должностей категории специалистов и двух должностей местного разряда.

The reduction of $35,900 represents the combined effect of the abolition of that post and the application of the new standardized vacancy rates.
Сокращение расходов на сумму 35 900 долл. США представляет собой совокупный эффект ликвидации этой должности и применение новых стандартизированных показателей доли вакантных должностей.

The change in requirements in comparison with 1996-1997 is the result of the application of new standardized vacancy rates and the proposed abolition of two General Service(Other level) posts.
Изменение потребностей по сравнению с периодом 1996- 1997 годов обусловлено применением новых стандартизованных показателей доли вакантных должностей и предлагаемым упразднением двух должностей категории общего обслуживания прочие разряды.

The reduction of $56,200 reflects the combined effect of the abolition and redeployment of posts and the application of new standardized vacancy rates.
Сокращение расходов в размере 56 200 долл. США отражает совокупное воздействие упразднения и перевода должностей и применения новых стандартизованных показателей доли вакантных должностей.

The growth of $372,200 is the result of the combined effect of the application of the new standardized vacancy rates and the abolition of the P-5 post.
Увеличение на 372 200 долл. США обусловлено совокупным воздействием применения новых стандартных норм вакансий и ликвидацией должности уровня С- 5.

The decrease of $629,100 represents the combined effect of the above redeployment of posts and the application of the new standardized vacancy rates.
Сокращение объема ресурсов на 629 100 долл. США представляет собой совокупный результат вышеупомянутого перераспределения должностей и применения новых стандартизованных показателей доли вакантных должностей.

The growth of $411,000 is the result of the combined effect of the application of new standardized vacancy rates and the proposed abolition of the P-3 post.
Увеличение объема расходов на 411 000 долл. США является совокупным результатом применения новых стандартизованных норм вакансий и предлагаемого упразднения должности С- 3.

The resource reduction of $196,000 reflects the combined effect of the abolition of two posts and redeployment of one post and the application of the new standardized vacancy rates.
Уменьшение объема ресурсов в размере 196 000 долл. США отражает совокупный результат сокращения двух должностей и перевода одной должности и применение новых стандартизованных показателей доли вакантных должностей.

The reduction of $11,300 is the result of the combined effect of the application of the new standardized vacancy rates and the proposed abolition of one Local level post.
Сокращение объема ассигнований на 11 300 долл. США является результатом, с одной стороны, применения новых стандартных норм вакансий, а с другой стороны- предлагаемой ликвидации одной должности местного разряда.

The resource reduction of $156,100 represents the combined effect of the two redeployments, the abolition of two posts and the application of the new standardized vacancy rates.
Сокращение объема ресурсов на 156 100 долл. США представляет собой совокупный результат передачи двух должностей и упразднения двух должностей и применения новых стандартизованных показателей доли вакансий.