Примеры использования Started bleeding на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
My nose started bleeding.
У меня из носа пошла кровь.Yes, and he knocked her down so her nose started bleeding.
Да, и он ее толкнул так, что у нее пошла кровь из носа.He just started bleeding.
Он просто начал кровоточить.At least she would have been,'cept Zyok's skin started bleeding….
По крайней мере она была бы, пока кожа Зиока не начала кровоточить….Then, I just started bleeding!
А потом у меня пошла кровь!He started bleeding and there was nothing I could do to stop it.
Он начал истекать кровью, а я ничего не мог сделать.Sighs My gums started bleeding.
The placenta was adhered, and as I started to pull, everything started bleeding!
Then they just started bleeding.
А сейчас снова кровоточат.Kind of lost interest in the briefcase when, you know,my eyes started bleeding.
Какой-либо интерес к портфелю прошел, когда, знаешь,мои глаза начали кровоточить.Then Janie started bleeding.
Потом у Джени началось кровотечение.Listen, um… after the fight with Keeler's guy, my ear started bleeding.
Слушай… после драки с парнем из банды Килера, у меня пошла кровь из уха.His gums started bleeding 10 days ago.
У него стали кровоточить десны 10 дней назад.That you pushed me so I started bleeding.
Ты толкнул меня так, что у меня пошла кровь.From the wound started bleeding, then on the enemy down the darkness in which they killed each other.
Рана закровоточила, тогда на врагов спустилась тьма, в которой они друг друга и перебили.I went to work on Friday… started bleeding.
Я пошла в пятницу на работу… Открылось кровотечение.When she started bleeding, the witness said that he agreed to confess even to things that he had not done.
Когда у нее началось кровотечение, свидетель сказал, что он был готов признаться даже в том, чего не совершал.When it broke loose,Gabi started bleeding again.
Basically, I had three, and when I put them in, I got yellow spots on my tongue, andone of the spots started bleeding.
В основном, у меня было три, и когда я положила их в рот, у меня на языке появились желтые пятна,и одно из пятнышек начало кровоточить.He seemed completely fine until he started bleeding from his eyes.
Он, казалось, был совершенно в норме, а потом из его глаз потекла кровь.When he kissed me, my lip started bleeding because I cut myself shaving, and then I bled actual blood into his actual mouth.
Когда он поцеловал меня, у мена начала идти кровь из губы, потому что утром я порезался, когда брился, и моя I don't know what happened.He just started bleeding again.
Не знаю, что случилось,у него просто снова началось кровотечение.I was doing my exam, and she started bleeding from her incisions and her I.V. sites, and then she dropped into V-fib.
Я проводила осмотр, и у нее началось кровотечение из швов и мест ввода капельниц, а потом Mri was clean,but afterwards, he started bleeding out of his eyes and nose.
МРТ было чистым,но потом у него началось кровотечение из глаз и носа.At the office Shamshian's health deteriorated, he started bleeding, and the journalist was taken to"Nairi" Medical Center by the ambulance.
Там состояние журналиста резко ухудшилось, у него началось кровотечение, и Гагик Шамшян на машине" Скорой помощи" был доставлен в медицинский центр" Наири.And the second I get to the gallery,the shunt went south and starts bleeding.
И как только я оказалась на галерее,шунт сместился и началось кровотечение.We need to Pernille before she starts bleeding.
Мы должны вытащить Пернилле оттуда, пока она не начала кровоточить.That tumor could start bleeding in three days or three seconds.
Опухоль может начать кровоточить через 3 дня, или 3 секунды.Like we start bleeding or screaming, or stuff like that.
Например, мы начнем истекать кровью или кричать, что-то в этом роде.Scabs sometimes get rubbed off accidentally and the cut starts bleeding again.
Иногда корочки сдираются случайно, и порез снова начинает кровоточить.
