STARTED BRINGING на Русском - Русский перевод

['stɑːtid 'briŋiŋ]
['stɑːtid 'briŋiŋ]
начал приносить
started bringing
has begun to yield
has begun to bring
начали приносить
began to yield
started bringing
have started to yield
начала приносить
started bringing
has started to yield
started to generate
had begun to produce

Примеры использования Started bringing на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He started bringing Alice with him.
Он стал приводить с собой Алису.
Such severe constraints already started bringing fertile shoots.
Такие жесткие условия уже начали приносить благодатные всходы.
He started bringing toys to work.
Начал приносить на работу игрушки.
I rented this place, and I started bringing it here, because.
Я арендовала это место, и я начала приносить их сюда, потому что.
So I started bringing him to bed with me.
Я начала приносить его в кровать.
But almost all the animals in movies and TV are CG now,so he's started bringing them home.
Но теперь животных в кино и на телевидении заменяют компьютерной графикой,поэтому он начал тащить их домой.
Started bringing him food every couple days.
Начал приносить ему еду раз в несколько дней.
Only later, when the women started bringing money home the situation changed.
Только позднее, когда женщины начали приносить деньги, ситуация изменилась.
He started bringing toys to work. Then he started hiding explosives inside the toys.
Сначала он начал приносить игрушки на работу, а потом начал начинять их взрывчаткой.
Everything was fine until you started bringing your friends around every night.
Все было хорошо, а потом ты начала приводить сюда своих друзей каждую ночь.
Misha started bringing children from the orphanage to the studio, tinkering with the boys, finding people to help us.
Миша стал привозить детей из интерната в студию, что-то мастерил с мальчишками, все время находил нам помощников.
Somehow, while the child went to kindergarten, these problems did not arise,but he regularly started bringing lice from school.
Как-то пока ребенок ходил в детский сад, этих проблем не возникало, ноиз школы он регулярно начал приносить вшей.
Like when Dad started bringing home the magical weapons.
Отец начал приносить домой" магическое" оружие.
Two months later, he himself came back with a design and, seeing that they had already started bringing construction material, praised the priest.
Через два месяца он сам приехал с планом и, увидев, что начали уже завозить материал для строительства, похвалил священника.
And then they started bringing out the crying weeping relatives.
А потом стали приглашать рыдающих, стонущих родственников.
When Qaddafi started bringing you people in and out from my country and they used me as a driver, all I had to do was keep records.
Когда Каддафи начал привозить и вывозить вас через мою страну, и они использовали меня шофером.
We refurbished the place and started bringing our children there but didn't get our own key.
Мы там сделали ремонт, начали возить детей, но своего ключа так и не получили.
Michael started bringing Defi up here and he was really happy.
Майкл начал приводить Деви сюда, и он был действительно счастлив.
That is why I started bringing it in, to lessen her suffering.
Поэтому я стала его приносить, чтобы облегчить ей страдания.
In 1887, the river started bringing detectives the body parts of young women.
В 1887- ом году река начала приносить детективам части тела молодых женщин.
Or maybe when I started bringing that light saber to school, it sort of scared him off.
Или может когда я начал приносить в школу световой меч, это его вроде как отпугнуло.
The action was a success:people started bringing food and clothes to the NGO and, later, virtual donations online via Facebook.
Данная акция оказалась успешной:люди начали приносить еду и одежду в НПО, а затем и делать виртуальные пожертвования через Facebook.
When my first ticket booking application started bringing profits, I decided to organize AB-testing of the keywords in an unusual way.
Когда мое первое приложение по бронированию авиабилетов начало приносить доход, я решил провести АВ- тестирование ключевых слов необычным способом.
Start bringing clients into the law firm.
Начать приводить клиентов в юридическую фирму.
Start bringing in those sheets of drywall.
Начинайте таскать те листы гипсокартона.
And unless you like it messy, start bringing us in groups to the bathroom.
И если вы не любите грязь… начните выводить нас группами в туалет.
Starting brings misfortune.
Начинания приносят неудачи.
Third Dynamic-when you start bringing order on the First Dynamic, it is also necessary to bring order on the Third Dynamic.
Третья динамика- когда вы начинаете приводить в порядок Первую динамику, необходимо приводить в порядок и Третью.
Stop bringing people to church, and start bringing the church to the people The church is changing back from being a Come-structure to being again a Go-structure.
Прекратить приводить людей в церковь, и начать приводить церковь к людям Церковь изменяется обратно от Приходите- структуры к Идите- структуре.
As one result, the Church needs to stop trying to bring people"into the church," and start bringing the Church to the people.
Как результат, Церковь должна прекратить стараться приглашать людей" в церковь", и начинать приносить Церковь людям.
Результатов: 1608, Время: 0.0475

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский