STARTED IN FEBRUARY на Русском - Русский перевод

• начались в феврале
• начатая в феврале
• стартовал в феврале
• началось в феврале
• началась в феврале
• начался в феврале
• развернутая в феврале

Примеры использования Started in february на Английском языке и их переводы на Русский язык

Filming started in February 2012.
Съемки фильма начались в феврале 2012 года.

Filming for the second season started in February 2019.
Съемки второго сезона начались в феврале 2018.

The project started in February and will run until July 2019.
Проект стартовал в феврале и будет продолжаться до июля 2019 г.

Bihać-Martin Brod Traffic started in February 2001.
Движение началось в феврале 2001 года.

Pilot project started in February 2008 in the branch of IDGC of Centre, JSC-«Belgorodenergo».
Пилотный проект стартовал в феврале 2008 года в филиале ОАО« МРСК Центра»-« Белгородэнерго».

At ONUMOZ, liquidation started in February 1995.
В ЮНОМОЗ ликвидация началась в феврале 1995 года.

Its manufacturing started in February 2005, and as of March 2012, TPCA had produced more than 2 million vehicles since the initial production.
Их производство началось в феврале 2005 года, и к марту 2012 года TPCA произвела более 2 миллионов машин.

Construction of the Grorud Line started in February 1956.
Обещанное де Голлем наступление началось в феврале 1959 года.

Construction of the Centre started in February 2009 and, in 2010, the construction works were completed.
Строительные работы начались в феврале 2009 года и завершились в 2010 году.

Gas flows from Russia to Turkey started in February 2003.
Коммерческие поставки российского природного газа по газопроводу в Турцию начались в феврале 2003 года.

The evaluation started in February 1996 and was expected to be submitted to the Executive Board in September 1996.
Проведение оценки началось в феврале 1996 года, и предполагалось, что ее результаты будут представлены Исполнительному совету в сентябре 1996 года.

Toyota vehicles production started in February 2013.
Производство автомобилей марки Toyota началось в феврале 2013 года.

Preparation for Biosphere started in February 2017 and in March 2017 the project was approved by Main State Expertize.
На ОНПЗ подготовка к строительству« Биосферы» началась в феврале 2017 г., а уже в марте 2017 г. строительство было одобрено« Главгосэкспертизой».

While the contract was signed on 14 May 2003, the work actually started in February 2003.
Хотя договор был подписан 14 мая 2003 года, работа фактически началась в феврале 2003 года.

The construction started in February 1991.
В феврале 1991 года начался ремонт.

Very difficult to keep the interest of public during such a long process the process started in February 2001.
Очень сложно было поддерживать интерес общественности в течение столь длительного периода времени процесс начался в феврале 2001 года.

My second journey started in February of 1991;
Мое второе путешествие началось в феврале 1991.

The organized repatriation of Somali refugees from camps in Ethiopia to north-western Somalia, which started in February 1997, is continuing.
Организованная репатриация сомалийских беженцев из лагерей в Эфиопии в северо-западную часть Сомали, начавшаяся в феврале 1997 года, продолжается.

The work on the second album was started in February 2006 on M-Art and Audio Alchemia studios.
Работа над вторым альбомом была начата в феврале 2006 года на студиях M- Art и Audio Alchemia.

Some of the FARDC violations were perpetrated in the context of Kimia II operation against the FDLR armed group that started in February 2009.
Некоторые из нарушений были совершены ВСДРК в ходе операции<< Кимиа II>> против вооруженной группировки ДСОР, которая началась в феврале 2009 года.

Construction work on the hospitals started in February 2008 and is expected to be completed in two years.
Работы по строительству больниц начались в феврале 2008 года и, как ожидается, будут завершены в течение двух лет.

Two NGOs-- the London-based International Alert and the Bishkek-based Iyman Foundation-- are jointly running the project, which started in February and will last three years.
Две НПО- лондонская" International Alert" и местный фонд" Ыйман"-- совместно работают над проектом длительностью три года, который стартовал в феврале.

In"Anex" campaign early booking this year started in February, almost a month earlier than last year, and showed 17% growth in sales compared to 2011 year.
В« Анексе» акция раннего бронирования в этом году началась в феврале, почти на месяц раньше прошлогодней, и показала 17% роста продаж по сравнению с 2011 годом.

The independent expert's mission took place in an election period which started in February 2005 and ends in September 2005.
Поездка независимого эксперта состоялась в период проведения выборов в стране, который начался в феврале 2005 года и завершится в сентябре 2005 года.

Filming started in February 2009, with the characters being introduced in the two-part NCIS episode titled"Legend", the first part of which aired on April 28, 2009.
Съемки начались в феврале 2009 года Пилотная серия состоит из двух частей и называется" Легенда«(„ NCIS“ 6х22, 23), первая часть вышла в эфир 28 апреля 2009 года.

They were informed that the construction of the center was started in February 2009 at the initiative of the Heydar Aliyev Foundation.
Было сообщено, что строительство Центра было начато в феврале 2009 года по инициативе Фонда Гейдара Алиева.

This programme, started in February 1998, was created to focus the Commission's efforts on raising awareness of human rights and administrative justice issues.
Эта программа, развернутая в феврале 1998 года, была разработана с целью сосредоточения усилий Комиссии на вопросах повышения информированности в области прав человека и административной юстиции.

As per the given timeframe, the Change Management Initiative started in February 2010 and would end in December 2013.
В соответствии с установленным сроком реализация инициативы в области управления преобразованиями началась в феврале 2010 года и завершится в декабре 2013 года.

Observations of the southern sky started in February 1997, and were completed in March 2000, consisting of 23020 eight-degree scans of each of 9 minutes duration.
Наблюдения южного неба начались в феврале 1997 года и завершились в марте 2000 года, при этом было сделано 23020 сканирований областей размером 8 градусов длительностью 9 минут каждое.

The review mission of the Croatian EPR project took place in March 1999 and the EPR of Kyrgyzstan started in February 1999, with the preparatory mission.
Обзорная миссия в рамках проекта ОРЭД по Хорватии состоялась в марте 1999 года, а ОРЭД по Кыргызстану начался в феврале 1999 года с подготовительной миссии.