STARTING LINE на Русском - Русский перевод

• стартовой линии
• линии старта
• стартовую линию
• линия старта

Примеры использования Starting line на Английском языке и их переводы на Русский язык

The starting line?
Линия старта?

And the cars are at the starting line.
Машины на линии старта.

Virtual starting line Yes.
Виртуальная линия старта.

Take your place at the starting line!
Займите места на линии старта!

When I stand at the starting line, I worry that water will suddenly disappear.
Когда я стою на линии старта, я беспокоюсь, что вода внезапно исчезнет.

All racers to the starting line.
Все гонщики- на линию старта.

Second on the starting line polygon team went North-Kazakhstan branch.
Вторыми на стартовую линию полигона вышла команда Северо- Казахстанского филиала.

All cars to the starting line.
Все машины на стартовую прямую.

Ladies and gentlemen, we are presenting a vintage exhibition sports car at the starting line.
Дамы и господа, мы представляем выставку старинных спортивных автомобилей на стартовой линии.

Terence is an official at the starting line, while Stella is a participant.
Теренс является официальным лицом на стартовой линии, а Стелла- участником.

Then they have to return to the starting line.
Затем вернитесь в исходное положение.

The virtual starting line feature lets you set up a starting line between 2 marked GPS waypoints, e.g.
Функция виртуальной линии старта позволяет вам настроить линию между двумя отмеченными точкамиGPS например.

Cars are approaching the starting line.
Машины выстраиваются вдоль стартовой линии.

Bounceway to Heaven: Starting Line, Most starting lines simply make you pass under a starting line banner. Yawn.
Bounceway к раю: Начиная линия, большинств начиная линии просто делает вас пройти под начиная линию знамя. Зевок.

Baby, take the Porsche down to the starting line.
Детка, поставь Порше на стартовую линию.

The starting line is located at an altitude of 2,862 meters(9,390 feet) where atmospheric density is 71% of the density at sea level.
Стартовая линия расположена на высоте 2 842 метра( 9 390 футов), где плотность атмосферы составляет 71% от своего значения на уровне моря.

Let's see who we have got down at the starting line.
Давайте посмотрим, кто у нас на стартовой линии.

The decision paid off as he reached the starting line for the marathon and won with a time of 2:12:24--the fastest ever for a race in Egypt.
Это решение окупилось, когда он достиг стартовой линии марафона и выиграл со временем 2: 12: 24- самым быстрым за всю историю гонок в Египте.

All babies in the race, come up to the starting line.
Всем малышам, участвующим в гонке, подползти к линии старта.

The race's starting line was at the Yongdingmen Gate, a remnant of Beijing's old city wall, which is a part of the Chongwen District of northern Beijing.
Стартовая линия находилась у ворот Юндинмэнь, исторического сооружения старой китайской городской стены, в районе Чунвэнь северной части Пекина.

And Red Rum has turned round and is heading back to the starting line!
А Сперматозавр развернулся и возвращается к стартовой линии!

The virtual starting line feature lets you set up a starting line between 2 marked GPS waypoints, e.g., a buoy and the committee boat.
Функция виртуальной линии старта позволяет вам настроить линию между двумя отмеченными точкамиGPS( например, между буем и судном организаторов).

They're halfway to their goal, and we're stuck at the starting line.
Они на полпути к своей цели, а мы застряли на стартовой прямой.

Your quatix 3 will then compute the distance and time between you and that starting line, which you can check with a glance to your wrist.
Затем устройствоquatix3 рассчитает расстояние и время между вами и стартовой линией, чтобы вы могли легко считать эти данные на экране часов.

And the magnificent country residence of the Duke of Marlborough takes its place on the starting line.
И великолепная загородная резиденция герцога Мальборо занимает свое место на стартовой линии.

Today all traders are busy creating their teams as Monday is the time to get to the starting line and stand against your long-time opponents or meet the new ones.
Сейчас вовсю идет процесс формирования команд, которые с понедельника уже собираются выйти на стартовую отметку и сразиться как с давними, так и с новыми противниками.

In support of the EP, Senses Fail toured with such bands as Finch, The Used, Millencolin, and The Starting Line.
В поддержку мини- альбома группа выступала в турне с группами The Used, Finch, Millencolin, и The Starting Line.

On Thursday, rescuers perform the complex task"sport", after the decision is left to the starting line respiratorschiki and drivers operating vehicles.
В четверг горноспасатели выполняли комплексную задачу“ спорт”, после решения которой на стартовую линию вышли респираторщики и водители оперативных автомобилей.

Once payment is made, a ticket is printed with the details of the heat, the name of the driver and the heat starting line.
После того, как оплата будет произведена, билет печатается с подробностями о heat, именем водителя и стартовой линией.

Remove plate from the development tank as soon as possible after the solvent reaches the development line(10 cm from starting line) marked beforehand; otherwise, diffused spots will occur.
Извлечь пластину из камеры немедленно по достижении растворителем предварительно намеченной линии проявления( 10 см от линии старта); в противном случае пятна получатся размытыми.