ИСХОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• original position
• starting position
• initial position
• reference position
• start position
• original location

Примеры использования Исходное положение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Важность Исходное положение.
Importance of starting position.

А теперь опускаетесь в исходное положение.
Now go down to the starting position.

Верните руку в исходное положение и отдохните.
Return the arm to the start position and relax.

На вдохе вернитесь в исходное положение.
Return to the starting position as you inhale.

Вернитесь в исходное положение и попробуйте еще раз.
Go back to the starting position and try again.

На вдохе вернитесь в исходное положение.
As you inhale, return to the starting position.

Возврат в исходное положение выполняется автоматически.
The return to the original position is automatic.

На выдохе вернитесь в исходное положение.
On the exhale return to its original position.

Снова стать в исходное положение и начать выполнять упражнение.
Back to the original position and start the exercise.

На выдохе вернитесь в исходное положение.
As you exhale, return to the starting position.

Не задерживаясь в нижней точке, на выдохе вернитесь в исходное положение.
As you exhale, return to the starting position.

На вдохе верните ногу в исходное положение.
Return to the starting position as you inhale.

Чтобы убрать подставку, аккуратно сложите ее в исходное положение.
To retract the stand, carefully fold into its original position.

На вдохе верните ноги в исходное положение.
As you inhale, return to the starting position.

Исходное положение- такое же, как и для« березки»,- лежа на спине.
The initial position is the same as for"birch",- lying on his back.

Верните 3- ходовой клапан в исходное положение.
Return the 3‑way valve to its original position.

Верните груз в исходное положение, не отпуская его, однако.
Return the weight to the start position without letting the weight stack rest.

Массажное кресло вернется в исходное положение.
The massage chair returns to the start position.

Закройте стекло в исходное положение в направлении стрелки 2 до за.
Close the window in the initial position in the direction of the arrow 2 until.

На вдохе плавно вернитесь в исходное положение.
As you inhale, go back to the starting position.

В этом режиме гибки станок автоматический устанавливает профиль в исходное положение.
In this bending mode the machine sets the profile to the initial position.

Медленно выдыхая, вернитесь в исходное положение.
Slowly exhale, return to its original position.

Установите воздушный фильтр в исходное положение и закройте панель.
Set the air filter to initial position and close the panel.

Фиксирующая кнопка вернется в исходное положение.
The lockbutton returns to its original position.

Рычаг наклона переместится в исходное положение и данное устройство перейдет в режим ожидания.
The tilt arm moves to the initial position and this unit enters standby mode.

Затем вновь установить винты в исходное положение.
Then reinstall thumbscrews into original location.

После каждого прохода механизм доворота переводит преграждающие планки в исходное положение.
After each passage the reset mechanism sets barrier arms into initial position.

Приведите заднее сиденье в исходное положение.
Fold the rear seats back into their original position.

После включения машины изменяют свое исходное положение вследствие динамической нагрузки.
After startup, machines change their initial position as a result of dynamic loads.

На вдохе плавно опуститесь в исходное положение.
As you inhale, slowly return to the starting position.