STARTING TIME на Русском - Русский перевод

• время начала
• время запуска
• стартовое время
• времени начала
• время открытия
• начального времени
• времени старта

Примеры использования Starting time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Starting time.
Время начала работы.

The file name represents the recording's starting time.
Имя файла указывает время начала записи.

Set the starting time of the timer.
Установите время начала работы таймера.

Within 10 seconds, press[ R/T] to set the starting time.
Нажмите и в течение 10 секунд удерживайте[ R/ T], чтобы установить время запуска.

Regulation of the starting time fon welding delicated parts.
Установка времени начала сварки для хрупких заготовок.

Starting time of the programme Twenty-four-hour clock format e.g. 13.
Время начала программы 24- часовой формат времени например, 13.

Page 1, subtitle, the starting time should read:… at 9:30 a.m.
Стр. 1, подзаголовок, время открытия изменить на:… в 9 ч. 30 м.

You can predict until the official race or qualifying starting time.
Прогнозы можно подавать до официального времени начала гонок или квалификации.

Start- starting time of the process in the a simulated environment.
Начало- стартовое время процесса в моделируемой среде.

One day of renting is the interval of 24 hours and begins from the starting time of renting.
Днем аренды считается 24- часовой период с момента начала срока аренды.

The starting time of each task should be positive and less than 1000000.
Время начала каждого задания должно быть положительным и меньше 1000000.

You may need to move the clip to another track without changing the clip's starting time.
Вы можете переместить его на любую другую дорожку без изменения времени старта.

Used to set the current time, starting time, and ending time..
Используется для настройки текущего времени, времени запуска и времени окончания.

Starting time 1, Starting time 2, Starting time 3- for each pre-set time, the.
Время вкл. 1, Время вкл. 2, Время вкл. 3- в каждом таймере можно за.

Thanks to the programmable starting time grinding jobs can be started at night.
Благодаря возможности программировать время запуска, измельчение может начинаться даже ночью.

The new technology can solve this problem by distributing event marks about the starting time of the concert.
Данная технология может решить данную проблему путем распространения меток о времени начала концерта.

Atren D-BCL 90, the product allows to adjust the starting time of guar gum cross-linking from 25 to 75 seconds;
Atren D- BCL» марки 90, продукт позволяет регулировать время начала сшивки гуарового геля от 25 до 75 с;

Prices for single game tickets will depend on the rating of participating teams and the starting time of the game.
Цена билетов на отдельные матчи будет зависеть от рейтинга команд участниц и времени начала матча.

Atren D-BCL 240, the product allows adjusting the starting time of guar gum cross-linking from 70 to 100 seconds.
Atren D- BCL» марки 240, продукт позволяет регулировать время начала сшивки гуарового геля от 70 до 100 с.

The starting time should not exceed 20 s, and the down time between two starts should be 1 min.
Время пуска не должно превышать 20 с, а время простоя между двумя пусками должно составлять 1 мин.

No Competitor may start later than 15 minutes after the official starting time under penalty of disqualification.
Участник не может стартовать позже 15 минут после его/ ее стартового времени под угрозой дисквалификации.

If desired, the starting time for the cooking process can be delayed see Delayed timer setting.
Если требуется, время запуска процесса приготовления может быть отсрочено см. Регулировка таймера отсроченного запуска..

Please note that the reservation is canceled if it is delayed for more than 15 min from the reservation starting time.
Просим принять во внимание, что резервация аннулируется, если опоздание более чем 15 минут от начала времени резервации.

Then, the approximating distributions for the starting time and the completion time of the successive activities are calculated.
Далее вычисляются аппроксимирующие распределения для времени начала и окончания последующих работ.

The starting time for each dripping cycle can be controlled by your plants themselves, based on the saturation weight of the substrate.
Время начала каждого цикла капельного орошения растения определяют самостоятельно исходя из степени насыщения субстрата.

They also choose the number of competitors, starting time, instruments to be used, and the contest's duration.
Они также выбирают количество конкурентов, время начала, инструменты, которые они будут использовать и длительность соревнования.

The information displayed on the ticket are most commonly the name of the driver, the model and number of the go-kart the driver is going to ride, the duration of the drive and of course the starting time of the session.
Информация на билете чаще всего включает имя пилота, модель и номер используемого карта, длительность заезда и, конечно, время начала заезда.

The referees will communicate the starting time to both team coaches, after consulting the Game Jury President and the Referee Delegate.
Судьи сообщат стартовое время обоим тренерам команд после совещания с председателем жюри и делегатом рефери.

The school starts in the morning, usually at eight, nine or ten o'clock, and the starting time can be different on different days of the week.
Школа начинается утром, как правило, в восемь, девять или десять часов, при этом время начала занятий может отличаться в зависимости от дня недели.

You are asked to assign a starting time to each task to satisfy all constraints if possible, or report that no valid schedule is possible.
Вам необходимо назначить время начала для каждого задания так, чтобы удовлетворить все заданные условия, или сообщить о невозможности их выполнения.