TIME TO BEGIN на Русском - Русский перевод

• времени начала
• вовремя начать

Примеры использования Time to begin на Английском языке и их переводы на Русский язык

Time to begin.
Пора начинать.

And it was time to begin.
Пришло время начать.

It's time to begin the experiment.
Пора начинать эксперимент.

But for now, it's time to begin.
А теперь, пора начинать.

It's time to begin, isn't it?
Время начать, правда же?

Right then… it is time to begin!
Хорошо, самое время начать.

It's time to begin, isn't it?
Пришло время начать, не так ли?

Waiting for the right time to begin.
Ожидание подходящего момента, чтобы начать.

It's time to begin.
Время начать.

Early diagnosis of the disease allows time to begin treatment.
Раняя диагностика заболевания позволяет вовремя начать лечение.

It's time to begin.
Пора начинать.

I ask myself a basic question- what are space and time to begin with?
Я задаю себе простой вопрос- что такое пространство и время, чтобы начать с?

It was time to begin work.
Настало время приступить к работе.

For more information about setting the effective date, see How to Set the Effective Date and Time to Begin NAP Evaluation for Network Access Protection.
Дополнительные сведения о задании даты вступления в силу см. в разделе Настройка даты и времени начала оценки NAP для защиты доступа к сети.

It's time to begin the festivities.
Пришло время открывать празднество.

Create photo greeting card- it's time to begin the festival.
Создать поздравительные открытки- нам пора начинать праздник.

It's time to begin our life as civilians!
Пора начать нашу гражданскую жизнь!

And it is important not to lose time, to begin therapy as soon as possible.
И людям очень важно не потерять время, чтобы начать терапию как можно раньше.

High time to begin to realize the dream of a great fortune!
Пора начать реализовать мечту большое счастье!

Is this really a fair time to begin a social crusade?
И это правда подходящее время, чтобы начинать социальную войну?

It's time to begin Operation Get Stan Over His Fear Of Heights!
Время начать операцию Заставь Стэна Преодолеть Страх Высоты!

For more information, see How to Set the Effective Date and Time to Begin NAP Evaluation for Network Access Protection.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка даты и времени начала оценки NAP для защиты доступа к сети.

It is time to begin the war in Azeroth.
Пришло время вступить в войну за Азерот.

Ministry of Foreign Affairs of Ukraine promises to soon time to begin production of electronic visas for travel abroad.
Министерство иностранных дел Украины обещает в ближайшее время время начать изготовление электронных виз для поездок за границу.

It is time to begin immediate negotiations on a permanent settlement.
Настало время незамедлительно приступить к переговорам о постоянном урегулировании.

For more information about how to configure the effective date, see How to Set the Effective Date and Time to Begin NAP Evaluation for Network Access Protection.
Дополнительные сведения о настройке эффективной даты см. в разделе Настройка даты и времени начала оценки NAP для защиты доступа к сети.

It's high time to begin a hard-working bourgeois life!
Пора начинать трудовую буржуазную жизнь!

To modify the effective date of existing Configuration Manager NAP policies, see How to Set the Effective Date and Time to Begin NAP Evaluation for Network Access Protection.
Сведения об изменении даты вступления в силу для существующих политик защиты доступа к сети Configuration Manager см. в разделе Настройка даты и времени начала оценки NAP для защиты доступа к сети.

I think it is time to begin preparing for the summit right now.
Полагаю, что сейчас самое время начать подготовку к этой встрече.

The whole point is in the erroneous diagnosis of a system that restricts the doctor narrow bounds and interfere with diagnosis in the early stages of development of this very common disease, and therefore time to begin treatment.
Все дело именно в ошибочной системе диагностики, которая ограничивает врача узкими рамками и мешает поставить диагноз на ранних стадиях развития этого очень распространенного заболевания, и соответственно вовремя начать лечение.