STASHES на Русском - Русский перевод

• тайников
• прячет
• схроны
• тайники
• заначки

Примеры использования Stashes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thief stashes the vehicle, walks away.
Вор оставляет машину и уходит.

Can you find all the stashes?
Сумеете ли вы отыскать и собрать все схроны?

He stashes his contraband in my garage.
Он прячет свою контрабанду в моем гараже.

They got trap doors to hide their stashes in.
У них был люк, чтобы прятать свои заначки.

Large areas, dungeons, stashes, ambushes and surviving….
Широкие пространства, подземелья, тайники, вражеские засады и выживание.

He said the ATF had seized one of his stashes.
Он сказал, что федералы накрыли один из его складов.

When it came to finding stashes, we had a saying.
Когда пришло время искать тайники, у нас было выражение.

My guess is, he's divided these bricks into several different stashes.
Думаю, он рассовал слитки по разным тайникам.

Don't tell anyone, but the cook stashes Cheesaritos for me in the pantry.
Не говори ни кому, повар прячет сырные палочки для меня за салфетками в кладовке.

Yep, every word. All right, then let's find out where he stashes his chips.
Ладно, давайте узнаем, где он припрятал свои фишки.

He can't get caught with it, so he stashes it before he leaves the building.
Он не может быть пойман с ним, поэтому он прячет его, перед тем, как скрыться.

The husband stashes a knife inside And lets a demo crew shred the truck before we find it.
Муж прячет нож внутри и грузовик всего лишь груда металла прежде чем мы успеем его найти.

He's got a place up in Boca where he stashes his girlfriend.
У него есть местечко в Бока, где он прячет свою подружку.

Terrorists: The Terrorist accustomed the C4 accept to abort one of the actinic weapon stashes.
Террористы: Террорист привыкшего С4 принимает прервать один из старческих тайников оружия.

Well, what kind of doctor calls the CDC and then stashes the gooey corpse in his shed?
Ну, какой врач звонит в ЦКЗ, а потом прячет гниющий труп в своем сарае?

Terrorists: The Terrorists accustomed the C4 accept to abort one of the actinic weapon stashes.
Террористы: Террористы привыкшие С4 принять, чтобы отменить один из старческих тайников оружия.

She checks in, the drugs are on the bed, she swallows them, stashes the cash in a drawer and then leaves.
Она находит препараты под кроватью, глотает их, прячет наличность в ящик, а затем уходит.

The illicit website administrators, after receiving payment, sent buyers directions to drug stashes, added the KNB.
После получения оплаты администраторы незаконных веб- сайтов сообщали покупателям адреса тайников с наркотиками, добавили в КНБ.

And when I hear of their billion dollar stashes, bevies of Rolls-Royces, and claims of divinity, I balk.
И когда я слышу от своих миллиардных тайниках, bevies из Роллс-Ройсов, и претензии божественности, Я не захотят.

He said he heard rumors about a guy on the streets rousting drug dealers and dumping their stashes-- a masked man with a sword.
Он сказал, что ходят слухи о парне, который преследует наркодилеров и разгоняет их притоны- мужчина в маске и с мечом.

The rewards for completing a mission depend on the number of stashes found, difficulty and equipment tier.
Награды за прохождение миссии зависят от количества найденных схронов, уровня экипировки и сложности.

Other Notes: There are 2 actinic weapon stashes in the mission.
Другие замечания: Есть 2 актиничных тайники оружия в миссии.

Bring you fantastic apps hidden in the secret stashes of Google Play.
Принесет вам фантастические приложения скрыты в секретных тайниках в Гугл игры.

The kitchen's funds, today's receipts, the girls' stashes that we know about?
Выручка с кухни, сегодняшние счета, заначки девочек, про которые мы знаем?

While going through the mission you can find stashes with trophies.
В процессе прохождения миссии вы можете обнаружить схроны с трофеями часть получить просто.

The Counter-Terrorists accept two objectives: to anticipate the Terrorists from burying the C-4 at either of the two actinic weapon stashes(Bombsites A or B), or to defuse the bomb afterwards the Terrorists plant.
В Counter- Terrorists принимает две целей: предвосхитить террорист из похоронив С- 4 в любом из двух старческий тайников оружия( Bombsites A или B), или обезвредить бомбу после завода террористов.

Instead of his stash.
Вместо его заначки.

What he didn't account for was Marv skimming off his own stash.
Но он не знал, что Марв ворует из своей заначки.

I was going to give her pot out of my own stash.
Я пошел принести ей дозу своей заначки.

That was the last of my stash.
Это было последнее из моей заначки.