What is the translation of " STASHES " in Czech?

• skrýší
• zásoby

Examples of using Stashes in English and their translations into Czech

There are three stashes.
Existují tři sklady.

Thief stashes the vehicle, walks away.
Zloděj auto schová, odejde.

Or major drug stashes.
Nebo větší zásoby drog.

There's stashes like this all over the country.
Takovéhle úschovny jsou po celé zemi.

Clean out their stashes.
Proberte jejich skrýše.

The Triad's got stashes all over the city.
Ty Triady mají sklady po celém městě.

I have got my secret stashes.
Mám svoje tajný schovávačky.

Dee stashes warm beer in the ceiling of the back office.
Dee si zase schovává teplé pivo pod stropem v kanclu.

One of Saddam's hidden cash stashes.
Jeden ze Saddámových skrytých hotovosti stashes.

Ranchers finding drug stashes on their property.
Rančeři nacházejí zašité drogy na jejich pozemcích.

I told you, I don't know where Marty stashes it.
Řekla jsem ti, že nevím, kde je Marty schovává.

Borka, that fox, probably stashes his beer somewhere back there.
Borka, ta liška, pravděpodobně skladuje své pivo tam někde.

He probably thinks you get the coordinates of drug stashes.
Asi myslí, že získáváš souřadnice drogovejch skrýší.

You gotta figure a guy who stashes vodka at work.
Musíš myslet jako chlápek, co si schovává vodku v práci.

Ain't got stashes all over it. Ain't like this whole motherfuckin' city.
Jako kdyby tohle zasraný město nemělo skrýše všude.

Spiriting it away to secret stashes around town.
Zašijí je do tajných skrýší po městě.

My guess is, he's divided these bricks into several different stashes.
Do několika různých úkrytů. Hádám, že ty cihly rozdělil.

You gotta figure a guy Yep! who stashes vodka at work.
Musíš pochopit chlapa, co si schovává v práci vodku.

Or major drug stashes. But we still haven't found any high-level dealers.
Nebo větší zásoby drog. ale pořád jsme nenašli žádné vyšší dealery.

Known in the trade as nurseries. Spiriting it away to secret stashes around town.
Zašijí je do tajných skrýší po městě.

Twizz shoots, runs off, stashes the gun that Amy found inside a crawlspace.
Twizz střílí, uteče, ukryje zbraň, kterou Amy najde pod domkem.

Yeah, but they will be able to find Jothee no matter where Scorpius stashes him.
Jo, ale budou schopni najít Jotheeho ať už ho Scorpius skryje kdekoliv.

The goon kills him, takes the money, and then he stashes it in a stereo speaker and then pawns it.
Ten chlap ho zabil, vzal mu peníze a ukryl je do repráku, který zastavil.

The husband stashes a knife inside And lets a demo crew shred the truck before we find it.
Tak tam manžel schoval nůž. A nechal nás rozsekat ten návěs zbytečně, než jsme ho tady našli.

The task force has made some busts. But we still haven't found any high-level dealers or major drug stashes.
Několik lidí jsme zatkli, ale pořád jsme nenašli žádné vyšší dealery nebo větší zásoby drog.

And stashes the gun at his place and leaves a bloody shirt right around his girlfriend's apartment?
A schová pistoli u sebe doma a zakrvácený tričko nechá válet v bytě u své přítelkyně?

He said he heard rumors about a guy on the streets rousting drug dealers and dumping their stashes… a masked man with a sword.
Řekl, že slyšel fámy o chlápkovi, co v ulicích vyrušuje drogové dealery, a vyprazdňuje jejich skrýše. maskovaný muž s mečem.

Past Victoria Adams and Sandra Styles who never see him… wipes fingerprints off the rifle, stashes sprints down five flights of stairs… neatly side-by-side in the firing nest… Oswald then leaves three cartridges it on the other side of the loft.
Že po vypálení tří kulek během 5,6 vteřin… nechá Oswald tři patrony v hnízdě, a míjí Victorii Adamsovou a Sandru Stylesovou, které ho neviděly, otře otisky prstů z pušky, schová ji v posledním patře… a sprintuje z pátého patra dolů.

The stash from Marie's house has a street value of $300,000.
Zboží v Mariině domě by mělo na ulici hodnotu 300 000 dolarů.

This briefcase was stashed in his office.
Tenhle kufřík byl zašitý v jeho kanclu.